← Library

Parivāra — 5. Samathabheda — 1. Adhikaraṇapariyāyavāra

Early Buddhist texts (SuttaCentral): Vinaya · Bhikkhu Brahmali · vinaya · 623 sections

1. pli-tv-pvr5:38.1

   Paṭiññātakaraṇaṁ sammukhāvinayassa tabbhāgiyaṁ, tassapāpiyasikāya tiṇavatthārakassa yebhuyyasikāya sativinayassa amūḷhavinayassa aññabhāgiyaṁ.

   Acting according to what has been admitted belongs with resolution face-to-face. It does not belong with further penalty, covering over as if with grass, majority decision, resolution through recollection, or resolution because of past insanity.

2. pli-tv-pvr5:39.1

   Tassapāpiyasikā sammukhāvinayassa tabbhāgiyā, tiṇavatthārakassa yebhuyyasikāya sativinayassa amūḷhavinayassa paṭiññātakaraṇassa aññabhāgiyā.

   Further penalty belongs with resolution face-to-face. It does not belong with covering over as if with grass, majority decision, resolution through recollection, resolution because of past insanity, or acting according to what has been admitted.

3. pli-tv-pvr5:40.1

   Tiṇavatthārako sammukhāvinayassa tabbhāgiyo, yebhuyyasikāya sativinayassa amūḷhavinayassa paṭiññātakaraṇassa tassapāpiyasikāya aññabhāgiyo.

   Covering over as if with grass belongs with resolution face-to-face. It does not belong with majority decision, resolution through recollection, resolution because of past insanity, acting according to what has been admitted, or further penalty.

4. pli-tv-pvr5:41.1

   Evaṁ siyā samathā samathassa tabbhāgiyā, evaṁ siyā samathā samathassa aññabhāgiyā.

5. pli-tv-pvr5:42.1

   Samathā samathassa tabbhāgiyavāro niṭṭhito dasamo.

   The tenth section on different principles for settling belonging with each other is finished.

6. pli-tv-pvr5:43.0

   6. Samathasammukhāvinayavāra

   6. The section on “is a principle for settling also resolution face-to-face?”

7. pli-tv-pvr5:43.1

   Samatho sammukhāvinayo, sammukhāvinayo samatho?

   Is a principle for settling also resolution face-to-face, and is resolution face-to-face also a principle for settling?

8. pli-tv-pvr5:43.2

   Samatho yebhuyyasikā, yebhuyyasikā samatho?

   Is a principle for settling also a majority decision, and is a majority decision also a principle for settling?

9. pli-tv-pvr5:43.3

   Samatho sativinayo, sativinayo samatho?

   Is a principle for settling also resolution through recollection, and is resolution through recollection also a principle for settling?

10. pli-tv-pvr5:43.4

    Samatho amūḷhavinayo, amūḷhavinayo samatho?

    Is a principle for settling also resolution because of past insanity, and is resolution because of past insanity also a principle for settling?

11. pli-tv-pvr5:43.5

    Samatho paṭiññātakaraṇaṁ, paṭiññātakaraṇaṁ samatho?

    Is a principle for settling also acting according to what has been admitted, and is acting according to what has been admitted also a principle for settling?

12. pli-tv-pvr5:43.6

    Samatho tassapāpiyasikā, tassapāpiyasikā samatho?

    Is a principle for settling also a further penalty, and is a further penalty also a principle for settling?

13. pli-tv-pvr5:43.7

    Samatho tiṇavatthārako, tiṇavatthārako samatho?

    Is a principle for settling also covering over as if with grass, and is covering over as if with grass also a principle for settling?

14. pli-tv-pvr5:44.1

    Yebhuyyasikā sativinayo amūḷhavinayo paṭiññātakaraṇaṁ tassapāpiyasikā tiṇavatthārako—

    Majority decision, resolution through recollection, resolution because of past insanity, acting according to what has been admitted, further penalty, and covering over as if with grass:

15. pli-tv-pvr5:44.2

    ime samathā samathā, no sammukhāvinayo.

    these principles for settling are principles for settling, but they are not resolution face-to-face.

16. pli-tv-pvr5:44.3

    Sammukhāvinayo samatho ceva sammukhāvinayo ca.

    Resolution face-to-face is both a principle for settling and also resolution face-to-face.

17. pli-tv-pvr5:45.1

    Sativinayo amūḷhavinayo paṭiññātakaraṇaṁ tassapāpiyasikā tiṇavatthārako sammukhāvinayo—

    Resolution through recollection, resolution because of past insanity, acting according to what has been admitted, further penalty, covering over as if with grass, and resolution face-to-face:

18. pli-tv-pvr5:45.2

    ime samathā samathā, no yebhuyyasikā.

    these principles for settling are principles for settling, but they are not majority decision.

19. pli-tv-pvr5:45.3

    Yebhuyyasikā samatho ceva yebhuyyasikā ca.

    Majority decision is both a principle for settling and also majority decision.

20. pli-tv-pvr5:46.1

    Amūḷhavinayo paṭiññātakaraṇaṁ tassapāpiyasikā tiṇavatthārako sammukhāvinayo yebhuyyasikā—

    Resolution because of past insanity, acting according to what has been admitted, further penalty, covering over as if with grass, resolution face-to-face, and majority decision:

21. pli-tv-pvr5:46.2

    ime samathā samathā, no sativinayo.

    these principles for settling are principles for settling, but they are not resolution through recollection.

22. pli-tv-pvr5:46.3

    Sativinayo samatho ceva sativinayo ca.

    Resolution through recollection is both a principle for settling and also resolution through recollection.

23. pli-tv-pvr5:47.1

    Paṭiññātakaraṇaṁ tassapāpiyasikā tiṇavatthārako sammukhāvinayo yebhuyyasikā sativinayo—

    Acting according to what has been admitted, further penalty, covering over as if with grass, resolution face-to-face, majority decision, and resolution through recollection:

24. pli-tv-pvr5:47.2

    ime samathā samathā, no amūḷhavinayo.

    these principles for settling are principles for settling, but they are not resolution because of past insanity.

25. pli-tv-pvr5:47.3

    Amūḷhavinayo samatho ceva amūḷhavinayo ca.

    Resolution because of past insanity is both a principle for settling and also resolution because of past insanity.

26. pli-tv-pvr5:48.1

    Tassapāpiyasikā tiṇavatthārako sammukhāvinayo yebhuyyasikā sativinayo amūḷhavinayo—

    Further penalty, covering over as if with grass, resolution face-to-face, majority decision, resolution through recollection, and resolution because of past insanity:

27. pli-tv-pvr5:48.2

    ime samathā samathā, no paṭiññātakaraṇaṁ.

    these principles for settling are principles for settling, but they are not acting according to what has been admitted.

28. pli-tv-pvr5:48.3

    Paṭiññātakaraṇaṁ samatho ceva paṭiññātakaraṇañca.

    Acting according to what has been admitted is both a principle for settling and also acting according to what has been admitted.

29. pli-tv-pvr5:49.1

    Tiṇavatthārako sammukhāvinayo yebhuyyasikā sativinayo amūḷhavinayo paṭiññātakaraṇaṁ—

    Covering over as if with grass, resolution face-to-face, majority decision, resolution through recollection, resolution because of past insanity, and acting according to what has been admitted:

30. pli-tv-pvr5:49.2

    ime samathā samathā, no tassapāpiyasikā.

    these principles for settling are principles for settling, but they are not further penalty.

31. pli-tv-pvr5:49.3

    Tassapāpiyasikā samatho ceva tassapāpiyasikā ca.

    Further penalty is both a principle for settling and also further penalty.

32. pli-tv-pvr5:50.1

    Sammukhāvinayo yebhuyyasikā sativinayo amūḷhavinayo paṭiññātakaraṇaṁ tassapāpiyasikā—

    Resolution face-to-face, majority decision, resolution through recollection, resolution because of past insanity, acting according to what has been admitted, and further penalty:

33. pli-tv-pvr5:50.2

    ime samathā samathā, no tiṇavatthārako.

    these principles for settling are principles for settling, but they are not covering over as if with grass.

34. pli-tv-pvr5:50.3

    Tiṇavatthārako samatho ceva tiṇavatthārako ca.

    Covering over as if with grass is both a principle for settling and also covering over as if with grass.

35. pli-tv-pvr5:51.1

    Samathasammukhāvinayavāro niṭṭhito ekādasamo.

    The eleventh section on “is a principle for settling also resolution face-to-face?” is finished.

36. pli-tv-pvr5:52.0

    7. Vinayavāra

    7. The section on resolution

37. pli-tv-pvr5:52.1

    Vinayo sammukhāvinayo, sammukhāvinayo vinayo?

    Is a resolution also resolution face-to-face, and is resolution face-to-face also a resolution?

38. pli-tv-pvr5:52.2

    Vinayo yebhuyyasikā, yebhuyyasikā vinayo?

    Is a resolution also a majority decision, and is a majority decision also a resolution?

39. pli-tv-pvr5:52.3

    Vinayo sativinayo, sativinayo vinayo?

    Is a resolution also resolution through recollection, and is resolution through recollection also a resolution?

40. pli-tv-pvr5:52.4

    Vinayo amūḷhavinayo, amūḷhavinayo vinayo?

    Is a resolution also resolution because of past insanity, and is resolution because of past insanity also a resolution?

41. pli-tv-pvr5:52.5

    Vinayo paṭiññātakaraṇaṁ, paṭiññātakaraṇaṁ vinayo?

    Is a resolution also acting according to what has been admitted, and is acting according to what has been admitted also a resolution?

42. pli-tv-pvr5:52.6

    Vinayo tassapāpiyasikā, tassapāpiyasikā vinayo?

    Is a resolution also a further penalty, and is a further penalty also a resolution?

43. pli-tv-pvr5:52.7

    Vinayo tiṇavatthārako, tiṇavatthārako vinayo?

    Is a resolution also covering over as if with grass, and is covering over as if with grass also a resolution?

44. pli-tv-pvr5:53.1

    Vinayo siyā sammukhāvinayo siyā na sammukhāvinayo.

    A resolution may be resolution face-to-face, or it may not be resolution face-to-face.

45. pli-tv-pvr5:53.2

    Sammukhāvinayo vinayo ceva sammukhāvinayo ca.

    Resolution face-to-face is both a resolution and also resolution face-to-face.

46. pli-tv-pvr5:54.1

    Vinayo siyā yebhuyyasikā, siyā na yebhuyyasikā.

    A resolution may be a majority decision, or it may not be a majority decision.

47. pli-tv-pvr5:54.2

    Yebhuyyasikā vinayo ceva yebhuyyasikā ca.

    A majority decision is both a resolution and also a majority decision.

48. pli-tv-pvr5:55.1

    Vinayo siyā sativinayo, siyā na sativinayo.

    A resolution may be resolution through recollection, or it may not be resolution through recollection.

49. pli-tv-pvr5:55.2

    Sativinayo vinayo ceva sativinayo ca.

    Resolution through recollection is both a resolution and also resolution through recollection.

50. pli-tv-pvr5:56.1

    Vinayo siyā amūḷhavinayo, siyā na amūḷhavinayo.

    A resolution may be resolution because of past insanity, or it may not be resolution because of past insanity.

51. pli-tv-pvr5:56.2

    Amūḷhavinayo vinayo ceva amūḷhavinayo ca.

    Resolution because of past insanity is both a resolution and also resolution because of past insanity.

52. pli-tv-pvr5:57.1

    Vinayo siyā paṭiññātakaraṇaṁ, siyā na paṭiññātakaraṇaṁ.

    A resolution may be acting according to what has been admitted, or it may not be acting according to what has been admitted.

53. pli-tv-pvr5:57.2

    Paṭiññātakaraṇaṁ vinayo ceva paṭiññātakaraṇañca.

    Acting according to what has been admitted is both a resolution and also acting according to what has been admitted.

54. pli-tv-pvr5:58.1

    Vinayo siyā tassapāpiyasikā, siyā na tassapāpiyasikā.

    A resolution may be a further penalty, or it may not be a further penalty.

55. pli-tv-pvr5:58.2

    Tassapāpiyasikā vinayo ceva tassapāpiyasikā ca.

    A further penalty is both a resolution and also a further penalty.

56. pli-tv-pvr5:59.1

    Vinayo siyā tiṇavatthārako, siyā na tiṇavatthārako.

    A resolution may be covering over as if with grass, or it may not be covering over as if with grass.

57. pli-tv-pvr5:59.2

    Tiṇavatthārako vinayo ceva tiṇavatthārako ca.

    Covering over as if with grass is both a resolution and also covering over as if with grass.

58. pli-tv-pvr5:60.1

    Vinayavāro niṭṭhito dvādasamo.

    The twelfth section on resolution is finished.

59. pli-tv-pvr5:61.0

    8. Kusalavāra

    8. The section on the wholesome

60. pli-tv-pvr5:61.1

    Sammukhāvinayo kusalo akusalo abyākato?

    Is resolution face-to-face wholesome, unwholesome, or indeterminate?

61. pli-tv-pvr5:61.2

    Yebhuyyasikā kusalā akusalā abyākatā?

    Is a majority decision wholesome, unwholesome, or indeterminate?

62. pli-tv-pvr5:61.3

    Sativinayo kusalo akusalo abyākato?

    Is resolution through recollection wholesome, unwholesome, or indeterminate?

63. pli-tv-pvr5:61.4

    Amūḷhavinayo kusalo akusalo abyākato?

    Is resolution because of past insanity wholesome, unwholesome, or indeterminate?

64. pli-tv-pvr5:61.5

    Paṭiññātakaraṇaṁ kusalaṁ akusalaṁ abyākataṁ?

    Is acting according to what has been admitted wholesome, unwholesome, or indeterminate?

65. pli-tv-pvr5:61.6

    Tassapāpiyasikā kusalā akusalā abyākatā?

    Is a further penalty wholesome, unwholesome, or indeterminate?

66. pli-tv-pvr5:61.7

    Tiṇavatthārako kusalo akusalo abyākato?

    Is covering over as if with grass wholesome, unwholesome, or indeterminate?

67. pli-tv-pvr5:62.1

    Sammukhāvinayo siyā kusalo, siyā abyākato.

    Resolution face-to-face may be wholesome or indeterminate; resolution face-to-face is never unwholesome. A majority decision may be wholesome, unwholesome, or indeterminate. Resolution through recollection may be wholesome, unwholesome, or indeterminate. Resolution because of past insanity may be wholesome, unwholesome, or indeterminate. Acting according to what has been admitted may be wholesome, unwholesome, or indeterminate. A further penalty may be wholesome, unwholesome, or indeterminate. Covering over as if with grass, may be wholesome, unwholesome, or indeterminate.

68. pli-tv-pvr5:62.2

    Natthi sammukhāvinayo akusalo.

69. pli-tv-pvr5:63.1

    Yebhuyyasikā siyā kusalā, siyā akusalā, siyā abyākatā.

70. pli-tv-pvr5:64.1

    Sativinayo siyā kusalo, siyā akusalo, siyā abyākato.

71. pli-tv-pvr5:65.1

    Amūḷhavinayo siyā kusalo, siyā akusalo, siyā abyākato.

72. pli-tv-pvr5:66.1

    Paṭiññātakaraṇaṁ siyā kusalaṁ, siyā akusalaṁ, siyā abyākataṁ.

73. pli-tv-pvr5:67.1

    Tassapāpiyasikā siyā kusalā, siyā akusalā siyā abyākatā.

74. pli-tv-pvr5:68.1

    Tiṇavatthārako siyā kusalo, siyā akusalo, siyā abyākato.

75. pli-tv-pvr5:69.1

    Vivādādhikaraṇaṁ kusalaṁ akusalaṁ abyākataṁ.

    Are legal issues arising from disputes wholesome, unwholesome, or indeterminate?

76. pli-tv-pvr5:69.2

    Anuvādādhikaraṇaṁ kusalaṁ akusalaṁ abyākataṁ.

    Are legal issues arising from accusations wholesome, unwholesome, or indeterminate?

77. pli-tv-pvr5:69.3

    Āpattādhikaraṇaṁ kusalaṁ akusalaṁ abyākataṁ.

    Are legal issues arising from offenses wholesome, unwholesome, or indeterminate?

78. pli-tv-pvr5:69.4

    Kiccādhikaraṇaṁ kusalaṁ akusalaṁ abyākataṁ.

    Are legal issues arising from business wholesome, unwholesome, or indeterminate?

79. pli-tv-pvr5:70.1

    Vivādādhikaraṇaṁ siyā kusalaṁ, siyā akusalaṁ, siyā abyākataṁ.

    Legal issues arising from disputes may be wholesome, unwholesome, or indeterminate. Legal issues arising from accusations may be wholesome, unwholesome, or indeterminate. Legal issues arising from offenses may be unwholesome or indeterminate; legal issues arising from offenses are never wholesome. Legal issues arising from business may be wholesome, unwholesome, or indeterminate.

80. pli-tv-pvr5:71.1

    Anuvādādhikaraṇaṁ siyā kusalaṁ, siyā akusalaṁ, siyā abyākataṁ.

81. pli-tv-pvr5:72.1

    Āpattādhikaraṇaṁ siyā akusalaṁ, siyā abyākataṁ.

82. pli-tv-pvr5:72.2

    Natthi āpattādhikaraṇaṁ kusalaṁ.

83. pli-tv-pvr5:73.1

    Kiccādhikaraṇaṁ siyā kusalaṁ, siyā akusalaṁ, siyā abyākataṁ.

84. pli-tv-pvr5:74.1

    Kusalavāro niṭṭhito terasamo.

    The thirteenth section on the wholesome is finished.

85. pli-tv-pvr5:75.0

    9. Yatthavāra, pucchāvāra

    9. The section on “where”, the section on questioning

86. pli-tv-pvr5:75.1

    Yattha yebhuyyasikā labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati;

    Resolution face-to-face is appropriate where majority decision is appropriate.

87. pli-tv-pvr5:75.2

    yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha yebhuyyasikā labbhati.

    Majority decision is appropriate where resolution face-to-face is appropriate.

88. pli-tv-pvr5:75.3

    Na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṁ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati.

    But there, resolution through recollection is not appropriate, nor is resolution because of past insanity, acting according to what has been admitted, further penalty, or covering over as if with grass.

89. pli-tv-pvr5:76.1

    Yattha sativinayo labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati;

    Resolution face-to-face is appropriate where resolution through recollection is appropriate.

90. pli-tv-pvr5:76.2

    yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha sativinayo labbhati.

    Resolution through recollection is appropriate where resolution face-to-face is appropriate.

91. pli-tv-pvr5:76.3

    Na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṁ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati.

    But there, resolution because of past insanity is not appropriate, nor is acting according to what has been admitted, further penalty, covering over as if with grass, or majority decision.

92. pli-tv-pvr5:77.1

    Yattha amūḷhavinayo labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati;

    Resolution face-to-face is appropriate where resolution because of past insanity is appropriate.

93. pli-tv-pvr5:77.2

    yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha amūḷhavinayo labbhati.

    Resolution because of past insanity is appropriate where resolution face-to-face is appropriate.

94. pli-tv-pvr5:77.3

    Na tattha paṭiññātakaraṇaṁ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati.

    But there, acting according to what has been admitted is not appropriate, nor is further penalty, covering over as if with grass, majority decision, or resolution through recollection.

95. pli-tv-pvr5:78.1

    Yattha paṭiññātakaraṇaṁ labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati;

    Resolution face-to-face is appropriate where acting according to what has been admitted is appropriate.

96. pli-tv-pvr5:78.2

    yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha paṭiññātakaraṇaṁ labbhati.

    Acting according to what has been admitted is appropriate where resolution face-to-face is appropriate.

97. pli-tv-pvr5:78.3

    Na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati.

    But there, further penalty is not appropriate, nor is covering over as if with grass, majority decision, resolution through recollection, or resolution because of past insanity.

98. pli-tv-pvr5:79.1

    Yattha tassapāpiyasikā labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati;

    Resolution face-to-face is appropriate where further penalty is appropriate.

99. pli-tv-pvr5:79.2

    yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha tassapāpiyasikā labbhati.

    Further penalty is appropriate where resolution face-to-face is appropriate.

100. pli-tv-pvr5:79.3

     Na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṁ labbhati.

     But there, covering over as if with grass is not appropriate, nor is majority decision, resolution through recollection, resolution because of past insanity, or acting according to what has been admitted.

← Previous · Next → — showing 201–300 of 623

SuttaCentral (suttacentral.net), from the bilara-data and sc-data repositories. Licence: Public Domain (root); CC0 1.0 (translation). Source.