Theravāda Vinaya — Mahāvibhaṅga — Saṅghādisesakaṇḍa
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.3
Itthī ca hoti vematiko sāratto ca.
It is a woman, but he is unsure of it, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.4
Bhikkhu ca naṁ itthiyā kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the woman, body to body, if he touches her …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.5
gaṇhāti chupati, āpatti thullaccayassa.
takes hold of her, contacts her, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.6
Itthī ca hoti paṇḍakasaññī sāratto ca.
It is a woman, but he perceives her as a paṇḍaka, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.7
Bhikkhu ca naṁ itthiyā kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the woman, body to body, if he touches her …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.8
gaṇhāti chupati, āpatti thullaccayassa.
takes hold of her, contacts her, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.9
Itthī ca hoti purisasaññī sāratto ca.
It is a woman, but he perceives her as a man, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.10
Bhikkhu ca naṁ itthiyā kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the woman, body to body, if he touches her …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.11
gaṇhāti chupati, āpatti thullaccayassa.
takes hold of her, contacts her, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.12
Itthī ca hoti tiracchānagatasaññī sāratto ca.
It is a woman, but he perceives her as an animal, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.13
Bhikkhu ca naṁ itthiyā kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the woman, body to body, if he touches her …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.14
gaṇhāti chupati, āpatti thullaccayassa.
takes hold of her, contacts her, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.15
Paṇḍako ca hoti paṇḍakasaññī sāratto ca.
It is a paṇḍaka, he perceives him as a paṇḍaka, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.16
Bhikkhu ca naṁ paṇḍakassa kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the paṇḍaka, body to body, if he touches him …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.17
gaṇhāti chupati, āpatti thullaccayassa.
takes hold of him, contacts him, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.18
Paṇḍako ca hoti vematiko sāratto ca.
It is a paṇḍaka, but he is unsure of it, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.19
Bhikkhu ca naṁ paṇḍakassa kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the paṇḍaka, body to body, if he touches him …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.20
gaṇhāti chupati, āpatti dukkaṭassa.
takes hold of him, contacts him, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.21
Paṇḍako ca hoti purisasaññī sāratto ca.
It is a paṇḍaka, but he perceives him as a man, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.22
Bhikkhu ca naṁ paṇḍakassa kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the paṇḍaka, body to body, if he touches him …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.23
gaṇhāti chupati, āpatti dukkaṭassa.
takes hold of him, contacts him, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.24
Paṇḍako ca hoti tiracchānagatasaññī sāratto ca.
It is a paṇḍaka, but he perceives him as an animal, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.25
Bhikkhu ca naṁ paṇḍakassa kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the paṇḍaka, body to body, if he touches him …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.26
gaṇhāti chupati, āpatti dukkaṭassa.
takes hold of him, contacts him, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.27
Paṇḍako ca hoti itthisaññī sāratto ca.
It is a paṇḍaka, but he perceives him as a woman, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.28
Bhikkhu ca naṁ paṇḍakassa kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the paṇḍaka, body to body, if he touches him …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.29
gaṇhāti chupati, āpatti dukkaṭassa.
takes hold of him, contacts him, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.30
Puriso ca hoti purisasaññī sāratto ca.
It is a man, he perceives him as a man, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.31
Bhikkhu ca naṁ purisassa kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the man, body to body, if he touches him …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.32
gaṇhāti chupati, āpatti dukkaṭassa.
takes hold of him, contacts him, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.33
Puriso ca hoti vematiko …pe…
It is a man, but he is unsure of it …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.34
puriso ca hoti tiracchānagatasaññī …
It is a man, but he perceives him as an animal …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.35
puriso ca hoti itthisaññī …
It is a man, but he perceives him as a woman …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.36
puriso ca hoti paṇḍakasaññī sāratto ca.
It is a man, but he perceives him as a paṇḍaka, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.37
Bhikkhu ca naṁ purisassa kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the man, body to body, if he touches him …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.38
gaṇhāti chupati, āpatti dukkaṭassa.
takes hold of him, contacts him, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.39
Tiracchānagato ca hoti tiracchānagatasaññī sāratto ca.
It is an animal, he perceives it as an animal, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.40
Bhikkhu ca naṁ tiracchānagatassa kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the animal, body to body, if he touches it …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.41
gaṇhāti chupati, āpatti dukkaṭassa.
takes hold of it, contacts it, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.42
Tiracchānagato ca hoti vematiko …pe…
It is an animal, but he is unsure of it …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.43
tiracchānagato ca hoti itthisaññī …
It is an animal, but he perceives it as a woman …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.44
tiracchānagato ca hoti paṇḍakasaññī …
It is an animal, but he perceives it as a paṇḍaka …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.45
tiracchānagato ca hoti.
It is an animal,
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.46
Purisasaññī sāratto ca.
but he perceives it as a man, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.47
Bhikkhu ca naṁ tiracchānagatassa kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the animal, body to body, if he touches it …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.48
gaṇhāti chupati, āpatti dukkaṭassa.
takes hold of it, contacts it, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.1.49
Ekamūlakaṁ niṭṭhitaṁ.
The section based on one item is finished.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.1
Dve itthiyo dvinnaṁ itthīnaṁ itthisaññī sāratto ca.
It is two women, he perceives both as women, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.2
Bhikkhu ca naṁ dvinnaṁ itthīnaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the two women, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.3
gaṇhāti chupati, āpatti dvinnaṁ saṅghādisesānaṁ.
takes hold of them, contacts them, he commits two offenses entailing suspension.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.4
Dve itthiyo dvinnaṁ itthīnaṁ vematiko sāratto ca.
It is two women, but he is unsure about both, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.5
Bhikkhu ca naṁ dvinnaṁ itthīnaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the two women, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.6
gaṇhāti chupati, āpatti dvinnaṁ thullaccayānaṁ.
takes hold of them, contacts them, he commits two serious offenses.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.7
Dve itthiyo dvinnaṁ itthīnaṁ paṇḍakasaññī …pe…
It is two women, but he perceives both as paṇḍakas …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.8
purisasaññī …
but he perceives both as men …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.9
tiracchānagatasaññī sāratto ca.
but he perceives both as animals, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.10
Bhikkhu ca naṁ dvinnaṁ itthīnaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the two women, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.11
gaṇhāti chupati, āpatti dvinnaṁ thullaccayānaṁ.
takes hold of them, contacts them, he commits two serious offenses.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.12
Dve paṇḍakā dvinnaṁ paṇḍakānaṁ paṇḍakasaññī sāratto ca bhikkhu ca naṁ dvinnaṁ paṇḍakānaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
It is two paṇḍakas, he perceives both as paṇḍakas, and he has lust. If the monk makes physical contact with the two paṇḍakas, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.13
gaṇhāti chupati, āpatti dvinnaṁ thullaccayānaṁ.
takes hold of them, contacts them, he commits two serious offenses.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.14
Dve paṇḍakā dvinnaṁ paṇḍakānaṁ vematiko …pe…
It is two paṇḍakas, but he is unsure about both …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.15
purisasaññī …
but he perceives both as men …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.16
tiracchānagatasaññī …
but he perceives both as animals …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.17
itthisaññī sāratto ca.
but he perceives both as women, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.18
Bhikkhu ca naṁ dvinnaṁ paṇḍakānaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the two paṇḍakas, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.19
gaṇhāti chupati, āpatti dvinnaṁ dukkaṭānaṁ.
takes hold of them, contacts them, he commits two offenses of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.20
Dve purisā dvinnaṁ purisānaṁ purisasaññī sāratto ca bhikkhu ca naṁ dvinnaṁ purisānaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
It is two men, he perceives both as men, and he has lust. If the monk makes physical contact with the two men, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.21
gaṇhāti chupati, āpatti dvinnaṁ dukkaṭānaṁ.
takes hold of them, contacts them, he commits two offenses of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.22
Dve purisā dvinnaṁ purisānaṁ vematiko …pe…
It is two men, but he is unsure about both …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.23
tiracchānagatasaññī …
but he perceives both as animals …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.24
itthisaññī …
but he perceives both as women …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.25
paṇḍakasaññī sāratto ca.
but he perceives both as paṇḍakas, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.26
Bhikkhu ca naṁ dvinnaṁ purisānaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the two men, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.27
gaṇhāti chupati, āpatti dvinnaṁ dukkaṭānaṁ.
takes hold of them, contacts them, he commits two offenses of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.28
Dve tiracchānagatā dvinnaṁ tiracchānagatānaṁ tiracchānagatasaññī sāratto ca.
It is two animals, he perceives both as animals, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.29
Bhikkhu ca naṁ dvinnaṁ tiracchānagatānaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the two animals, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.30
gaṇhāti chupati, āpatti dvinnaṁ dukkaṭānaṁ.
takes hold of them, contacts them, he commits two offenses of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.31
Dve tiracchānagatā dvinnaṁ tiracchānagatānaṁ vematiko …pe…
It is two animals, but he is unsure about both …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.32
itthisaññī …
but he perceives both as women …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.33
paṇḍakasaññī …
but he perceives both as paṇḍakas …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.34
purisasaññī sāratto ca.
but he perceives both as men, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.35
Bhikkhu ca naṁ dvinnaṁ tiracchānagatānaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with the two animals, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.2.36
gaṇhāti chupati, āpatti dvinnaṁ dukkaṭānaṁ.
takes hold of them, contacts them, he commits two offenses of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.1
Itthī ca paṇḍako ca ubhinnaṁ itthisaññī sāratto ca.
It is a woman and a paṇḍaka, but he perceives both as women, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.2
Bhikkhu ca naṁ ubhinnaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with both, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.3
gaṇhāti chupati, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa.
takes hold of them, contacts them, he commits one offense entailing suspension and one offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.4
Itthī ca paṇḍako ca ubhinnaṁ vematiko sāratto ca.
It is a woman and a paṇḍaka, but he is unsure about both, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.5
Bhikkhu ca naṁ ubhinnaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with both, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.6
gaṇhāti chupati, āpatti thullaccayena dukkaṭassa.
takes hold of them, contacts them, he commits one serious offense and one offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.7
Itthī ca paṇḍako ca ubhinnaṁ paṇḍakasaññī sāratto ca.
It is a woman and a paṇḍaka, but he perceives both as paṇḍakas, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.8
Bhikkhu ca naṁ ubhinnaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with both, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.9
gaṇhāti chupati, āpatti dvinnaṁ thullaccayānaṁ.
takes hold of them, contacts them, he commits two serious offenses.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.10
Itthī ca paṇḍako ca ubhinnaṁ purisasaññī sāratto ca.
It is a woman and a paṇḍaka, but he perceives both as men, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.11
Bhikkhu ca naṁ ubhinnaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with both, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.12
gaṇhāti chupati, āpatti thullaccayena dukkaṭassa.
takes hold of them, contacts them, he commits one serious offense and one offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.13
Itthī ca paṇḍako ca ubhinnaṁ tiracchānagatasaññī sāratto ca.
It is a woman and a paṇḍaka, but he perceives both as animals, and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.14
Bhikkhu ca naṁ ubhinnaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with both, body to body, if he touches them …
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.15
gaṇhāti chupati, āpatti thullaccayena dukkaṭassa.
takes hold of them, contacts them, he commits one serious offense and one offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.16
Itthī ca puriso ca ubhinnaṁ itthisaññī sāratto ca.
It is a woman and a man, but he perceives both as women and he has lust.
- pli-tv-bu-vb-ss2:3.3.17
Bhikkhu ca naṁ ubhinnaṁ kāyena kāyaṁ āmasati parāmasati …pe…
If the monk makes physical contact with both, body to body, if he touches them …
← Previous · Next → — showing 101–200 of 456
SuttaCentral (suttacentral.net), from the bilara-data and sc-data repositories. Licence: Public Domain (root); CC0 1.0 (translation). Source.