← Library

KTU 1.14

Ugaritic (Copenhagen Ugaritic Corpus) · KTU 1 - Literary and religious texts · 300 sections

1. II:49

   𐎀𐎘𐎚𐎅 𐎍𐎎 𐎐𐎋𐎗

   aṯth lm nkr

2. II:50

   𐎎𐎄𐎄𐎚𐎅 𐎋 𐎛𐎗𐎁𐎊

   mddth k irby

3. II:51

   𐎚𐎌𐎋𐎐 𐎌𐎄

   tškn šd

4. III:1

   𐎋𐎎 𐎈𐎒𐎐 𐎔𐎀𐎚 𐎎𐎄𐎁𐎗

   km ḥsn pat mdbr

5. III:2

   𐎍𐎋 𐎊𐎎 𐎆 𐎘𐎐 𐎘𐎍𐎘 𐎗𐎁𐎓 𐎊𐎎

   lk ym w ṯn ṯlṯ rbʿ ym

6. III:3

   𐎃𐎎𐎌 𐎘𐎄𐎘 𐎊𐎎 𐎎𐎋 𐎌𐎔𐎌𐎎

   ḫmš ṯdṯ ym mk špšm

7. III:4

   𐎁 𐎌𐎁𐎓 𐎊𐎆 𐎚𐎎𐎙𐎊 𐎍 𐎜𐎄𐎎

   b šbʿ yw tmġy l udm

8. III:5

   𐎗𐎁𐎎 𐎆 𐎍 𐎜𐎄𐎎 𐎘𐎗𐎗𐎚

   rbm w l udm ṯrrt

9. III:6

   𐎆 𐎂𐎗𐎟𐎐𐎐 𐎓𐎗𐎎 𐎌𐎗𐎐

   w gr.nn ʿrm šrn

10. III:7

    𐎔𐎄𐎗𐎎 𐎒𐎓𐎚 𐎁 𐎌𐎄𐎎

    pdrm sʿt b šdm

11. III:8

    𐎈𐎉𐎁𐎅 𐎁 𐎂𐎗𐎐𐎚 𐎈𐎔𐎌𐎚

    ḥṭbh b grnt ḥpšt

12. III:9

    𐎒𐎓𐎚 𐎁 𐎐𐎔𐎋 𐎌𐎛𐎁𐎚 𐎁 𐎁𐎖𐎗

    sʿt b npk šibt b bqr

13. III:10

    𐎎𐎎𐎍𐎀𐎚 𐎄𐎎 𐎊𐎎 𐎆 𐎘𐎐

    mmlat dm ym w ṯn

14. III:11

    𐎘𐎍𐎘 𐎗𐎁𐎓 𐎊𐎎 𐎊𐎎𐎌

    ṯlṯ rbʿ ym ymš

15. III:12

    𐎘𐎄𐎘 𐎊𐎎 𐎈𐎑𐎋 𐎀𐎍 𐎚𐎌𐎓𐎍

    ṯdṯ ym ḥẓk al tšʿl

16. III:13

    𐎖𐎗𐎚𐎅 𐎀𐎁𐎐 𐎟𐎊𐎄𐎋

    qrth abn .ydk

17. III:14

    𐎎𐎌𐎄𐎔𐎚 𐎆 𐎅𐎐 𐎌𐎔𐎌𐎎

    mšdpt w hn špšm

18. III:15

    𐎁 𐎌𐎁𐎓 𐎆 𐎍 𐎊𐎌𐎐 𐎔𐎁𐎍

    b šbʿ w l yšn pbl

19. III:16

    𐎎𐎍𐎋 𐎍 𐎖𐎗 𐎘𐎛𐎂𐎚 𐎛𐎁𐎗𐎅

    mlk l qr ṯigt ibrh

20. III:17

    𐎍 𐎖𐎍 𐎐𐎅𐎖𐎚 𐎈𐎎𐎗𐎅

    l ql nhqt ḥmrh

21. III:18

    𐎍 𐎂𐎓𐎚 𐎀𐎍𐎔 𐎈𐎗𐎘 𐎇𐎙𐎚

    l gʿt alp ḥrṯ zġt

22. III:19

    𐎋𐎍𐎁 𐎕𐎔𐎗 𐎆 𐎊𐎍𐎀𐎋

    klb ṣpr w ylak

23. III:20

    𐎎𐎍𐎀𐎋𐎎 𐎍𐎋 𐎓𐎎 𐎋𐎗𐎚

    mlakm lk ʿm krt

24. III:21

    𐎎𐎒𐎆𐎐𐎅 𐎚𐎈𐎎 𐎔𐎁𐎍 𐎟𐎎𐎍𐎋

    mswnh tḥm pbl .mlk

25. III:22

    𐎖𐎈 𐎋𐎒𐎔 𐎆 𐎊𐎗𐎖 𐎃𐎗𐎕

    qḥ ksp w yrq ḫrṣ

26. III:23

    𐎊𐎄 𐎎𐎖𐎎𐎅 𐎆 𐎓𐎁𐎄 𐎟𐎓𐎍𐎎

    yd mqmh w ʿbd .ʿlm

27. III:24

    𐎘𐎍𐎘 𐎒𐎒𐎆𐎎 𐎎𐎗𐎋𐎁𐎚

    ṯlṯ sswm mrkbt

28. III:25

    𐎁 𐎚𐎗𐎁𐎕 𐎁𐎐 𐎀𐎎𐎚

    b trbṣ bn amt

29. III:26

    𐎖𐎈 𐎋𐎗𐎚 𐎌𐎍𐎎𐎎

    qḥ krt šlmm

30. III:27

    𐎌𐎍𐎎𐎎 𐎆 𐎐𐎂 𐎎𐎍𐎋

    šlmm w ng mlk

31. III:28

    𐎍 𐎁𐎚𐎊 𐎗𐎈𐎖 𐎋𐎗𐎚

    l bty rḥq krt

32. III:29

    𐎍 𐎈𐎑𐎗𐎊 𐎀𐎍 𐎚𐎕𐎗

    l ḥẓry al tṣr

33. III:30

    𐎜𐎄𐎎 𐎗𐎁𐎚 𐎆 𐎜𐎄𐎎 𐎘𐎗𐎗𐎚

    udm rbt w udm ṯrrt

34. III:31

    𐎜𐎄𐎎 𐎊𐎚𐎐𐎀𐎚 𐎛𐎍 𐎆 𐎜𐎌𐎐

    udm ytnat il w ušn

35. III:32

    𐎀𐎁 𐎀𐎄𐎎 𐎆 𐎘𐎘𐎁

    ab adm w ṯṯb

36. III:33

    𐎎𐎍𐎀𐎋𐎎 𐎍𐎅 𐎍𐎎 𐎀𐎐𐎋

    mlakm lh lm ank

37. III:34

    𐎋𐎒𐎔 𐎆 𐎊𐎗𐎖 𐎃𐎗𐎕

    ksp w yrq ḫrṣ

38. III:35

    𐎊𐎄 𐎟𐎎𐎖𐎎𐎅 𐎆 𐎓𐎁𐎄

    yd .mqmh w ʿbd

39. III:36

    𐎓𐎍𐎎 𐎘𐎍𐎘 𐎒𐎒𐎆𐎎 𐎎𐎗𐎋𐎁𐎚

    ʿlm ṯlṯ sswm mrkbt

40. III:37

    𐎁 𐎚𐎗𐎁𐎕𐎚 𐎁𐎐 𐎀𐎎𐎚

    b trbṣt bn amt

41. III:38

    𐎔 𐎄 𐎛𐎐 𐎁 𐎁𐎚𐎊 𐎚𐎚𐎐

    p d in b bty ttn

42. III:39

    𐎚𐎐 𐎍𐎊 𐎎𐎘𐎚 𐎈𐎗𐎊

    tn ly mṯt ḥry

43. III:40

    𐎐𐎓𐎎𐎚 𐎌𐎔𐎈 𐎁𐎋𐎗𐎋

    nʿmt špḥ bkrk

44. III:41

    𐎄 𐎋 𐎐𐎓𐎎 𐎓𐎐𐎚 𐎐𐎓𐎎𐎅

    d k nʿm ʿnt nʿmh

45. III:42

    𐎋𐎎 𐎚𐎒𐎎 𐎓𐎘𐎚𐎗𐎚 𐎚𐎒𐎎𐎅

    km tsm ʿṯtrt tsmh

46. III:43

    𐎄 𐎓𐎖𐎅 𐎛𐎁 𐎛𐎖𐎐𐎛 𐎓𐎔𐎓𐎔𐎅

    d ʿqh ib iqni ʿpʿph

47. III:44

    𐎒𐎔 𐎘𐎗𐎎𐎍 𐎚𐎈𐎂𐎗𐎐 𐎘𐎄𐎎

    sp ṯrml tḥgrn ṯdm

48. III:45

    𐎀𐎌𐎍𐎆 𐎁 𐎕𐎔 𐎓𐎐𐎅

    ašlw b ṣp ʿnh

49. III:46

    𐎄 𐎁 𐎈𐎍𐎎𐎊 𐎛𐎍 𐎊𐎚𐎐

    d b ḥlmy il ytn

50. III:47

    𐎁 𐎏𐎗𐎚𐎊 𐎀𐎁 𐎀𐎄𐎎

    b ḏrty ab adm

51. III:48

    𐎆𐎍𐎄 𐎌𐎔𐎈 𐎍 𐎋𐎗𐎚

    wld špḥ l krt

52. III:49

    𐎆 𐎙𐎍𐎎 𐎍 𐎓𐎁𐎄 𐎛𐎍

    w ġlm l ʿbd il

53. III:50

    𐎋𐎗𐎚 𐎊𐎃𐎉 𐎆 𐎈𐎍𐎎

    krt yḫṭ w ḥlm

54. III:51

    𐎓𐎁𐎄 𐎛𐎍 𐎆 𐎅𐎄𐎗𐎚

    ʿbd il w hdrt

55. III:52

    𐎊𐎗x𐎚x𐎈x𐎕 𐎆 𐎊𐎀𐎄𐎎

    yrxtxḥxṣ w yadm

56. III:53

    𐎊𐎗𐎈𐎕 𐎊𐎄𐎅 𐎀𐎎𐎚𐎅

    yrḥṣ ydh amth

57. III:54

    𐎜𐎕𐎁𐎓𐎚𐎅 𐎟𐎓𐎄 𐎘𐎋𐎎

    uṣbʿth .ʿd ṯkm

58. III:55

    𐎓𐎗𐎁 𐎁 𐎑𐎍 𐎃𐎎𐎚 𐎍𐎖𐎈

    ʿrb b ẓl ḫmt lqḥ

59. III:56

    𐎛𐎎𐎗 𐎄𐎁𐎈 𐎁 𐎊𐎄𐎅

    imr dbḥ b ydh

60. III:57

    𐎍𐎍𐎀 𐎋𐎍𐎀𐎚𐎐𐎎

    lla klatnm

61. III:58

    𐎋𐎍𐎚 𐎍𐎈𐎎𐎅 𐎄 𐎐𐎇𐎍

    klt lḥmh d nzl

62. III:59

    𐎍𐎖𐎈 𐎎𐎒𐎗𐎗 𐎟 𐎕𐎗 𐎄𐎁𐎈

    lqḥ msrr . ṣr dbḥ

63. IV:1

    𐎊𐎕𐎖 𐎁 𐎂𐎍 𐎈𐎚𐎘 𐎊𐎐

    yṣq b gl ḥtṯ yn

64. IV:2

    𐎁 𐎂𐎍 𐎃𐎗𐎕 𐎐𐎁𐎚 𐎆 𐎓𐎍𐎊

    b gl ḫrṣ nbt w ʿly

65. IV:3

    𐎍 𐎑𐎗 𐎎𐎂𐎄𐎍 𐎗𐎋𐎁

    l ẓr mgdl rkb

66. IV:4

    𐎘𐎋𐎎𐎎 𐎈𐎎𐎚 𐎐𐎌𐎀

    ṯkmm ḥmt nša

67. IV:5

    𐎊𐎄𐎅 𐎌𐎎𐎎𐎅 𐎄𐎁𐎈

    ydh šmmh dbḥ

68. IV:6

    𐎍 𐎘𐎗 𐎀𐎁𐎅 𐎛𐎍 𐎌𐎗𐎄

    l ṯr abh il šrd

69. IV:7

    𐎁𐎓𐎍 𐎁 𐎄𐎁𐎈𐎅 𐎁𐎐 𐎄𐎂𐎐

    bʿl b dbḥh bn dgn

70. IV:8

    𐎁 𐎎𐎕𐎄𐎅 𐎊𐎗𐎄 𐎋𐎗𐎚

    b mṣdh yrd krt

71. IV:9

    𐎍 𐎂𐎂𐎚 𐎓𐎄𐎁 𐎀𐎋𐎍 𐎍 𐎖𐎗𐎊𐎚

    l ggt ʿdb akl l qryt

72. IV:10

    𐎈𐎚𐎚 𐎍 𐎁𐎚 𐎃𐎁𐎗

    ḥtt l bt ḫbr

73. IV:11

    𐎊𐎛𐎔 𐎍𐎈𐎎 𐎄 𐎃𐎎𐎌

    yip lḥm d ḫmš

74. IV:12

    𐎎𐎙𐎄 𐎘𐎄𐎘 𐎊𐎗𐎃𐎎

    mġd ṯdṯ yrḫm

75. IV:13

    𐎓𐎄𐎐 𐎐𐎂𐎁 𐎆 𐎊𐎕𐎜 𐎕𐎁𐎜

    ʿdn ngb w yṣu ṣbu

76. IV:14

    𐎕𐎁𐎀 𐎐𐎂𐎁 𐎆 𐎊𐎕𐎜 𐎓𐎄𐎐

    ṣba ngb w yṣu ʿdn

77. IV:15

    𐎎𐎓 𐎕𐎁𐎜𐎅 𐎜𐎍 𐎎𐎀𐎄

    mʿ ṣbuh ul mad

78. IV:16

    𐎘𐎍𐎘 𐎎𐎀𐎚 𐎗𐎁𐎚

    ṯlṯ mat rbt

79. IV:17

    𐎅𐎍𐎋 𐎍 𐎀𐎔𐎍𐎔𐎎 𐎃𐎏𐎏

    hlk l aplpm ḫḏḏ

80. IV:18

    𐎆 𐎍 𐎗𐎁𐎚 𐎟𐎋𐎎 𐎊𐎗

    w l rbt .km yr

81. IV:19

    𐎀𐎘𐎗 𐎘𐎐 𐎘𐎐 𐎅𐎍𐎋

    aṯr ṯn ṯn hlk

82. IV:20

    𐎀𐎘𐎗 𐎘𐎍𐎘 𐎋𐎍𐎅𐎎

    aṯr ṯlṯ klhm

83. IV:21

    𐎀𐎈𐎄 𐎁𐎚𐎅 𐎊𐎒𐎂𐎗

    aḥd bth ysgr

84. IV:22

    𐎀𐎍𐎎𐎐𐎚 𐎌𐎋𐎗

    almnt škr

85. IV:23

    𐎚𐎌𐎋𐎗 𐎇𐎁𐎍 𐎓𐎗𐎌𐎎

    tškr zbl ʿršm

86. IV:24

    𐎊𐎌𐎜 𐎓𐎆𐎗

    yšu ʿwr

87. IV:25

    𐎎𐎇𐎍 𐎊𐎎𐎇𐎍

    mzl ymzl

88. IV:26

    𐎆 𐎊𐎁𐎍 𐎚𐎗𐎃 𐎈𐎄𐎘

    w ybl trḫ ḥdṯ

89. IV:27

    𐎊𐎁𐎓𐎗 𐎍 𐎘𐎐 𐎀𐎘𐎚𐎅

    ybʿr l ṯn aṯth

90. IV:28

    𐎆 𐎍 𐎐𐎋𐎗 𐎎𐎄𐎄𐎚

    w l nkr mddt

91. IV:29

    𐎋𐎎 𐎛𐎗𐎁𐎊 𐎚𐎌𐎋𐎐

    km irby tškn

92. IV:30

    𐎌𐎄 𐎋 𐎈𐎒𐎐 𐎔𐎀𐎚

    šd k ḥsn pat

93. IV:31

    𐎎𐎄𐎁𐎗 𐎚𐎍𐎋𐎐

    mdbr tlkn

94. IV:32

    𐎊𐎎 𐎆 𐎘𐎐 𐎀𐎃𐎗

    ym w ṯn aḫr

95. IV:33

    𐎌𐎔𐎌𐎎 𐎁 𐎘𐎍𐎘

    špšm b ṯlṯ

96. IV:34

    𐎊𐎎𐎙𐎊 𐎟 𐎍 𐎖𐎄𐎌

    ymġy . l qdš

97. IV:35

    𐎀𐎘𐎗𐎚 𐎟 𐎕𐎗𐎎 𐎆 𐎍 𐎛𐎍𐎚

    aṯrt . ṣrm w l ilt

98. IV:36

    𐎕𐎄𐎊𐎐𐎎 𐎘𐎎

    ṣdynm ṯm

99. IV:37

    𐎊𐎄𐎗 𐎟 𐎋𐎗𐎚 𐎘𐎓

    ydr . krt ṯʿ

100. IV:38

     𐎛𐎘𐎛𐎘𐎚 𐎀𐎘𐎗𐎚 𐎕𐎗𐎎

     iṯiṯt aṯrt ṣrm

← Previous · Next → — showing 101–200 of 300

Copenhagen Ugaritic Corpus (CUC), CACCHT project, Department of Theology, University of Copenhagen; encoded by Christian Canu Højgaard and Martijn Naaijer. Licence: CC BY-NC 4.0. Source.