← Library

KTU 1.14

Ugaritic (Copenhagen Ugaritic Corpus) · KTU 1 - Literary and religious texts · 300 sections

1. I:1

   𐎍 𐎋𐎗𐎚

   l krt

2. I:2

   xxxx 𐎎𐎍𐎋

   xxxx mlk

3. I:3

   xxxxx𐎎 𐎋

   xxxxxm k

4. I:4

   xxxxxx𐎓

   xxxxxxʿ

5. I:5

   xxxx𐎎 𐎛𐎍 xxxxx

   xxxxm il xxxxx

6. I:6

   xxx𐎄 𐎐𐎅𐎗 𐎜𐎎𐎚

   xxxd nhr umt

7. I:7

   𐎋𐎗𐎚 𐎓𐎗𐎆𐎚 𐎁𐎚

   krt ʿrwt bt

8. I:8

   𐎎𐎍𐎋 𐎛𐎚𐎄𐎁 𐎄 𐎌𐎁𐎓

   mlk itdb d šbʿ

9. I:9

   𐎀𐎃𐎎 𐎍𐎅 𐎘𐎎𐎐𐎚 𐎁𐎐 𐎜𐎎

   aḫm lh ṯmnt bn um

10. I:10

    𐎋𐎗𐎚 𐎈𐎚𐎋𐎐 𐎗𐎌

    krt ḥtkn rš

11. I:11

    𐎋𐎗𐎚 𐎂𐎗𐎄𐎌 𐎎𐎋𐎐𐎚

    krt grdš mknt

12. I:12

    𐎀𐎘𐎚 𐎕𐎄𐎖𐎅 𐎍 𐎊𐎔𐎖

    aṯt ṣdqh l ypq

13. I:13

    𐎎𐎚𐎗𐎃𐎚 𐎊𐎌𐎗𐎅

    mtrḫt yšrh

14. I:14

    𐎀𐎘𐎚 𐎚𐎗𐎃 𐎆 𐎚𐎁𐎓𐎚

    aṯt trḫ w tbʿt

15. I:15

    𐎘𐎚 𐎗𐎜𐎎 𐎚𐎋𐎐 𐎍𐎅

    ṯt rum tkn lh

16. I:16

    𐎘𐎎𐎘𐎍𐎘𐎚 𐎋𐎘𐎗𐎎 𐎚𐎎𐎚

    ṯmṯlṯt kṯrm tmt

17. I:17

    𐎎𐎗𐎁𐎓𐎚 𐎇𐎁𐎍𐎐𐎎

    mrbʿt zblnm

18. I:18

    𐎎𐎃𐎎𐎌𐎚 𐎊𐎛𐎚𐎒𐎔

    mḫmšt yitsp

19. I:19

    𐎗𐎌𐎔 𐎎𐎘𐎄𐎘𐎚 𐎙𐎍𐎎

    ršp mṯdṯt ġlm

20. I:20

    𐎊𐎎 𐎎𐎌𐎁𐎓𐎚𐎅𐎐 𐎁 𐎌𐎍𐎈𐎈

    ym mšbʿthn b šlḥḥ

21. I:21

    𐎚𐎚𐎔𐎍 𐎊𐎓𐎐 𐎈𐎚𐎋𐎅

    ttpl yʿn ḥtkh

22. I:22

    𐎋𐎗𐎚 𐎊𐎓𐎐 𐎈𐎚𐎋𐎅 𐎗𐎌

    krt yʿn ḥtkh rš

23. I:23

    𐎎𐎛𐎄 𐎂𐎗𐎄𐎌 𐎘𐎁𐎚𐎅

    mid grdš ṯbth

24. I:24

    𐎆 𐎁 𐎋𐎍𐎅𐎐 𐎌𐎔𐎈 𐎊𐎛𐎚𐎁𐎄

    w b klhn špḥ yitbd

25. I:25

    𐎆 𐎁 𐎔𐎃𐎊𐎗𐎅 𐎊𐎗𐎘

    w b pḫyrh yrṯ

26. I:26

    𐎊𐎓𐎗𐎁 𐎁 𐎈𐎄𐎗𐎅 𐎊𐎁𐎋𐎊

    yʿrb b ḥdrh ybky

27. I:27

    𐎁 𐎘𐎐 𐎔𐎓𐎂𐎎𐎎 𐎟 𐎆 𐎊𐎄𐎎𐎓

    b ṯn pʿgmm . w ydmʿ

28. I:28

    𐎚𐎐𐎚𐎋𐎐 𐎜𐎄𐎎𐎓𐎚𐎅

    tntkn udmʿth

29. I:29

    𐎋𐎎 𐎘𐎖𐎍𐎎 𐎀𐎗𐎕𐎅

    km ṯqlm arṣh

30. I:30

    𐎋 𐎎𐎃𐎎𐎌𐎚 𐎎𐎉𐎚𐎅

    k mḫmšt mṭth

31. I:31

    𐎁𐎎 𐎁𐎋𐎊𐎅 𐎆 𐎊𐎌𐎐

    bm bkyh w yšn

32. I:32

    𐎁 𐎄𐎎𐎓𐎅 𐎐𐎅𐎎𐎎𐎚

    b dmʿh nhmmt

33. I:33

    𐎌𐎐𐎚 𐎚𐎍𐎜𐎀𐎐

    šnt tluan

34. I:34

    𐎆 𐎊𐎌𐎋𐎁 𐎟𐎐𐎅𐎎𐎎𐎚

    w yškb .nhmmt

35. I:35

    𐎆 𐎊𐎖𐎎𐎕 𐎆 𐎁 𐎈𐎍𐎎𐎅

    w yqmṣ w b ḥlmh

36. I:36

    𐎛𐎍 𐎊𐎗𐎄 𐎁 𐎏𐎅𐎗𐎚𐎅

    il yrd b ḏhrth

37. I:37

    𐎀𐎁 𐎀𐎄𐎎 𐎆 𐎊𐎖𐎗𐎁

    ab adm w yqrb

38. I:38

    𐎁 𐎌𐎀𐎍 𐎋𐎗𐎚 𐎎𐎅 𐎀 𐎋𐎚

    b šal krt mh a kt

39. I:39

    𐎋𐎗𐎚 𐎋 𐎊𐎁𐎋𐎊

    krt k ybky

40. I:40

    𐎊𐎄𐎎𐎓 𐎐𐎓𐎎𐎐 𐎙𐎍𐎎

    ydmʿ nʿmn ġlm

41. I:41

    𐎛𐎍 𐎎𐎍𐎋 𐎘𐎗 𐎀𐎁𐎅

    il mlk ṯr abh

42. I:42

    𐎊𐎀𐎗𐎌 𐎅𐎎 𐎄𐎗𐎋𐎚

    yarš hm drkt

43. I:43

    𐎋 𐎀𐎁 𐎀𐎄𐎎 xx

    k ab adm xx

44. I:44

    𐎘xxx

    ṯxxx

45. I:45

    xx𐎐 𐎈

    xxn ḥ

46. I:46
47. I:47
48. I:48
49. I:49
50. I:50
51. I:51

    𐎍𐎎

    lm

52. I:52

    𐎀𐎐𐎋 𐎋𐎒𐎔 𐎟𐎆 𐎊𐎗𐎖

    ank ksp .w yrq

53. II:1

    𐎃𐎗𐎕 𐎊𐎄 𐎎𐎖𐎎𐎅

    ḫrṣ yd mqmh

54. II:2

    𐎆 𐎓𐎁𐎄 𐎓𐎍𐎎 𐎘𐎍𐎘

    w ʿbd ʿlm ṯlṯ

55. II:3

    𐎒𐎒𐎆𐎎 𐎎𐎗𐎋𐎁𐎚 𐎁 𐎚𐎗𐎁𐎕 𐎁𐎐 𐎟 𐎀𐎎𐎚

    sswm mrkbt b trbṣ bn . amt

56. II:4

    xxx 𐎘𐎐𐎎 𐎀𐎖𐎐𐎊

    xxx ṯnm aqny

57. II:5

    xx 𐎌𐎗𐎎 𐎀𐎎𐎛𐎄

    xx šrm amid

58. II:6

    𐎆 𐎊𐎘𐎁 𐎘𐎗 𐎀𐎁𐎅 𐎛𐎍

    w yṯb ṯr abh il

59. II:7

    𐎄xx𐎚 𐎁 𐎁𐎋 𐎗𐎋𐎗𐎚

    dxxt b bk rkrt

60. II:8

    𐎁 𐎄𐎎𐎓 𐎐𐎎𐎓𐎎𐎐 𐎙𐎍𐎎

    b dmʿ nmʿmn ġlm

61. II:9

    𐎛𐎍 𐎚𐎗𐎚𐎈𐎕 𐎆 𐎚𐎀𐎄𐎎

    il trtḥṣ w tadm

62. II:10

    𐎗𐎈𐎕 𐎊𐎄𐎋 𐎀𐎎𐎚

    rḥṣ ydk amt

63. II:11

    𐎜𐎕𐎁𐎓𐎚𐎋 𐎟 𐎓𐎄 𐎟 𐎘𐎋𐎎

    uṣbʿtk . ʿd . ṯkm

64. II:12

    𐎓𐎗𐎁 𐎟 𐎁 𐎑𐎍 𐎃𐎎𐎚

    ʿrb . b ẓl ḫmt

65. II:13

    𐎖𐎈 𐎛𐎎𐎗 𐎁 𐎊𐎄𐎋

    qḥ imr b ydk

66. II:14

    𐎛𐎎𐎗 𐎄𐎁𐎈 𐎁𐎎 𐎊𐎎𐎐

    imr dbḥ bm ymn

67. II:15

    𐎍𐎍𐎀 𐎋𐎍𐎀𐎚𐎐𐎎

    lla klatnm

68. II:16

    𐎋𐎍𐎚 𐎍𐎈𐎎𐎋 𐎄 𐎐𐎇𐎍

    klt lḥmk d nzl

69. II:17

    𐎖𐎈 𐎎𐎒𐎗𐎗 𐎟𐎓𐎕𐎗

    qḥ msrr .ʿṣr

70. II:18

    𐎄𐎁𐎈 𐎕𐎖 𐎁 𐎂𐎍 𐎈𐎚𐎘

    dbḥ ṣq b gl ḥtṯ

71. II:19

    𐎊𐎐 𐎁 𐎂𐎍 𐎃𐎗𐎕 𐎐𐎁𐎚

    yn b gl ḫrṣ nbt

72. II:20

    𐎓𐎍 𐎍 𐎑𐎗 𐎎𐎂𐎄𐎍

    ʿl l ẓr mgdl

73. II:21

    𐎆 𐎓𐎍 𐎍 𐎑𐎗 𐎎𐎂𐎄𐎍 𐎗𐎋𐎁

    w ʿl l ẓr mgdl rkb

74. II:22

    𐎘𐎋𐎎𐎎 𐎈𐎎𐎚 𐎌𐎀 𐎊𐎄𐎋

    ṯkmm ḥmt ša ydk

75. II:23

    𐎌𐎎𐎎 𐎄𐎁𐎈 𐎟𐎍 𐎘𐎗

    šmm dbḥ .l ṯr

76. II:24

    𐎀𐎁𐎋 𐎛𐎍 𐎌𐎗𐎄 𐎁𐎓𐎍

    abk il šrd bʿl

77. II:25

    𐎁 𐎄𐎁𐎈𐎋 𐎁𐎐 𐎄𐎂𐎐

    b dbḥk bn dgn

78. II:26

    𐎁 𐎎𐎕𐎄𐎋 𐎆 𐎊𐎗𐎄

    b mṣdk w yrd

79. II:27

    𐎋𐎗𐎚 𐎍 𐎂𐎂𐎚 𐎓𐎄𐎁

    krt l ggt ʿdb

80. II:28

    𐎀𐎋𐎍 𐎍 𐎖𐎗𐎊𐎚

    akl l qryt

81. II:29

    𐎈𐎉𐎚 𐎍 𐎁𐎚 𐎃𐎁𐎗

    ḥṭt l bt ḫbr

82. II:30

    𐎊𐎛𐎔 𐎍𐎈𐎎 𐎄 𐎃𐎎𐎌

    yip lḥm d ḫmš

83. II:31

    𐎎𐎙𐎄 𐎘𐎄𐎘 𐎊𐎗𐎃𐎎

    mġd ṯdṯ yrḫm

84. II:32

    𐎓𐎄𐎐 𐎐𐎂𐎁 𐎆 𐎊𐎕𐎛

    ʿdn ngb w yṣi

85. II:33

    𐎕𐎁𐎜 𐎕𐎁𐎛 𐎐𐎂𐎁

    ṣbu ṣbi ngb

86. II:34

    𐎆 𐎊𐎕𐎛 𐎓𐎄𐎐 x 𐎟 𐎎𐎓

    w yṣi ʿdn x . mʿ

87. II:35

    𐎕𐎁𐎜𐎋 𐎜𐎍 𐎎𐎀𐎄

    ṣbuk ul mad

88. II:36

    𐎘𐎍𐎘 𐎎𐎀𐎗𐎚 𐎗𐎁𐎚

    ṯlṯ mart rbt

89. II:37

    𐎃𐎔𐎘 𐎄 𐎁𐎍 𐎒𐎔𐎗

    ḫpṯ d bl spr

90. II:38

    𐎘𐎐𐎐 𐎄 𐎁𐎍 𐎅𐎂

    ṯnn d bl hg

91. II:39

    𐎅𐎍𐎋 𐎍 𐎀𐎍𐎔𐎎 𐎃𐎏𐎏

    hlk l alpm ḫḏḏ

92. II:40

    𐎆 𐎍 𐎗𐎁𐎚 𐎋𐎎 𐎊𐎗

    w l rbt km yr

93. II:41

    𐎀𐎘𐎗 𐎘𐎐 𐎘𐎐 𐎅𐎍𐎋

    aṯr ṯn ṯn hlk

94. II:42

    𐎀𐎘𐎗 𐎘𐎍𐎘 𐎋𐎍𐎅𐎎

    aṯr ṯlṯ klhm

95. II:43

    𐎊𐎈𐎄 𐎁𐎚𐎅 𐎒𐎂𐎗

    yḥd bth sgr

96. II:44

    𐎀𐎍𐎎𐎐𐎚 𐎌𐎋𐎗

    almnt škr

97. II:45

    𐎚𐎌𐎋𐎗 𐎇𐎁𐎍 𐎓𐎗𐎌𐎎

    tškr zbl ʿršm

98. II:46

    𐎊𐎌𐎜 𐎓𐎆𐎗 𐎎𐎒𐎇𐎍 𐎊𐎎

    yšu ʿwr mszl ym

99. II:47

    𐎊𐎎𐎇𐎍 𐎆 𐎊𐎕𐎛 𐎚𐎗𐎃

    ymzl w yṣi trḫ

100. II:48

     𐎈𐎄𐎘 𐎊𐎁𐎓𐎗 𐎍 𐎘𐎐

     ḥdṯ ybʿr l ṯn

Next → — showing 1–100 of 300

Copenhagen Ugaritic Corpus (CUC), CACCHT project, Department of Theology, University of Copenhagen; encoded by Christian Canu Højgaard and Martijn Naaijer. Licence: CC BY-NC 4.0. Source.