Gospel of Thomas (Coptic)
- thomas_gospel:201
ϩⲙⲡϩⲟⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲱϩⲥ ⲛⲍⲓⲍⲁⲛⲓⲟⲛ ⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲥⲉϩⲟⲗⲟⲩ ⲛⲥⲉⲣⲟⲕϩⲟⲩ
- thomas_gospel:202
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁϥϩⲓⲥⲉ ⲁϥϩⲉ ⲉⲡⲱⲛϩ
- thomas_gospel:203
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉϭⲱϣⲧ ⲛⲥⲁⲡⲉⲧⲟⲛϩ ϩⲱⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲟⲛϩ ϩⲓⲛⲁ ϫⲉⲛⲛⲉⲧⲛⲙⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲓⲛⲉ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
- thomas_gospel:204
ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ ⲁⲛ ⲉⲛⲁⲩ
- thomas_gospel:205
ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲟⲩⲥⲁⲙⲁⲣⲉⲓⲧⲏⲥ ⲉϥϥⲓ ⲛⲟⲩϩⲓⲉⲓⲃ · ⲉϥⲃⲏⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲓⲟⲩⲇⲁⲓⲁ
- thomas_gospel:206
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲡⲏ ⲙⲡⲕⲱⲧⲉ ⲙⲡⲉϩⲓⲉⲓⲃ
- thomas_gospel:207
ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲛⲁⲙⲟⲟⲩⲧϥ · ⲛϥⲟⲩⲟⲙϥ
- thomas_gospel:208
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϩⲱⲥ ⲉϥⲟⲛϩ ϥⲛⲁⲟⲩⲟⲙϥ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥϣⲁⲛⲙⲟⲟⲩⲧϥ ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲩⲡⲧⲱⲙⲁ
- thomas_gospel:209
ⲡⲉϫⲁⲩ ϫⲉⲛⲕⲉⲥⲙⲟⲧ ϥⲛⲁϣⲁⲁⲥ ⲁⲛ
- thomas_gospel:210
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲛⲧⲱⲧⲛ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲩⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲛⲛⲉⲧⲛϣⲱⲡⲉ ⲙⲡⲧⲱⲙⲁ ⲛⲥⲉⲟⲩⲟⲙⲧⲏⲩⲧⲛ
- thomas_gospel:211
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲟⲩⲛⲥⲛⲁⲩ ⲛⲁⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲩ ϩⲓⲟⲩϭⲗⲟϭ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲁⲙⲟⲩ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲁⲱⲛϩ
- thomas_gospel:212
ⲡⲉϫⲉⲥⲁⲗⲱⲙⲏ ⲛⲧⲕⲛⲓⲙ ⲡⲣⲱⲙⲉ
- thomas_gospel:213
ϩⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲁ ⲁⲕⲧⲉⲗⲟ ⲉϫⲙⲡⲁϭⲗⲟϭ ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲟⲩⲱⲙ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲁⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ
- thomas_gospel:214
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲛⲁⲥ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲧϣⲏϣ
- thomas_gospel:215
ⲁⲩϯ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲁⲡⲁⲉⲓⲱⲧ
- thomas_gospel:216
ⲁⲛⲟⲕⲧⲉⲕⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ
- thomas_gospel:217
ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϩⲟⲧⲁⲛ ⲉϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲉϥϣⲏϥ ϥⲛⲁⲙⲟⲩϩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
- thomas_gospel:218
ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ ⲉϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲡⲏϣ ϥⲛⲁⲙⲟⲩϩ ⲛⲕⲁⲕⲉ
- thomas_gospel:219
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲉⲓϫⲱ ⲛⲛⲁⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲛⲉⲧⲙⲡϣⲁ ⲛⲛⲁⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
- thomas_gospel:220
ⲡⲉⲧⲉⲧⲉⲕⲟⲩⲛⲁⲙ ⲛⲁⲁⲁϥ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲧⲉⲕϩⲃⲟⲩⲣ ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉⲉⲥⲣⲟⲩ
- thomas_gospel:221
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲛⲉⲩⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡⲗⲟⲩⲥⲓⲟⲥ ⲉⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛϩⲁϩ ⲛⲭⲣⲏⲙⲁ
- thomas_gospel:222
ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉϯⲛⲁⲣⲭⲣⲱ ⲛⲛⲁⲭⲣⲏⲙⲁ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲓⲛⲁϫⲟ ⲛⲧⲁⲱϩⲥ ⲛⲧⲁⲧⲱϭⲉ ⲛⲧⲁⲙⲟⲩϩ ⲛⲛⲁⲉϩⲱⲣ ⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ϩⲓⲛⲁ ϫⲉⲛⲛⲁⲣϭⲣⲱϩ ⲛⲗⲁⲁⲩ
- thomas_gospel:223
ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲙⲡⲉϥϩⲏⲧ
- thomas_gospel:224
ⲁⲩⲱ ϩⲛⲧⲟⲩϣⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁϥⲙⲟⲩ
- thomas_gospel:225
ⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲙⲙⲁϫⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ
- thomas_gospel:226
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲉⲩⲛⲧⲁϥ ϩⲉⲛϣⲙⲙⲟ
- thomas_gospel:227
ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲉϥⲥⲟⲃⲧⲉ ⲙⲡⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥϩⲙϩⲁⲗ ϩⲓⲛⲁ ⲉϥⲛⲁⲧⲱϩⲙ ⲛⲛϣⲙⲙⲟⲓ
- thomas_gospel:228
ⲁϥⲃⲱⲕ ⲙⲡϣⲟⲣⲡ ·
- thomas_gospel:229
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱϩⲙ ⲙⲙⲟⲕ
- thomas_gospel:230
ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲓ ϩⲉⲛϩⲟⲙⲧ ⲉϩⲉⲛⲉⲙⲡⲟⲣⲟⲥ
- thomas_gospel:231
ⲥⲉⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲟⲓ ⲉⲣⲟⲩϩⲉ
- thomas_gospel:232
ϯⲛⲁⲃⲱⲕ ⲛⲧⲁⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲁⲩ
- thomas_gospel:233
ϯⲣⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲡⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ
- thomas_gospel:234
ⲁϥⲃⲱⲕ ϣⲁⲕⲉⲟⲩⲁ
- thomas_gospel:235
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲁⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱϩⲙ ⲙⲙⲟⲕ
- thomas_gospel:236
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲁⲓⲧⲟⲟⲩⲟⲩⲏⲓ
- thomas_gospel:237
ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲓ ⲛⲟⲩϩⲏⲙⲉⲣⲁ
- thomas_gospel:238
ϯⲛⲁⲥⲣϥⲉ ⲁⲛ
- thomas_gospel:239
ⲁϥⲉⲓ ϣⲁⲕⲉⲟⲩⲁ
- thomas_gospel:240
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱϩⲙ ⲙⲙⲟⲕ
- thomas_gospel:241
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲡⲁϣⲃⲏⲣ ⲛⲁⲣϣⲉⲗⲉⲉⲧ
- thomas_gospel:242
ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲧⲛⲁⲣⲇⲓⲡⲛⲟⲛ
- thomas_gospel:243
ϯⲛⲁϣⲉⲓ ⲁⲛ
- thomas_gospel:244
ϯⲣⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲡⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ
- thomas_gospel:245
ⲁϥⲃⲱⲕ ϣⲁⲕⲉⲟⲩⲁ
- thomas_gospel:246
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱϩⲙ ⲙⲙⲟⲕ
- thomas_gospel:247
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲁⲓⲧⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲕⲱⲙⲏ ⲉⲓⲃⲏⲕ ⲉϫⲓⲛϣⲱⲙ
- thomas_gospel:248
ϯⲛⲁϣⲉⲓ ⲁⲛ ϯⲣⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ
- thomas_gospel:249
ⲁϥⲉⲓ ⲛϭⲓⲡϩⲙϩⲁⲗ
- thomas_gospel:250
ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲉⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲛⲉⲛⲧⲁⲕⲧⲁϩⲙⲟⲩ ⲉⲡⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ
- thomas_gospel:251
ⲡⲉϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲡⲉϥϩⲙϩⲁⲗ ϫⲉⲃⲱⲕ ⲉⲡⲥⲁ ⲛⲃⲟⲗ ⲉⲛϩⲓⲟⲟⲩⲉ
- thomas_gospel:252
ⲛⲉⲧⲕⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲛⲓⲥⲟⲩ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲛⲁⲣⲇⲓⲡⲛⲉⲓ ⲛⲣⲉϥⲧⲟⲟⲩ
- thomas_gospel:253
ⲙⲛⲛⲉϣⲟⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲃⲱⲕ ⲁⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ
- thomas_gospel:254
ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ ⲛⲉⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲛⲟⲩⲙⲁ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲁϥⲧⲁⲁϥ ⲛϩⲉⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ϩⲓⲛⲁ ⲉⲩⲛⲁⲣϩⲱⲃ ⲉⲣⲟϥ ⲛϥϫⲓ ⲙⲡⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
- thomas_gospel:255
ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥϩⲙϩⲁⲗ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲣⲉⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ⲛⲁϯ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲙⲡⲙⲁ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ
- thomas_gospel:256
ⲁⲩⲉⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲡⲉϥϩⲙϩⲁⲗ ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
- thomas_gospel:257
ⲛⲉⲕⲉⲕⲟⲩⲓ ⲡⲉ ⲛⲥⲉⲙⲟⲟⲩⲧϥ
- thomas_gospel:258
ⲁⲡϩⲙϩⲁⲗ ⲃⲱⲕ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲉⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ
- thomas_gospel:259
ⲡⲉϫⲉⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲙⲉϣⲁⲕ ⲙⲡⲉϥⲥⲟⲩⲱⲛⲟⲩ
- thomas_gospel:260
ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲛⲕⲉϩⲙϩⲁⲗ
- thomas_gospel:261
ⲁⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ϩⲓⲟⲩⲉ ⲉⲡⲕⲉⲟⲩⲁ
- thomas_gospel:262
ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ
- thomas_gospel:263
ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲙⲉϣⲁⲕ ⲥⲉⲛⲁϣⲓⲡⲉ ϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲁϣⲏⲣⲉ
- thomas_gospel:264
ⲁⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲡⲉⲓⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲡⲙⲁ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲁⲩϭⲟⲡϥ ⲁⲩⲙⲟⲟⲩⲧϥ
- thomas_gospel:265
ⲡⲉⲧⲉⲩⲙⲙⲁⲁϫⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ
- thomas_gospel:266
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲙⲁⲧⲥⲁⲃⲟⲓ ⲉⲡⲱⲛⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓⲛⲉⲧⲕⲱⲧ
- thomas_gospel:267
ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲱⲛⲉ ⲛⲕⲱϩ
- thomas_gospel:268
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲡⲧⲏⲣϥ ⲉϥⲣϭⲣⲱϩ ⲟⲩⲁⲁϥ ϥⲣϭⲣⲱϩ ⲙⲡⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ
- thomas_gospel:269
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲛⲧⲱⲧⲛ ϩⲉⲙⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲩϣⲁⲛⲙⲉⲥⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲥⲉⲣⲇⲓⲱⲕⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ
- thomas_gospel:270
ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁϩⲉ ⲁⲛ ⲉⲧⲟⲡⲟⲥ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁⲩⲇⲓⲱⲕⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ
- thomas_gospel:271
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϩⲉⲙⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩⲇⲓⲱⲕⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲉⲩϩⲏⲧ
- thomas_gospel:272
ⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲉⲛⲧⲁϥⲥⲟⲩⲱⲛⲡⲉⲓⲱⲧ ϩⲛⲟⲩⲙⲉ
- thomas_gospel:273
ϩⲉⲙⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛⲉⲧϩⲕⲁⲉⲓⲧ ϩⲓⲛⲁ ⲉⲩⲛⲁⲧⲥⲓⲟ ⲛⲧϩⲏ ⲙⲡⲉⲧⲟⲩⲱϣ
- thomas_gospel:274
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛϫⲡⲉⲡⲏ ϩⲛⲧⲏⲩⲧⲛ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲏⲧⲛϥ ϥⲛⲁⲧⲟⲩϫⲉⲧⲏⲩⲧⲛ
- thomas_gospel:275
ⲉϣⲱⲡⲉ ⲙⲛⲧⲏⲧⲛ ⲡⲏ ϩⲛⲧⲏⲩⲧⲛ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲙⲛⲧⲏⲧⲛϥ ϩⲛⲧⲏⲛⲉ ϥⲛⲁⲙⲉⲩⲧⲧⲏⲛⲉ
- thomas_gospel:276
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉϯⲛⲁϣⲟⲣϣⲣ ⲙⲡⲉⲓⲏⲓ
- thomas_gospel:277
ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁϣⲕⲟⲧϥ . ........
- thomas_gospel:278
ⲡⲉϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁϥ ϫⲉϫⲟⲟⲥ ⲛⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ϩⲓⲛⲁ ⲉⲩⲛⲁⲡⲱϣⲉ ⲛⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲛⲙⲙⲁⲓ
- thomas_gospel:279
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲱ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲛⲧⲁϥⲁⲁⲧ ⲛⲣⲉϥⲡⲱϣⲉ
- thomas_gospel:280
ⲁϥⲕⲟⲧϥ ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲙⲏ ⲉⲓϣⲟⲟⲡ ⲛⲣⲉϥⲡⲱϣⲉ
- thomas_gospel:281
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲡⲱϩⲥ ⲙⲉⲛ ⲛⲁϣⲱϥ
- thomas_gospel:282
ⲛⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲥⲟⲃⲕ
- thomas_gospel:283
ⲥⲟⲡⲥ ⲇⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲓⲛⲁ ⲉϥⲛⲁⲛⲉϫⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲱϩⲥ
- thomas_gospel:284
ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲛϩⲁϩ ⲙⲡⲕⲱⲧⲉ ⲛⲧϫⲱⲧⲉ
- thomas_gospel:285
ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲇⲉ ϩⲛⲧϣⲱⲛⲉ ·
- thomas_gospel:286
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲟⲩⲛϩⲁϩ ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲓⲣⲙⲡⲣⲟ
- thomas_gospel:287
ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲛⲉⲧⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲙⲁ ⲛϣⲉⲗⲉⲉⲧ
- thomas_gospel:288
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲉⲥⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲉϣⲱⲧ ⲉⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲫⲟⲣⲧⲓⲟⲛ ⲉⲁϥϩⲉ ⲉⲩⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ
- thomas_gospel:289
ⲡⲉϣⲱⲧ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲟⲩⲥⲁⲃⲉ ⲡⲉ
- thomas_gospel:290
ⲁϥϯⲡⲉⲫⲟⲣⲧⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲓⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ ⲟⲩⲱⲧ
- thomas_gospel:291
ⲛⲧⲱⲧⲛ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲡⲉϥⲁϩⲟ ⲉⲙⲉϥⲱϫⲛ ⲉϥⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲙⲁ ⲉⲙⲉⲣⲉϫⲟⲟⲗⲉⲥ ⲧϩⲛⲟ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲟⲩⲱⲙ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲉⲣⲉⲡϥⲛⲧ ⲧⲁⲕⲟ
- thomas_gospel:292
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲁⲓ ⲉⲧϩⲓϫⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ
- thomas_gospel:293
ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ ⲛⲧⲁⲡⲧⲏⲣϥ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲡⲧⲏⲣϥ ⲡⲱϩ ϣⲁⲣⲟⲓ
- thomas_gospel:294
ⲡⲱϩ ⲛⲟⲩϣⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲙⲙⲁⲩ
- thomas_gospel:295
ϥⲓ ⲙⲡⲱⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲟⲓ ⲙⲙⲁⲩ
- thomas_gospel:296
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲁⲧⲉⲧⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲥⲱϣⲉ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲩⲕⲁϣ ⲉϥⲕⲓⲙ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙⲡⲧⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩⲛϣⲧⲏⲛ ⲉⲩϭⲏⲛ ϩⲓⲱⲱϥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲉⲧⲛⲣⲣⲱⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉⲧⲛⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲛⲉϣⲧⲏⲛ ⲉⲧϭⲏⲛ ϩⲓⲱⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁϣⲥⲟⲩⲛⲧⲙⲉ ⲁⲛ
- thomas_gospel:297
ⲡⲉϫⲉⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲁϥ ϩⲙⲡⲙⲏⲏϣⲉ ϫⲉⲛⲉⲉⲓⲁⲧⲥ ⲛⲧϩⲏ ⲛⲧⲁⲥϥⲓ ϩⲁⲣⲟⲕ ⲁⲩⲱ ⲛⲕⲓⲃⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲁⲛⲟⲩϣⲕ
- thomas_gospel:298
ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ ϫⲉⲛⲉⲉⲓⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲁⲩϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛⲟⲩⲙⲉ
- thomas_gospel:299
ⲟⲩⲛϩⲉⲛϩⲟⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲛⲉⲉⲓⲁⲧϥ ⲛⲧϩⲏ ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲉⲙⲡⲥⲱⲱ ⲁⲩⲱ ⲛⲕⲓⲃⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲙⲡⲟⲩϯⲉⲣⲱⲧⲉ
- thomas_gospel:300
ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲟⲩⲱⲛⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁϥϩⲉ ⲉⲡⲥⲱⲙⲁ
← Previous · Next → — showing 201–300 of 389
Coptic SCRIPTORIUM, corpus thomas.gospel (github.com/CopticScriptorium/corpora). Licence as stated per document in the project's own meta.json and checked there at parse time. English, where present, is Coptic SCRIPTORIUM's aligned translation. Licence: CC-BY 4.0. Source.