← Library

Parivāra — Bhikkhunivibhaṅga — Paṭhamabhāga

Early Buddhist texts (SuttaCentral): Vinaya · Bhikkhu Brahmali · vinaya · 1,401 sections

1. pli-tv-pvr2.1:6.1

   Nikāye pañca vācesuṁ,

   And the five Collections of Discourses,

2. pli-tv-pvr2.1:6.2

   satta ceva pakaraṇe;

   And the seven works of philosophy;

3. pli-tv-pvr2.1:6.3

   Tato ariṭṭho medhāvī,

   Then Ariṭṭha the discerning,

4. pli-tv-pvr2.1:6.4

   tissadatto ca paṇḍito.

   And the wise Tissadatta.

5. pli-tv-pvr2.1:7.1

   Visārado kāḷasumano,

   The confident Kālasumana,

6. pli-tv-pvr2.1:7.2

   thero ca dīghanāmako;

   And the senior monk named Dīgha;

7. pli-tv-pvr2.1:7.3

   Dīghasumano ca paṇḍito.

   And the wise Dīghasumana.

8. pli-tv-pvr2.1:8.1

   Punadeva kāḷasumano,

   Another Kālasumana,

9. pli-tv-pvr2.1:8.2

   Nāgatthero ca buddharakkhito;

   And the senior monk Nāga, Buddharakkhita;

10. pli-tv-pvr2.1:8.3

    Tissatthero ca medhāvī,

    And the discerning senior monk Tissa,

11. pli-tv-pvr2.1:8.4

    Devatthero ca paṇḍito.

    And the wise senior monk Deva.

12. pli-tv-pvr2.1:9.1

    Punadeva sumano medhāvī,

    Another discerning Sumana,

13. pli-tv-pvr2.1:9.2

    Vinaye ca visārado;

    Confident in the Monastic Law;

14. pli-tv-pvr2.1:9.3

    Bahussuto cūḷanāgo,

    The learned Cūlanāga,

15. pli-tv-pvr2.1:9.4

    Gajova duppadhaṁsiyo.

    Invincible, like an elephant.

16. pli-tv-pvr2.1:10.1

    Dhammapālitanāmo ca,

    And the one named Dhammapālita,

17. pli-tv-pvr2.1:10.2

    rohaṇe sādhupūjito;

    Rohaṇa, venerated as a saint;

18. pli-tv-pvr2.1:10.3

    Tassa sisso mahāpañño,

    His student Khema of great wisdom,

19. pli-tv-pvr2.1:10.4

    khemanāmo tipeṭako.

    A master of the three Collections.

20. pli-tv-pvr2.1:11.1

    Dīpe tārakarājāva,

    Like the king of the stars on the island,

21. pli-tv-pvr2.1:11.2

    paññāya atirocatha;

    He outshone others in his wisdom;

22. pli-tv-pvr2.1:11.3

    Upatisso ca medhāvī,

    And the discerning Upatissa,

23. pli-tv-pvr2.1:11.4

    phussadevo mahākathī.

    Phussadeva the great speaker.

24. pli-tv-pvr2.1:12.1

    Punadeva sumano medhāvī,

    Another discerning Sumana,

25. pli-tv-pvr2.1:12.2

    Pupphanāmo bahussuto;

    The learned one named Puppha;

26. pli-tv-pvr2.1:12.3

    Mahākathī mahāsivo,

    Mahāsīva the great speaker,

27. pli-tv-pvr2.1:12.4

    Piṭake sabbattha kovido.

    Skilled in the entire Collection.

28. pli-tv-pvr2.1:13.1

    Punadeva upāli medhāvī,

    Another discerning Upāli,

29. pli-tv-pvr2.1:13.2

    Vinaye ca visārado;

    Confident in the Monastic Law;

30. pli-tv-pvr2.1:13.3

    Mahānāgo mahāpañño,

    Mahānāga of great wisdom,

31. pli-tv-pvr2.1:13.4

    Saddhammavaṁsakovido.

    Skilled in the tradition of the true Teaching.

32. pli-tv-pvr2.1:14.1

    Punadeva abhayo medhāvī,

    Another discerning Abhaya,

33. pli-tv-pvr2.1:14.2

    Piṭake sabbattha kovido;

    Skilled in the entire Collection;

34. pli-tv-pvr2.1:14.3

    Tissatthero ca medhāvī,

    And the discerning senior monk Tissa,

35. pli-tv-pvr2.1:14.4

    Vinaye ca visārado.

    Confident in the Monastic Law.

36. pli-tv-pvr2.1:15.1

    Tassa sisso mahāpañño,

    His student of great wisdom,

37. pli-tv-pvr2.1:15.2

    pupphanāmo bahussuto;

    The learned one named Puppha;

38. pli-tv-pvr2.1:15.3

    Sāsanaṁ anurakkhanto,

    Guarding Buddhism,

39. pli-tv-pvr2.1:15.4

    jambudīpe patiṭṭhito.

    He established himself in India.

40. pli-tv-pvr2.1:16.1

    Cūḷābhayo ca medhāvī,

    And the discerning Cūlābhaya,

41. pli-tv-pvr2.1:16.2

    vinaye ca visārado;

    Confident in the Monastic Law;

42. pli-tv-pvr2.1:16.3

    Tissatthero ca medhāvī,

    And the discerning senior monk Tissa,

43. pli-tv-pvr2.1:16.4

    saddhammavaṁsakovido.

    Skilled in the tradition of the true Teaching.

44. pli-tv-pvr2.1:17.1

    Cūḷadevo ca medhāvī,

    And the discerning Cūladeva,

45. pli-tv-pvr2.1:17.2

    vinaye ca visārado;

    Confident in the Monastic Law;

46. pli-tv-pvr2.1:17.3

    Sivatthero ca medhāvī,

    And the discerning senior monk Siva,

47. pli-tv-pvr2.1:17.4

    vinaye sabbattha kovido.

    Skilled in the entire Monastic Law—

48. pli-tv-pvr2.1:18.1

    Ete nāgā mahāpaññā,

    These mighty beings of great wisdom,

49. pli-tv-pvr2.1:18.2

    Vinayaññū maggakovidā;

    Knowers of the Monastic Law and skilled in the path;

50. pli-tv-pvr2.1:18.3

    Vinayaṁ dīpe pakāsesuṁ,

    Proclaimed the Collection of Monastic Law,

51. pli-tv-pvr2.1:18.4

    Piṭakaṁ tambapaṇṇiyāti.

    On the island of Sri Lanka.”

52. pli-tv-pvr2.1:19.1

    Yaṁ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena bhikkhunīnaṁ chaṭṭhaṁ pārājikaṁ kattha paññattanti?

    “The nuns’ sixth offense entailing expulsion was laid down by the Buddha who knows and sees, the Perfected One, the fully Awakened One. Where was it laid down?”

53. pli-tv-pvr2.1:19.2

    Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.

    At Sāvatthī.

54. pli-tv-pvr2.1:19.3

    Kaṁ ārabbhāti?

    “Whom is it about?”

55. pli-tv-pvr2.1:19.4

    Thullanandaṁ bhikkhuniṁ ārabbha.

    The nun Thullanandā.

56. pli-tv-pvr2.1:19.5

    Kismiṁ vatthusminti?

    “What is it about?”

57. pli-tv-pvr2.1:19.6

    Thullanandā bhikkhunī jānaṁ pārājikaṁ dhammaṁ ajjhāpannaṁ bhikkhuniṁ nevattanā paṭicodesi na gaṇassa ārocesi, tasmiṁ vatthusmiṁ.

    The nun Thullanandā, knowing that a nun had committed an offense entailing expulsion, neither confronting her herself nor telling the community.

58. pli-tv-pvr2.1:19.7

    Ekā paññatti.

    There is one rule.

59. pli-tv-pvr2.1:19.8

    Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti—

    Of the six kinds of originations of offenses, it originates in one way:

60. pli-tv-pvr2.1:19.9

    kāyato ca vācato ca cittato ca samuṭṭhāti …pe….

    from body, speech, and mind. …

61. pli-tv-pvr2.1:20.1

    Bhikkhunīnaṁ sattamaṁ pārājikaṁ kattha paññattanti?

    “There is the nun’s seventh offense entailing expulsion. Where was it laid down?”

62. pli-tv-pvr2.1:20.2

    Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.

    At Sāvatthī.

63. pli-tv-pvr2.1:20.3

    Kaṁ ārabbhāti?

    “Whom is it about?”

64. pli-tv-pvr2.1:20.4

    Thullanandaṁ bhikkhuniṁ ārabbha.

    The nun Thullanandā.

65. pli-tv-pvr2.1:20.5

    Kismiṁ vatthusminti?

    “What is it about?”

66. pli-tv-pvr2.1:20.6

    Thullanandā bhikkhunī samaggena saṅghena ukkhittaṁ ariṭṭhaṁ bhikkhuṁ gaddhabādhipubbaṁ anuvatti, tasmiṁ vatthusmiṁ.

    The nun Thullanandā taking sides with the monk Ariṭṭha, the ex-vulture-hunter, who had been ejected by a unanimous Sangha.

67. pli-tv-pvr2.1:20.7

    Ekā paññatti.

    There is one rule.

68. pli-tv-pvr2.1:20.8

    Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti—

    Of the six kinds of originations of offenses, it originates in one way:

69. pli-tv-pvr2.1:20.9

    dhuranikkhepe …pe….

    through abandoning one’s duty. …

70. pli-tv-pvr2.1:21.1

    Bhikkhunīnaṁ aṭṭhamaṁ pārājikaṁ kattha paññattanti?

    “There is the nun’s eighth offense entailing expulsion. Where was it laid down?”

71. pli-tv-pvr2.1:21.2

    Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.

    At Sāvatthī.

72. pli-tv-pvr2.1:21.3

    Kaṁ ārabbhāti?

    “Whom is it about?”

73. pli-tv-pvr2.1:21.4

    Chabbaggiyā bhikkhuniyo ārabbha.

    The nuns from the group of six.

74. pli-tv-pvr2.1:21.5

    Kismiṁ vatthusminti?

    “What is it about?”

75. pli-tv-pvr2.1:21.6

    Chabbaggiyā bhikkhuniyo aṭṭhamaṁ vatthuṁ paripūresuṁ, tasmiṁ vatthusmiṁ.

    The nuns from the group of six fulfilling the eight parts.

76. pli-tv-pvr2.1:21.7

    Ekā paññatti.

    There is one rule.

77. pli-tv-pvr2.1:21.8

    Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti—

    Of the six kinds of originations of offenses, it originates in one way:

78. pli-tv-pvr2.1:21.9

    dhuranikkhepe …pe….

    through abandoning one’s duty. …

79. pli-tv-pvr2.1:22.1

    Aṭṭha pārājikā niṭṭhitā.

    The eight offenses entailing expulsion are finished.

80. pli-tv-pvr2.1:23.1

    Tassuddānaṁ

    This is the summary:

81. pli-tv-pvr2.1:24.1

    Methunādinnādānañca,

    “Sexual intercourse, and stealing,

82. pli-tv-pvr2.1:24.2

    manussaviggahuttari;

    Person, super;

83. pli-tv-pvr2.1:24.3

    Kāyasaṁsaggaṁ chādeti,

    Physical contact, conceals,

84. pli-tv-pvr2.1:24.4

    ukkhittā aṭṭha vatthukā;

    Ejected, eight parts—

85. pli-tv-pvr2.1:24.5

    Paññāpesi mahāvīro,

    The Great Hero laid down,

86. pli-tv-pvr2.1:24.6

    chejjavatthū asaṁsayāti.

    The definitive grounds for cutting off.”

87. pli-tv-pvr2.1:25.0

    2. Saṅghādisesakaṇḍa

    2. The chapter on offenses entailing suspension

88. pli-tv-pvr2.1:25.1

    Yaṁ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena ussayavādikāya bhikkhuniyā aḍḍaṁ karontiyā saṅghādiseso kattha paññatto?

    “The offense entailing suspension for a litigious nun initiating a lawsuit was laid down by the Buddha who knows and sees, the Perfected One, the fully Awakened One. Where was it laid down?

89. pli-tv-pvr2.1:25.2

    Kaṁ ārabbha?

    Whom is it about?

90. pli-tv-pvr2.1:25.3

    Kismiṁ vatthusmiṁ …pe…

    What is it about? …

91. pli-tv-pvr2.1:25.4

    kenābhatanti?

    Who handed it down?”

92. pli-tv-pvr2.1:26.1

    Yaṁ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena ussayavādikāya bhikkhuniyā aḍḍaṁ karontiyā saṅghādiseso kattha paññattoti?

    “The offense entailing suspension for a litigious nun initiating a lawsuit was laid down by the Buddha who knows and sees, the Perfected One, the fully Awakened One. Where was it laid down?”

93. pli-tv-pvr2.1:26.2

    Sāvatthiyaṁ paññatto.

    At Sāvatthī.

94. pli-tv-pvr2.1:26.3

    Kaṁ ārabbhāti?

    “Whom is it about?”

95. pli-tv-pvr2.1:26.4

    Thullanandaṁ bhikkhuniṁ ārabbha.

    The nun Thullanandā.

96. pli-tv-pvr2.1:26.5

    Kismiṁ vatthusminti?

    “What is it about?”

97. pli-tv-pvr2.1:26.6

    Thullanandā bhikkhunī ussayavādikā vihari, tasmiṁ vatthusmiṁ.

    The nun Thullanandā taking legal action.

98. pli-tv-pvr2.1:26.7

    Atthi tattha paññatti, anupaññatti, anuppannapaññattīti?

    “Is there a rule, an addition to the rule, an unprompted rule?”

99. pli-tv-pvr2.1:26.8

    Ekā paññatti.

    There is one rule.

100. pli-tv-pvr2.1:26.9

     Anupaññatti anuppannapaññatti tasmiṁ natthi.

     There is no addition to the rule. There is no unprompted rule.

← Previous · Next → — showing 101–200 of 1,401

SuttaCentral (suttacentral.net), from the bilara-data and sc-data repositories. Licence: Public Domain (root); CC0 1.0 (translation). Source.