Parivāra — Bhikkhuvibhaṅga — Paṭhamabhāga

Early Buddhist texts (SuttaCentral): Vinaya · Bhikkhu Brahmali · vinaya · 2,212 sections

pli-tv-pvr1.1:131.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ tīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti …pe….
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in three ways: …
pli-tv-pvr1.1:132.1
Ujjhāpanake khiyyanake pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for complaining or criticizing. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:132.2
Rājagahe paññattaṁ.
At Rājagaha.
pli-tv-pvr1.1:132.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
pli-tv-pvr1.1:132.4
Mettiyabhūmajake bhikkhū ārabbha.
The monks Mettiya and Bhūmajaka.
pli-tv-pvr1.1:132.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
pli-tv-pvr1.1:132.6
Mettiyabhūmajakā bhikkhū āyasmantaṁ dabbaṁ mallaputtaṁ bhikkhū ujjhāpesuṁ, tasmiṁ vatthusmiṁ.
Those monks complaining to monks about Venerable Dabba the Mallian.
pli-tv-pvr1.1:132.7
Ekā paññatti, ekā anupaññatti.
There is one rule. There is one addition to the rule.
pli-tv-pvr1.1:132.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ tīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti …pe….
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in three ways: …
pli-tv-pvr1.1:133.1
Saṅghikaṁ mañcaṁ vā pīṭhaṁ vā bhisiṁ vā kocchaṁ vā ajjhokāse santharitvā anuddharitvā anāpucchā pakkamantassa pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for taking a bed, a bench, a mattress, or a stool belonging to the Sangha and putting it outside, and then departing without putting it away or informing anyone. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:133.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.
pli-tv-pvr1.1:133.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
pli-tv-pvr1.1:133.4
Sambahule bhikkhū ārabbha.
A number of monks.
pli-tv-pvr1.1:133.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
pli-tv-pvr1.1:133.6
Sambahulā bhikkhū saṅghikaṁ senāsanaṁ ajjhokāse santharitvā anuddharitvā anāpucchā pakkamiṁsu, tasmiṁ vatthusmiṁ.
Those monks taking furniture belonging to the Sangha outside and then departing without putting it away or informing anyone.
pli-tv-pvr1.1:133.7
Ekā paññatti, ekā anupaññatti.
There is one rule. There is one addition to the rule.
pli-tv-pvr1.1:133.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti kathinake …pe….
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in two ways: … (as in the rule on the robe season) …
pli-tv-pvr1.1:134.1
Saṅghike vihāre seyyaṁ santharitvā anuddharitvā anāpucchā pakkamantassa pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for putting out bedding in a dwelling belonging to the Sangha, and then departing without putting it away or informing anyone. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:134.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.
pli-tv-pvr1.1:134.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
pli-tv-pvr1.1:134.4
Sattarasavaggiye bhikkhū ārabbha.
The monks from the group of seventeen.
pli-tv-pvr1.1:134.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
pli-tv-pvr1.1:134.6
Sattarasavaggiyā bhikkhū saṅghike vihāre seyyaṁ santharitvā anuddharitvā anāpucchā pakkamiṁsu, tasmiṁ vatthusmiṁ.
Those monks putting out bedding in a dwelling belonging to the Sangha, and then departing without putting it away or informing anyone.
pli-tv-pvr1.1:134.7
Ekā paññatti.
There is one rule.
pli-tv-pvr1.1:134.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti kathinake …pe….
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in two ways: … (as in the rule on the robe season) …
pli-tv-pvr1.1:135.1
Saṅghike vihāre jānaṁ pubbupagataṁ bhikkhuṁ anupakhajja seyyaṁ kappentassa pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for arranging one’s sleeping place, in a dwelling belonging to the Sangha, in a way that encroaches on a monk that one knows arrived there before oneself. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:135.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.
pli-tv-pvr1.1:135.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
pli-tv-pvr1.1:135.4
Chabbaggiye bhikkhū ārabbha.
The monks from the group of six.
pli-tv-pvr1.1:135.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
pli-tv-pvr1.1:135.6
Chabbaggiyā bhikkhū there bhikkhū anupakhajja seyyaṁ kappesuṁ, tasmiṁ vatthusmiṁ.
Those monks arranging their sleeping places in a way that encroached on the senior monks.
pli-tv-pvr1.1:135.7
Ekā paññatti.
There is one rule.
pli-tv-pvr1.1:135.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti—
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in one way:
pli-tv-pvr1.1:135.9
kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato …pe….
from body and mind, not from speech. …
pli-tv-pvr1.1:136.1
Bhikkhuṁ kupitena anattamanena saṅghikā vihārā nikkaḍḍhantassa pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for angrily throwing a monk out of a dwelling belonging to the Sangha. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:136.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.
pli-tv-pvr1.1:136.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
pli-tv-pvr1.1:136.4
Chabbaggiye bhikkhū ārabbha.
The monks from the group of six.
pli-tv-pvr1.1:136.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
pli-tv-pvr1.1:136.6
Chabbaggiyā bhikkhū kupitā anattamanā bhikkhū saṅghikā vihārā nikkaḍḍhiṁsu, tasmiṁ vatthusmiṁ.
Those monks angrily throwing monks out of a dwelling belonging to the Sangha.
pli-tv-pvr1.1:136.7
Ekā paññatti.
There is one rule.
pli-tv-pvr1.1:136.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ tīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti …pe….
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in three ways: …
pli-tv-pvr1.1:137.1
Saṅghike vihāre uparivehāsakuṭiyā āhaccapādakaṁ mañcaṁ vā pīṭhaṁ vā abhinisīdantassa pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for sitting down on a bed or a bench with detachable legs on an upper story in a dwelling belonging to the Sangha. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:137.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.
pli-tv-pvr1.1:137.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
pli-tv-pvr1.1:137.4
Aññataraṁ bhikkhuṁ ārabbha.
A certain monk.
pli-tv-pvr1.1:137.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
pli-tv-pvr1.1:137.6
Aññataro bhikkhu saṅghike vihāre uparivehāsakuṭiyā āhaccapādakaṁ mañcaṁ sahasā abhinisīdi, tasmiṁ vatthusmiṁ.
That monk sitting down hastily on a bed with detachable legs on an upper story in a dwelling belonging to the Sangha.
pli-tv-pvr1.1:137.7
Ekā paññatti.
There is one rule.
pli-tv-pvr1.1:137.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti—
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in two ways:
pli-tv-pvr1.1:137.9
siyā kāyato samuṭṭhāti, na vācato na cittato;
from body, not from speech or mind; or
pli-tv-pvr1.1:137.10
siyā kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato …pe….
from body and mind, not from speech. …
pli-tv-pvr1.1:138.1
Dvattipariyāye adhiṭṭhahitvā tatuttari adhiṭṭhahantassa pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for applying more than two or three courses. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:138.2
Kosambiyaṁ paññattaṁ.
At Kosambī.
pli-tv-pvr1.1:138.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
pli-tv-pvr1.1:138.4
Āyasmantaṁ channaṁ ārabbha.
Venerable Channa.
pli-tv-pvr1.1:138.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
pli-tv-pvr1.1:138.6
Āyasmā channo katapariyositaṁ vihāraṁ punappunaṁ chādāpesi, punappunaṁ limpāpesi, atibhāriko vihāro paripati, tasmiṁ vatthusmiṁ.
Channa having a finished dwelling roofed and plastered over and over, so that it collapsed from overloading.
pli-tv-pvr1.1:138.7
Ekā paññatti.
There is one rule.
pli-tv-pvr1.1:138.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti …pe….
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in six ways: …
pli-tv-pvr1.1:139.1
Jānaṁ sappāṇakaṁ udakaṁ tiṇaṁ vā mattikaṁ vā siñcantassa pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for pouring water that one knows contains living beings onto grass or clay. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:139.2
Āḷaviyaṁ paññattaṁ.
At Āḷavī.
pli-tv-pvr1.1:139.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
pli-tv-pvr1.1:139.4
Āḷavake bhikkhū ārabbha.
The monks of Āḷavī.
pli-tv-pvr1.1:139.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
pli-tv-pvr1.1:139.6
Āḷavakā bhikkhū jānaṁ sappāṇakaṁ udakaṁ tiṇampi mattikampi siñciṁsu, tasmiṁ vatthusmiṁ.
Those monks pouring water that they knew contained living beings onto grass and clay.
pli-tv-pvr1.1:139.7
Ekā paññatti.
There is one rule.
pli-tv-pvr1.1:139.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ tīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti …pe….
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in three ways: …
pli-tv-pvr1.1:140.1
Bhūtagāmavaggo dutiyo.
The second subchapter on plants is finished.
pli-tv-pvr1.1:141.0
5.3. Ovādavagga
The subchapter on the instruction
pli-tv-pvr1.1:141.1
Asammatena bhikkhuniyo ovadantassa pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for instructing the nuns without being appointed. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:141.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.
pli-tv-pvr1.1:141.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
pli-tv-pvr1.1:141.4
Chabbaggiye bhikkhū ārabbha.
The monks from the group of six.
pli-tv-pvr1.1:141.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
pli-tv-pvr1.1:141.6
Chabbaggiyā bhikkhū asammatā bhikkhuniyo ovadiṁsu, tasmiṁ vatthusmiṁ.
Those monks instructing the nuns without being appointed.
pli-tv-pvr1.1:141.7
Atthi tattha paññatti, anupaññatti, anuppannapaññattīti?
“Is there a rule, an addition to the rule, an unprompted rule?”
pli-tv-pvr1.1:141.8
Ekā paññatti, ekā anupaññatti.
There is one rule. There is one addition to the rule.
pli-tv-pvr1.1:141.9
Anuppannapaññatti tasmiṁ natthi.
There is no unprompted rule.
pli-tv-pvr1.1:141.10
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti—
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in two ways:
pli-tv-pvr1.1:141.11
siyā vācato samuṭṭhāti, na kāyato na cittato;
from speech, not from body or mind; or
pli-tv-pvr1.1:141.12
siyā vācato ca cittato ca samuṭṭhāti, na kāyato …pe….
from speech and mind, not from body. …
pli-tv-pvr1.1:142.1
Atthaṅgate sūriye bhikkhuniyo ovadantassa pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for instructing the nuns after sunset. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:142.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.
pli-tv-pvr1.1:142.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
pli-tv-pvr1.1:142.4
Āyasmantaṁ cūḷapanthakaṁ ārabbha.
Venerable Cūlapanthaka.
pli-tv-pvr1.1:142.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
pli-tv-pvr1.1:142.6
Āyasmā cūḷapanthako atthaṅgate sūriye bhikkhuniyo ovadi, tasmiṁ vatthusmiṁ.
Cūlapanthaka instructing the nuns after sunset.
pli-tv-pvr1.1:142.7
Ekā paññatti.
There is one rule.
pli-tv-pvr1.1:142.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti padasodhamme …pe….
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in two ways: … (as in the rule on memorizing the Teaching) …
pli-tv-pvr1.1:143.1
Bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā bhikkhuniyo ovadantassa pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for going to the nunnery and instructing the nuns. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:143.2
Sakkesu paññattaṁ.
In the Sakyan country.
pli-tv-pvr1.1:143.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
pli-tv-pvr1.1:143.4
Chabbaggiye bhikkhū ārabbha.
The monks from the group of six.
pli-tv-pvr1.1:143.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
pli-tv-pvr1.1:143.6
Chabbaggiyā bhikkhū bhikkhunupassayaṁ upasaṅkamitvā bhikkhuniyo ovadiṁsu, tasmiṁ vatthusmiṁ.
Those monks going to the nunnery and instructing the nuns.
pli-tv-pvr1.1:143.7
Ekā paññatti, ekā anupaññatti.
There is one rule. There is one addition to the rule.
pli-tv-pvr1.1:143.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti kathinake …pe….
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in two ways: … (as in the rule on the robe season) …
pli-tv-pvr1.1:144.1
“Āmisahetu bhikkhū bhikkhuniyo ovadantī”ti bhaṇantassa pācittiyaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing confession for saying that the monks are instructing the nuns for the sake of worldly gain. Where was it laid down?”
pli-tv-pvr1.1:144.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.

SuttaCentral (suttacentral.net), from the bilara-data and sc-data repositories. Licence: Public Domain (root); CC0 1.0 (translation). Source.