Theravāda Vinaya — Mahāvibhaṅga — Pārājikakaṇḍa
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.10.12
Ārāmaṁ abhiyuñjati, āpatti dukkaṭassa.
If he claims the park, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.10.13
Sāmikassa vimatiṁ uppādeti, āpatti thullaccayassa.
If he evokes doubt in the owner as to his ownership, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.10.14
Sāmiko na mayhaṁ bhavissatīti dhuraṁ nikkhipati, āpatti pārājikassa.
If the owner thinks, “I won’t get it back,” and he gives up the effort of reclaiming it, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.10.15
Dhammaṁ caranto sāmikaṁ parājeti, āpatti pārājikassa.
If he resorts to the law and defeats the owner, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.10.16
Dhammaṁ caranto parajjati, āpatti thullaccayassa.
If he resorts to the law but is defeated, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.11.1
Vihāraṭṭhaṁ nāma
Being in a monastic dwelling:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.11.2
bhaṇḍaṁ vihāre catūhi ṭhānehi nikkhittaṁ hoti— bhūmaṭṭhaṁ, thalaṭṭhaṁ, ākāsaṭṭhaṁ, vehāsaṭṭhaṁ.
the goods have been placed in a monastic dwelling in four locations: underground, on the ground, in the air, above the ground.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.11.3
Vihāraṭṭhaṁ bhaṇḍaṁ avaharissāmīti theyyacitto dutiyaṁ vā pariyesati gacchati vā, āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he thinks, “I’ll steal the goods in the monastic dwelling,” and he either searches for a companion or goes there, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.11.4
Āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If he touches them, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.11.5
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes them stir, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.11.6
Ṭhānā cāveti, āpatti pārājikassa.
If he moves them from their base, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.11.7
Vihāraṁ abhiyuñjati, āpatti dukkaṭassa.
If he claims the monastic dwelling, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.11.8
Sāmikassa vimatiṁ uppādeti, āpatti thullaccayassa.
If he evokes doubt in the owner as to his ownership, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.11.9
Sāmiko na mayhaṁ bhavissatīti dhuraṁ nikkhipati, āpatti pārājikassa.
If the owner thinks, “I won’t get it back,” and he gives up the effort of reclaiming it, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.11.10
Dhammaṁ caranto sāmikaṁ parājeti, āpatti pārājikassa.
If he resorts to the law and defeats the owner, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.11.11
Dhammaṁ caranto parajjati, āpatti thullaccayassa.
If he resorts to the law but is defeated, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.1
Khettaṁ nāma
A field:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.2
yattha pubbaṇṇaṁ vā aparaṇṇaṁ vā jāyati.
where grain or vegetables grow.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.3
Khettaṭṭhaṁ nāma
Being in a field:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.4
bhaṇḍaṁ khette catūhi ṭhānehi nikkhittaṁ hoti— bhūmaṭṭhaṁ, thalaṭṭhaṁ, ākāsaṭṭhaṁ, vehāsaṭṭhaṁ.
the goods have been placed in a field in four locations: underground, on the ground, in the air, above the ground.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.5
Khettaṭṭhaṁ bhaṇḍaṁ avaharissāmīti theyyacitto dutiyaṁ vā pariyesati gacchati vā, āpatti, dukkaṭassa.
If, intending to steal, he thinks, “I’ll steal the goods in the field,” and he either searches for a companion or goes there, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.6
Āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If he touches them, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.7
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes them stir, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.8
Ṭhānā cāveti, āpatti pārājikassa.
If he moves them from their base, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.9
Tattha jātakaṁ pubbaṇṇaṁ vā aparaṇṇaṁ vā pañcamāsakaṁ vā atirekapañcamāsakaṁ vā agghanakaṁ theyyacitto āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he touches grain or vegetables that grow there, having a value of five māsaka coins or more, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.10
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes them stir, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.11
Ṭhānā cāveti, āpatti pārājikassa.
If he moves them from their base, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.12
Khettaṁ abhiyuñjati, āpatti dukkaṭassa.
If he claims the field, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.13
Sāmikassa vimatiṁ uppādeti, āpatti thullaccayassa.
If he evokes doubt in the owner as to his ownership, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.14
Sāmiko na mayhaṁ bhavissatīti dhuraṁ nikkhipati, āpatti pārājikassa.
If the owner thinks, “I won’t get it back,” and he gives up the effort of reclaiming it, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.15
Dhammaṁ caranto sāmikaṁ parājeti, āpatti pārājikassa.
If he resorts to the law and defeats the owner, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.16
Dhammaṁ caranto parajjati, āpatti thullaccayassa.
If he resorts to the law but is defeated, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.17
Khīlaṁ vā rajjuṁ vā vatiṁ vā mariyādaṁ vā saṅkāmeti, āpatti dukkaṭassa.
If he moves a post, a rope, a fence, or a boundary, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.18
Ekaṁ payogaṁ anāgate, āpatti thullaccayassa.
When one action of the moving remains, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.12.19
Tasmiṁ payoge āgate, āpatti pārājikassa.
When the last action of the moving is completed, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.1
Vatthu nāma
A site:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.2
ārāmavatthu vihāravatthu.
the site of a park or a monastery, the site of a monastic dwelling.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.3
Vatthuṭṭhaṁ nāma
Being on a site:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.4
bhaṇḍaṁ vatthusmiṁ catūhi ṭhānehi nikkhittaṁ hoti— bhūmaṭṭhaṁ, thalaṭṭhaṁ, ākāsaṭṭhaṁ, vehāsaṭṭhaṁ.
the goods have been placed on a site in four locations: underground, on the ground, in the air, above the ground.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.5
Vatthuṭṭhaṁ bhaṇḍaṁ avaharissāmīti theyyacitto dutiyaṁ vā pariyesati gacchati vā, āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he thinks, “I’ll steal the goods on the site,” and he either searches for a companion or goes there, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.6
Āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If he touches them, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.7
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes them stir, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.8
Ṭhānā cāveti, āpatti pārājikassa.
If he moves them from their base, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.9
Vatthuṁ abhiyuñjati, āpatti dukkaṭassa.
If he claims the site, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.10
Sāmikassa vimatiṁ uppādeti, āpatti thullaccayassa.
If he evokes doubt in the owner as to his ownership, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.11
Sāmiko na mayhaṁ bhavissatīti dhuraṁ nikkhipati, āpatti pārājikassa.
If the owner thinks, “I won’t get it back,” and he gives up the effort of reclaiming it, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.12
Dhammaṁ caranto sāmikaṁ parājeti, āpatti pārājikassa.
If he resorts to the law and defeats the owner, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.13
Dhammaṁ caranto parajjati, āpatti thullaccayassa.
If he resorts to the law but is defeated, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.14
Khīlaṁ vā rajjuṁ vā vatiṁ vā pākāraṁ vā saṅkāmeti, āpatti dukkaṭassa.
If he moves a post, a rope, a fence, or a boundary, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.15
Ekaṁ payogaṁ anāgate āpatti thullaccayassa.
When one action of the moving remains, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.13.16
Tasmiṁ payoge āgate āpatti pārājikassa.
When the last action of the moving is completed, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.14.1
Gāmaṭṭhaṁ nāma
Being in an inhabited area:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.14.2
bhaṇḍaṁ gāme catūhi ṭhānehi nikkhittaṁ hoti— bhūmaṭṭhaṁ, thalaṭṭhaṁ, ākāsaṭṭhaṁ, vehāsaṭṭhaṁ.
the goods have been placed in an inhabited area in four locations: underground, on the ground, in the air, above the ground.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.14.3
Gāmaṭṭhaṁ bhaṇḍaṁ avaharissāmīti theyyacitto dutiyaṁ vā pariyesati gacchati vā, āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he thinks, “I’ll steal the goods in the inhabited area,” and he either searches for a companion or goes there, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.14.4
Āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If he touches them, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.14.5
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes them stir, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.14.6
Ṭhānā cāveti, āpatti pārājikassa.
If he moves them from their base, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.15.1
Araññaṁ nāma
The wilderness:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.15.2
yaṁ manussānaṁ pariggahitaṁ hoti, taṁ araññaṁ.
any wilderness which is owned by people.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.15.3
Araññaṭṭhaṁ nāma
Being in the wilderness:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.15.4
bhaṇḍaṁ araññe catūhi ṭhānehi nikkhittaṁ hoti— bhūmaṭṭhaṁ, thalaṭṭhaṁ, ākāsaṭṭhaṁ, vehāsaṭṭhaṁ.
the goods have been placed in the wilderness in four locations: underground, on the ground, in the air, above the ground.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.15.5
Araññaṭṭhaṁ bhaṇḍaṁ avaharissāmīti theyyacitto dutiyaṁ vā pariyesati gacchati vā, āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he thinks, “I’ll steal the goods in the wilderness,” and he either searches for a companion or goes there, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.15.6
Āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If he touches them, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.15.7
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes them stir, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.15.8
Ṭhānā cāveti, āpatti pārājikassa.
If he moves them from their base, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.15.9
Tattha jātakaṁ kaṭṭhaṁ vā lataṁ vā tiṇaṁ vā pañcamāsakaṁ vā atirekapañcamāsakaṁ vā agghanakaṁ theyyacitto āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he touches something that belongs there—a twig, a creeper, or grass—having a value of five māsaka coins or more, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.15.10
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes it stir, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.15.11
Ṭhānā cāveti, āpatti pārājikassa.
If he moves it from its base, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.1
Udakaṁ nāma
Water:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.2
bhājanagataṁ vā hoti pokkharaṇiyā vā taḷāke vā.
in a vessel, in a pond, or in a reservoir.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.3
Theyyacitto āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he touches it, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.4
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes it stir, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.5
Ṭhānā cāveti, āpatti pārājikassa.
If he moves it from its base, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.6
Attano bhājanaṁ pavesetvā pañcamāsakaṁ vā atirekapañcamāsakaṁ vā agghanakaṁ udakaṁ theyyacitto āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he puts his own vessel into the container holding the water, and he touches water having a value of five māsaka coins or more, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.7
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes it stir, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.8
Attano bhājanagataṁ karoti, āpatti pārājikassa.
If he puts it into his own vessel, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.9
Mariyādaṁ bhindati, āpatti dukkaṭassa.
If he breaks the embankment, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.10
Mariyādaṁ bhinditvā pañcamāsakaṁ vā atirekapañcamāsakaṁ vā agghanakaṁ udakaṁ nikkhāmeti, āpatti pārājikassa.
If, after breaking the embankment, he allows water to escape that has a value of five māsaka coins or more, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.11
Atirekamāsakaṁ vā ūnapañcamāsakaṁ vā agghanakaṁ udakaṁ nikkhāmeti, āpatti thullaccayassa.
If he allows water to escape that has a value of more than one māsaka but less than five māsakas, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.16.12
Māsakaṁ vā ūnamāsakaṁ vā agghanakaṁ udakaṁ nikkhāmeti, āpatti dukkaṭassa.
If he allows water to escape that has a value of one māsaka or less, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.17.1
Dantapoṇaṁ nāma
Tooth cleaner:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.17.2
chinnaṁ vā acchinnaṁ vā.
either ready for use or not.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.17.3
Pañcamāsakaṁ vā atirekapañcamāsakaṁ vā agghanakaṁ theyyacitto āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he touches what has a value of five māsaka coins or more, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.17.4
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes it stir, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.17.5
Ṭhānā cāveti, āpatti pārājikassa.
If he moves it from its base, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.18.1
Vanappati nāma
Forest tree:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.18.2
yo manussānaṁ pariggahito hoti rukkho paribhogo.
whatever useful tree is owned by people.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.18.3
Theyyacitto chindati, pahāre pahāre āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he fells it, then for each blow he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.18.4
Ekaṁ pahāraṁ anāgate, āpatti thullaccayassa.
When one blow remains before the tree is felled, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.18.5
Tasmiṁ pahāre āgate, āpatti pārājikassa.
When the last blow is completed, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.19.1
Haraṇakaṁ nāma
Goods being carried:
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.19.2
aññassa haraṇakaṁ bhaṇḍaṁ.
the goods of another are being carried.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.19.3
Theyyacitto āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he touches them, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.19.4
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes them stir, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.19.5
Ṭhānā cāveti, āpatti pārājikassa.
If he moves them from their base, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.19.6
Sahabhaṇḍahārakaṁ padasā nessāmīti paṭhamaṁ pādaṁ saṅkāmeti, āpatti thullaccayassa.
If he thinks, “Together with the carrier I’ll carry off the goods,” and he makes the carrier move one foot, he commits a serious offense.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.19.7
Dutiyaṁ pādaṁ saṅkāmeti, āpatti pārājikassa.
If he makes him move the second foot, he commits an offense entailing expulsion.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.19.8
Patitaṁ bhaṇḍaṁ gahessāmīti pātāpeti, āpatti dukkaṭassa.
If he thinks, “I’ll take the fallen goods,” and he makes them fall, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.19.9
Patitaṁ bhaṇḍaṁ pañcamāsakaṁ vā atirekapañcamāsakaṁ vā agghanakaṁ theyyacitto āmasati, āpatti dukkaṭassa.
If, intending to steal, he touches fallen goods having a value of five māsaka coins or more, he commits an offense of wrong conduct.
- pli-tv-bu-vb-pj2:4.19.10
Phandāpeti, āpatti thullaccayassa.
If he makes them stir, he commits a serious offense.
← Previous · Next → — showing 301–400 of 1,237
SuttaCentral (suttacentral.net), from the bilara-data and sc-data repositories. Licence: Public Domain (root); CC0 1.0 (translation). Source.