Ancient Textssearch the texts themselves, not just their titles

← All works

ORAEC (Online Repository of Ancient Egyptian Corpora)

Egyptian texts (ORAEC) · 101,794 sections

  1. oraec12263

    ()

  2. oraec1807

    ()

  3. oraec4388

    []

  4. oraec1872

    [...] . ()

  5. oraec7168

    [...] [] [...]

  6. oraec852

    , ()(,), ,

  7. oraec6379

    , () , ,

  8. oraec8519

    ,() ,

  9. oraec8518

    ,

  10. oraec8522

    [...] ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ [...]

  11. oraec3396

    ()(,), ,() ,, [...] ,()(,) ,(), [,] ,,

  12. oraec3022

    [...] [.] [] [] [] [],

  13. oraec11055

  14. oraec2117

    ()(,)(,)(,) ⸢(,)⸣⸢⸣ ,⸢⸣ ,(,)

  15. oraec8526

    ⸢,⸣

  16. oraec8547

    ,

  17. oraec11053

    ()(,)(,) ()(,) (,) ,()

  18. oraec8527

    , , ,

  19. oraec320

    [...] [] , (.) , , [.?] [].

  20. oraec6382

    , , , ,,, , ,

  21. oraec8528

    ⸢⸣ ⸢⸣

  22. oraec8535

    , [...]

  23. oraec1913

    ⸢⸣ ⸢⸣

  24. oraec11051

  25. oraec364

    (,) ,, , . ,. () (,) ,. ,{}, , ,, () (), ,

  26. oraec7989

    [...] , (,)()(,) [,]⸢,⸣ [...]

  27. oraec4496

    [()]

  28. oraec8534

    ()(,)(,) ()(),

  29. oraec11050

    , , ,

  30. oraec6399

  31. oraec8539

    ,()

  32. oraec4704

    (),,

  33. oraec3646

    , , ,

  34. oraec2105

    ⸢()(,)(,)⸣ ()(,),(,)

  35. oraec8537

    ⸢⸣ []⸢⸣ ⸢⸣ [...]

  36. oraec2165

    ()(,),, (,)(,),(,), (,),,(),, ,, ,,

  37. oraec6390

  38. oraec8541

    , (.) , (,) ,

  39. oraec8545

  40. oraec12255

    [...] []. , [...]

  41. oraec2028

    [()]

  42. oraec6397

    , ,

  43. oraec8544

    ,() .

  44. oraec8543

    [] [?]

  45. oraec3632

    [...]

  46. oraec855

    (.) , . . ,

  47. oraec8559

    ,

  48. oraec6413

  49. oraec6404

    ,

  50. oraec349

    () , , , , ,[] ?[,] [,] [.] [] [], (.) [,] [,]

  51. oraec12253

    () []

  52. oraec44

    , , , , ,, . . , ... , , , , {} , , , ,

  53. oraec9987

    , ,

  54. oraec8551

    ⸢,,⸣

  55. oraec2653

    (,) ()

  56. oraec8550

    (,)

  57. oraec5487

    [()]

  58. oraec8557

    , ,

  59. oraec8552

    [...] ⸢⸣ [...]

  60. oraec12250

    [,]

  61. oraec9984

  62. oraec857

    , , .

  63. oraec3047

    [...] ,[?] [?] [...]

  64. oraec856

    , , ,,

  65. oraec7145

    [] , ,

  66. oraec8560

    [...] ⸢,⸣ . [...] ⸢⸣ ⸢⸣ [...]

  67. oraec998

    . , .

  68. oraec1347

    ()(,)(,) ()(,),(,) , , ()(,) , (,) ()(,),(,) [,] ⸢⸣

  69. oraec2494

  70. oraec8565

    [] [,()] ,(,)

  71. oraec8569

  72. oraec8564

    , (.) ,

  73. oraec1737

    (,) ()(,)(,) ()(,) ()(,)(,) ()(,),, , ,, ()(,) , , , ()(,),(,) ,()(,) ,

  74. oraec6411

    , ,

  75. oraec8566

    , ,() (,)()(,)

  76. oraec8568

    ⸢⸣, ⸢⸣

  77. oraec8567

    [...] [?]⸢,⸣ ⸢,⸣ [...]

  78. oraec6416

    [,] [,]

  79. oraec8879

  80. oraec890

    ,(,) . . (.) [,] . ,

  81. oraec289

    (,),

  82. oraec4491

    ()(,)(,) ,,,

  83. oraec9971

    () , (,) ,(),

  84. oraec2127

    [()(,)]

  85. oraec1345

    (,)()(,)

  86. oraec8884

    ⸢⸣ ⸢⸣

  87. oraec401

    ,

  88. oraec12242

    [...] . [...] [...] , . [...] [] , (), ()(,) [...] ⸢⸣. [...] []

  89. oraec3216

    ⸢⸣

  90. oraec8880

    [...] [...]

  91. oraec8883

    , (.) ,

  92. oraec8882

  93. oraec8881

    ⸢,⸣ , [...] [...]

  94. oraec8891

    ,

  95. oraec6422

    ,

  96. oraec8886

    ,() (,)()(,)

  97. oraec9969

  98. oraec8889

    [?]⸢⸣

  99. oraec8888

    ? [...]

  100. oraec4492

    ()

  1. oraec12263

    Worte sprechen:

  2. oraec1807

    Worte sprechen:

  3. oraec4388

    Sul, Gerechtfertigter, möge dein Herz sich freuen!

  4. oraec1872

    ... indem sie ebendso sind wie die, die gemacht wurden für Pa-Re, ganz genau so.

  5. oraec7168

    Der ... Scheschi, der ... Neferseschemre.

  6. oraec852

    Der Wedelträger zur rechten Seite des Königs und Vorsteher der Stadt (Theben), der Wesir To.

  7. oraec6379

    Ein Opfer, das der König gibt: Ein Totenopfer für ihn am Neujahrstag (Fest) und jedem Fest, täglich und ewiglich, dem Senior-Verwalter der Provinz Pehui-nefer.

  8. oraec8519

    der "einzige Königsfreund" 〈Sebekhotep〉, Sohn der Ipi; (aus) seinem Privathaushalt

  9. oraec8518

    Gerste der Meri-es-i

  10. oraec8522

    keine Übersetzung vorhanden

  11. oraec3396

    Vorsteher von Oberägypten, großes Oberhaupt des Thinitischen Gaues, Siegler des Königs von Unterägypten..., Vorlesepriester, großes Oberhaupt von Atfet, wahrhaftiger Liebling seines Herrn, der Versorgte bei Osiris, der auf seinem Berg ist, Djau.

  12. oraec3022

    [...]; [Pepi Neferkare soll] dort [zum] Himmel [gefahren werden].

  13. oraec11055

    Ein Priester.

  14. oraec2117

    Der Vorsteher der Nagelpfleger des Palastes, Vertrauter des Königs und Hüter des Geheimnisses, der Versorgte bei dem großen Gott Chnum-hetepu.

  15. oraec8526

    keine Übersetzung vorhanden

  16. oraec8547

    (Gegenstand) sehr oft (beschädigt): 1 (mal vorhanden).

  17. oraec11053

    Der Verwalter des Königsvermögens, Vorsteher des Leinenzeugs und Aufseher der Totenpriester Anchtief.

  18. oraec8527

    Gerste der "Königsschmückerin" Ipi der jüngeren

  19. oraec320

    [… in] dem Hohen Gericht, das in Heliopolis ist, in dieser Nacht des [Fällens (?)] der Feinde.

  20. oraec6382

    Der Kammerdiener des Königs, Stab der Rechit-Leute, Stütze der Kenmut (Leopardenfell-Leute?), Senior-Verwalter der Provinz, einer der zum vordersten Sitz gehört, der Große der Zehn von Oberägypten Pehui-nefer.

  21. oraec8528

    keine Übersetzung vorhanden

  22. oraec8535

    keine Übersetzung vorhanden

  23. oraec1913

    (Bemerkung zum aus)laufenden Schiff:

  24. oraec11051

    Der Angehörige ihrer Stiftung Seni.

  25. oraec364

    Der Schreiber Djehuti-mesu von der großen und erhabenene Königsnekropole (namens) 'Millionen an Jahren' des Pharao, l.h.g., von dem Schreiber Bu-te-Imen von der Königsnekropole, und der Sängerin des Amun-re, des Königs der Götter Schedu-em-duat, der Sängerin des Amun Hemet-Scherit: In Leben-Heil-und Gesundheit und in der Gunst des Amun-Re, des Königs der Götter.

  26. oraec7989

    Der ..., einziger Freund (des Königs), Vorlesepriester, großes Oberhaupt von Atfet ...

  27. oraec8534

    der Königsedle, Vorsteher der Fremdsprachigen, Chen-wi-zau

  28. oraec11050

    Der Kammerdiener des Königs, Stab der Rechit-Leute und Stütze der Kenmut (Leopardenfell-Leute?) Seschem-nefer.

  29. oraec6399

    [...] Memi(PN/m) [...].

  30. oraec8539

    Datteln des "einzigen Königsfreundes" Hetep

  31. oraec4704

    Der (Dorf)Herrscher Essu-ni-djetef.

  32. oraec3646

    Ein Opfer, das der König gibt: Ein Totenopfer bestehend aus Brot und Bier (dem) Kornmesser Ni-nefer.

  33. oraec2105

    Der Verwalter des Königsvermögens und Vorsteher des großen Gutes Ii-mery.

  34. oraec8537

    keine Übersetzung vorhanden

  35. oraec2165

    Die Verwalterin des Königsvermögens, Priesterin der Hathor, Herrin des Sykomorenheiligtums, Priesterin der Neith, die nördlich ihrer Mauer ist, die Wegeöffnerin, die Versorgte durch den Großen Gott, Herr des Westens, Nedjet-em-pet, ihr Kosename ist Tit.

  36. oraec6390

    (PN:) Petju.

  37. oraec8541

    Gerste des Sebekhotep, des Sohnes der Idut, der Tochter der Idut

  38. oraec8545

    Wam-Früchte des Sebekhotep

  39. oraec12255

    [...] auf Merire [...]

  40. oraec6397

    Seine Tochter Maat-Hapi.

  41. oraec8544

    Christusdorn-Früchte und Isched-Früchte des "einzigen Königsfreundes", Vorlesepriesters Sebekhotep, geboren von der Ipi

  42. oraec8543

    (Datum:) [Tag 25(?)]

  43. oraec3632

    Spruch, um den Mund des NN im Totenreich zu öffnen, damit er "zaubern" kann.

  44. oraec855

    Spruch, um bei Tage herauszugehen, den Räuber abzuwehren, nicht zuzulassen, daß ein Mann im Totenreich entführt wird, und seinen Ba im "Abgeschiedenen Land" wohl zu erhalten.

  45. oraec8559

    Gerste

  46. oraec6413

    Min-hetepu.

  47. oraec6404

    Diener des Königs, Senior-Verwalter der Provinz Seschemnefer.

  48. oraec349

    The Horus Hekenemmaat, Two Ladies Hekenemmaat, (golden) Falcon Maa-kheru-em-neb-[taui, King of Upper and Lower Egypt Nebkaure, son of Re Amen]emhat (= Amenemhat II), given life [eternally], Year 2.

  49. oraec12253

    Rezitation [vier]mal:

  50. oraec44

    Ritual zur Verklärung des Osiris in der Nekropole, (zu) vollziehen im Tempel von Osiris-Chontamenti, dem Großen Gott, Herr von Abydos bei allen Festen für Osiris (und) bei jeder seiner Epiphanien im Lande, die vollzogen werden in den Heiligtümern, gleichermaßen (zur) Verklärung seines Ba's (und) der dauerhaften Erhaltung seines Leichnams, (daß) sein Ba am Himmel erglänze (und) sein Leichnam in der Unterwelt dauere, (daß) er sich verjünge am Monatsbeginn, (daß) sein Sohn Horus beständig sei auf seinem Thron, (während) er in seinem Amte ist für die Ewigkeit.

  51. oraec9987

    Weihrauch, grüne Schminke, das beste Salböl und Wein.

  52. oraec8551

    [Tag X]: Der Vorlesepriester ...

  53. oraec2653

    Spruch, um nicht nochmals zu sterben

  54. oraec8550

    Erdmandeln der Meri-es der Tochter der Im

  55. oraec8557

    keine Übersetzung vorhanden

  56. oraec8552

    keine Übersetzung vorhanden

  57. oraec12250

    [$ḏsr.t$-Bier], 2.

  58. oraec9984

    Jungtier des jwA-Rindes.

  59. oraec857

    Es lebe der vollkommene Gott, der mit der Maat zufrieden ist, der Herr des Himmels, der Herr der Erde, der große lebende Aton, der die beiden Länder erleuchtet.

  60. oraec3047

    keine Übersetzung vorhanden

  61. oraec856

    Horus Seheteptawi, der ewig lebt, König v. OÄ u. UÄ und Sohn des Re, der Teti, dem alles Leben ewig gegeben.

  62. oraec7145

    Ein Opfer, das der König gibt, ein Opfer, das Anubis, der vor der Gotteshalle ist, Herr der Nekropole, gibt:

  63. oraec8560

    keine Übersetzung vorhanden

  64. oraec998

    Spruch, um am Begräbnistag zum Gerichtshof des Osirs hinabzusteigen und nach dem Herausgehen (wieder) einzutreten

  65. oraec1347

    Der Verwalter des Königsvermögens, Wab-Priester des Königs, Vorsteher des großen Gutes, Priester des Cheops, Versorgter bei seinem Herrn, Priester des Sahure, der tut, was sein Herr wünscht, der Priester des Neferirkare, der tagtäglich von seinem Herrn Geliebte, der Priester des Niuserre, der Vorsteher des großen Gutes und Versorgte beim großen Gott Ii-mery.

  66. oraec2494

    Der Leiter des Speisezeltes und Totenpriester Mehu.

  67. oraec8565

    der "einzige Königsfreund", Priestervorsteher Hep-i, Sohn des Heru

  68. oraec8569

    Erdmandeln

  69. oraec8564

    Hemat-Früchte (Bockshornklee-Samen ?) des Sebekhotep, des Sohnes der Idut-i

  70. oraec1737

    Der Verwalter der Wüste, Vorsteher der Wüstenregion, Vorsteher der Jäger, Leiter der Miteru, Verwalter des Königsvermögens, Vorsteher des Horusweges, Großer der Zehn von Oberägypten, Kapitän der Schiffsmannschaften, Vorsteher der Expedition, Senior-Verwalter der Provinz, Kammerdiener des Königs, Stab der Rechit-Leute, Stütze der Kenmut (Leopardenfell-Leute?), Vorsteher der großen Halle und Leiter aller Schreiber Heken-Chnum.

  71. oraec6411

    Sein Stiftungsangehöriger Min-emhat.

  72. oraec8566

    Gerste des "einzigen Königsfreundes", Vorlesepriesters Hetep

  73. oraec8568

    keine Übersetzung vorhanden

  74. oraec8567

    keine Übersetzung vorhanden

  75. oraec6416

    Der Aufseher der Priester und Gutsvorsteher Mer-wech-anchef.

  76. oraec8879

    keine Übersetzung vorhanden

  77. oraec890

    Beginn der Sprüche vom "Herausgehen am Tag", der Erhebungs- und Befähigungssprüche in der Nekropole:

  78. oraec289

    Jegliches Brot (Domäne) des Ni-anch-Chnum.

  79. oraec4491

    Die Verwalterin des Königsvermögens Nit-anch-Hathor.

  80. oraec9971

    Ein Opfer, das der König gebe und Osiris, der Herr von Busiris, (nämlich) ein Totenopfer für die Einzige Schmückerin des Königs Anchnes-Pepi.

  81. oraec2127

    Eine Hausvor[steher]in.

  82. oraec1345

    Der Vorlesepriester Ihy.

  83. oraec8884

    keine Übersetzung vorhanden

  84. oraec401

    Zur trefflichen Verklärten Anch-iri:

  85. oraec12242

    [...] große [...] vor [...] Hetepet [...] hat gebaut [...] Horus, Sohn der Isis und des Osiris [...] Ufer [...]

  86. oraec3216

    (Lieferungen nach) Insel des Schedef-wi (Domäne):

  87. oraec8880

    keine Übersetzung vorhanden

  88. oraec8883

    Hemat-Früchte (Bockshornklee-Samen ?) des Sebekhotep, des Sohnes der Idut

  89. oraec8882

    keine Übersetzung vorhanden

  90. oraec8881

    keine Übersetzung möglich: Tages-Liefer-Tabelle mit Mengenangabe und (zerstörten) Objektbezeichnungen (Öl, Brotarten).

  91. oraec8891

    Gerstenmehl des Sebekhotep-i, des Sohnes der Ipi

  92. oraec6422

    die Königsedle Meri-es

  93. oraec8886

    der "einzige Königsfreund", Vorlesepriester Abeb

  94. oraec9969

    [...]ti(PN/m).

  95. oraec8889

    keine Übersetzung vorhanden

  96. oraec8888

    keine Übersetzung vorhanden

  97. oraec4492

    Worte sprechen:

← Previous · Next → — showing 9901–10000 of 101,794

ORAEC (github.com/oraec/corpus_raw_data), derived from/interoperable with the Thesaurus Linguae Aegyptiae (thesaurus-linguae-aegyptiae.de) project. Licensed CC BY-SA 4.0; individual documents carry their own contributing author credit (see source_texts via the original corpus_raw_data JSON if needed). Licence: CC BY-SA 4.0. Source.