Ancient Textssearch the texts themselves, not just their titles

← All works

ORAEC (Online Repository of Ancient Egyptian Corpora)

Egyptian texts (ORAEC) · 101,794 sections

  1. oraec5981

    ⸢(),⸣

  2. oraec8487

    ? [...] [?] [?] [...]

  3. oraec8989

    [...] , [...] [...] , [...] [...]

  4. oraec2663

    ()(,)()(,) , (),

  5. oraec8489

    []⸢⸣

  6. oraec849

    ()

  7. oraec4689

    ⸢,()(,)⸣ [,], {}

  8. oraec3283

    , ,,, ()

  9. oraec5985

    [...] ⸢⸣[] [...]

  10. oraec4257

  11. oraec5982

    ⸢⸣ ,

  12. oraec4688

    [] [] [,?] [,], {}

  13. oraec5984

    ()

  14. oraec4687

    []

  15. oraec8492

  16. oraec3697

    , , ,

  17. oraec8507

    [?] [?] ⸢⸣ [?]

  18. oraec852

    , ()(,), ,

  19. oraec5999

    [...] [...] [...] [...]

  20. oraec8496

  21. oraec8499

    [,]

  22. oraec10850

    ()

  23. oraec4902

    , (,)

  24. oraec2299

    ()

  25. oraec8500

    ()(,)(,) ()(),

  26. oraec8502

    , . ,() (,)

  27. oraec6248

    ()(,)(,)

  28. oraec898

    ()

  29. oraec8503

    [...]

  30. oraec11617

    [...] [...] [...]

  31. oraec8505

  32. oraec8980

    ,

  33. oraec5995

    ()(,)(,) (),

  34. oraec8510

    [] [?]

  35. oraec8519

    ,() ,

  36. oraec851

    [...] . (,)(), , ,,(,)()? (.) ,

  37. oraec8512

    ()(),

  38. oraec3302

    ()

  39. oraec8511

    [...] [?][?] [...]

  40. oraec11612

    [],[?] [...]

  41. oraec8518

    ,

  42. oraec12995

    [...]

  43. oraec8515

    ,(,)

  44. oraec4695

    [...] [...]

  45. oraec8517

    (,) ,

  46. oraec4286

    ⸢⸣

  47. oraec6244

    [()]

  48. oraec12994

    .

  49. oraec6194

    ⸢()⸣ [] [...] ⸢⸣ [,] [...] []⸢⸣ ⸢⸣, ⸢⸣ []⸢⸣ ⸢(,)⸣ ⸢⸣ [,] ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ [,] ⸢,⸣ [,]

  50. oraec6187

    [...]

  51. oraec6218

    , , []

  52. oraec8526

    ⸢,⸣

  53. oraec8523

    , ()(,),

  54. oraec8522

    [...] ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ [...]

  55. oraec2

    [...] . ? [...]

  56. oraec8524

  57. oraec8529

    ,

  58. oraec1450

    , ,

  59. oraec8528

    ⸢⸣ ⸢⸣

  60. oraec2114

    , ()(,),, ,, ()(,),,(.) ,,

  61. oraec6188

    ,

  62. oraec8966

    [?]⸢⸣[?]

  63. oraec11609

    , (), (.) (.)

  64. oraec8964

    ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣

  65. oraec8533

    [...] [?]⸢⸣ [...]

  66. oraec8536

    () ,() (,) ,() (,)()(,) ()(,)(,) ,

  67. oraec6189

    .

  68. oraec12993

    , . .

  69. oraec8535

    , [...]

  70. oraec11605

    ()(,)(,) ,(,) ,(),

  71. oraec11604

    ()(,)⸢⸣ (,)⸢⸣ ,, ⸢⸣

  72. oraec4892

  73. oraec854

    ,

  74. oraec6234

    , ,() ,

  75. oraec12991

    ()

  76. oraec4285

    ,

  77. oraec4263

    [...]

  78. oraec11600

    [...] [(,)()] [()(,)] [,] []

  79. oraec8959

    ,

  80. oraec8958

    , ,

  81. oraec6198

    ()[]

  82. oraec8547

    ,

  83. oraec8567

    [...] [?]⸢,⸣ ⸢,⸣ [...]

  84. oraec2662

    [...] , (,) , ,

  85. oraec8546

    ⸢⸣

  86. oraec330

    [...]

  87. oraec6195

    ()

  88. oraec8544

    ,() .

  89. oraec8552

    [...] ⸢⸣ [...]

  90. oraec6230

    [...]

  91. oraec8549

    , ,

  92. oraec8548

    {}() (,)

  93. oraec1299

    [...] , {} , [] .. .. . , , .

  94. oraec6197

    ()

  95. oraec4281

    []

  96. oraec2009

    [,] !. ,. ,. ,.() , , ()(,), , , , (,)()(,), ,() (,) (,),() [],, , ,, ,(,),() ,, [...] , ,,, [...] ,, [...] ⸢⸣,,, [...] ⸢⸣,,, ,

  97. oraec8556

    ⸢⸣ [?][?]

  98. oraec8943

    [...] ⸢⸣ []⸢⸣ ⸢⸣ [...]

  99. oraec6229

    [...] (,) []

  100. oraec8945

    ⸢⸣ ⸢⸣

  1. oraec5981

    keine Übersetzung vorhanden

  2. oraec8487

    keine Übersetzung vorhanden

  3. oraec8989

    [Eine Mitteilung ist es für den Herrn, l.h.g.] wie folgt: Die ganze [Umgebung des Herrn, l.h.g., ist wohlbehalten und unversehrt an allen ihren Plätzen durch die Gunst] ... Götterneunheit ... : es ist ...

  4. oraec2663

    Der Verwalter des Königsvermögens, der Leiter des Speisezeltes, Versorgter bei seinem Herrn, der tut, was sein Herr wünscht, Pen-meru.

  5. oraec8489

    keine Übersetzung vorhanden

  6. oraec849

    Worte sprechen:

  7. oraec4689

    Sein Sohn, der Vorlesepriester und Schreiber des Schutzes Schefu.

  8. oraec3283

    Der Aufseher der Schatzhausschreiber und Schreiber des Königsleinens des Königsschmuckes Kai-debehen.

  9. oraec5985

    ... Men-djefa-Kakai ...

  10. oraec4257

    keine Übersetzung vorhanden

  11. oraec5982

    keine Übersetzung vorhanden

  12. oraec4688

    Sein ältester Sohn, der Schreiber des Schutzes Schefu.

  13. oraec5984

    Kaimen

  14. oraec4687

    Der Vorsteher von OÄ in den nördlichen Provinzen Schepes-pu-Min, sein Kosename (ist) Cheni.

  15. oraec8492

    Hetja-Brot - 1 (Einheit).

  16. oraec3697

    (1) Behdeti, der Große Gott, der Buntgefiederte, der aus dem Horizont hervorkommt.

  17. oraec8507

    keine Übersetzung vorhanden

  18. oraec852

    Der Wedelträger zur rechten Seite des Königs und Vorsteher der Stadt (Theben), der Wesir To.

  19. oraec5999

    ... tausend (Einheiten) ... tausend (Einheiten) ... tausend (Einheiten) ... tausend (Einheiten);

  20. oraec8496

    Isched-Früchte

  21. oraec8499

    keine Übersetzung vorhanden

  22. oraec10850

    Das Mästen des Langhornrindes.

  23. oraec4902

    Ein Opfer, das der König gibt, 〈〈ein Opfer〉〉,das Anubis, der vor der Götterhalle ist, 〈〈gibt〉〉:

  24. oraec2299

    Worte sprechen:

  25. oraec8500

    der Königsedle, Vorsteher der Fremdsprachigen, Chen-wi-zau

  26. oraec8502

    nitet-Gefäß mit Christusdorn-Früchten des "einzigen Königsfreundes", "Gottessieglers" Hetep

  27. oraec6248

    Der Vorsteher eines Trupps.

  28. oraec898

    Worte sprechen:

  29. oraec8503

    keine Übersetzung vorhanden

  30. oraec11617

    Ein Opfer, das der König gibt ... in ... im Innern ...

  31. oraec8505

    keine Übersetzung vorhanden

  32. oraec8980

    Gerste des Anu

  33. oraec5995

    Der Vorsteher der Maurer Kai-em-hezet.

  34. oraec8510

    (Datum:) [Tag 21(?)]

  35. oraec8519

    der "einzige Königsfreund" 〈Sebekhotep〉, Sohn der Ipi; (aus) seinem Privathaushalt

  36. oraec851

    The perfect god, lord of the two lands, lord of ritual practices, King of Upper and Lower Egypt, 𓍹Nimaatnetre(?)𓍺, given eternal life.

  37. oraec8512

    Chen-wj-zau-i

  38. oraec3302

    Worte sprechen:

  39. oraec8511

    keine Übersetzung vorhanden

  40. oraec8518

    Gerste der Meri-es-i

  41. oraec12995

    Spruch, daß der Ba des NN, gerechtfertigt, ihm im Totenreich nicht geraubt werde; er sagt:

  42. oraec8515

    der Vorsteher der fremdsprachigen, der Königsedle Heru

  43. oraec4695

    ... der Priester des Chephren Kai-iri ...

  44. oraec8517

    "Königsschmuck" Sabtes

  45. oraec4286

    (Personenbeischrift): Nefer-her-ba.

  46. oraec6244

    [Worte sprechen:]

  47. oraec12994

    Spruch, um im Totenreich Luft zu atmen und über Wasser zu verfügen

  48. oraec6194

    [1 mal] Wasserspende, [1 mal] Weihrauch[feuer], 1 mal Festduftöl, 1 mal Chekenu-Öl, 1 Gefäß Sefetj-Öl, 1 Gefäß Nechenem-Öl, 1 Gefäß Tewaut-Öl, 1 Gefäß bestes Koniferen-Öl, Bestes des libyschen Öls, grüne Augenschminke;

  49. oraec6187

    Ein Totenopfer --Zerstörung--

  50. oraec6218

    Im 25. Regierungsjahr, erster Monat der Achet-Zeit

  51. oraec8526

    keine Übersetzung vorhanden

  52. oraec8523

    Gerstenmehl des Königsedlen, Vorstehers der Fremdsprachigen Sebekhotep

  53. oraec8522

    keine Übersetzung vorhanden

  54. oraec2

    . . . er atmete ? . . ..

  55. oraec8524

    Datteln

  56. oraec8529

    Gerste

  57. oraec1450

    11. Regierungsjahr, 2. Monat der Achet-Jahreszeit, Tag 11:

  58. oraec8528

    keine Übersetzung vorhanden

  59. oraec2114

    Der Vornehme des Königs des Palastes, Vorsteher des Platzes der Chentuschi, Oberhaupt der Stoffabteilung und Vorsteher des Frühstücks des Königs an allen seinen Plätzen Heri-meru.

  60. oraec6188

    Tausend an Brot, Pezen-Brot und Bier.

  61. oraec8966

    keine Übersetzung vorhanden

  62. oraec11609

    Das Niederlegen der Ausschüttung (von Opferspeisen) mit jeder schönen Sache täglich.

  63. oraec8964

    keine Übersetzung vorhanden

  64. oraec8533

    keine Übersetzung vorhanden

  65. oraec8536

    Malz des hati-a-Fürsten, "Sieglers der unterägyptischen Königs", "einzigen Köingsfreunds", Vorlesepriesters, Vorstehers der Fremdsprachigen Ii-en-chent

  66. oraec6189

    Spruch, um nach dem Herausgehen (wieder) einzutreten

  67. oraec12993

    Spruch zum Öffnen des Grabes für den Ba und für den Schatten, am Tage herauszugehen, über beide Beine zu verfügen.

  68. oraec8535

    keine Übersetzung vorhanden

  69. oraec11605

    Der Verwalter des Königsvermögens und Herr der Ehrwürdigkeit bei seinem Herrn, Achet-hetepu, Vorsteher der Scheunen-Schreiber.

  70. oraec11604

    Der Vorsteher der Arbeitsverwaltung und Kammerdiener des Königs, der beliebte Mehu.

  71. oraec4892

    Chu, Sohn (?) des (?) Nefer-nu-i

  72. oraec854

    Ein Opfer, das der König gibt, ein Opfer, das Anubis gibt:

  73. oraec6234

    Gerstenmehl des "einzigen Königsfreundes", Vorlesepriesters Sebekhotep, des Sohnes der Ipi, gemacht in seinem Privathaushalt

  74. oraec12991

    Anderer Spruch.

  75. oraec4285

    Ein Opfer, das der König gibt, ein Opfer, das Anubis gibt:

  76. oraec4263

    Der ... Neferseschemre.

  77. oraec11600

    Einziger Freund, Vorsteher der Chentuschi, der Versorgte durch Osiris Chui.

  78. oraec8959

    "Königsschmuck" Imi

  79. oraec8958

    Gerste (aus) dem Privathaushalt

  80. oraec6198

    [Worte sprechen:]

  81. oraec8547

    (Gegenstand) sehr oft (beschädigt): 1 (mal vorhanden).

  82. oraec8567

    keine Übersetzung vorhanden

  83. oraec2662

    Der Schreiber Pa-wehem erfreut das Herz seines Herrn (oder: teilt seinem Herrn mit), den Schreiber Onuris-rech.

  84. oraec8546

    keine Übersetzung vorhanden

  85. oraec330

    (Überschrift zu einer Namenliste mit Titeln) ... zu/für ihn.

  86. oraec8544

    Christusdorn-Früchte und Isched-Früchte des "einzigen Königsfreundes", Vorlesepriesters Sebekhotep, geboren von der Ipi

  87. oraec8552

    keine Übersetzung vorhanden

  88. oraec6230

    [... ... ...] zweimal damit.

  89. oraec8549

    Erdmandeln der "Königsschmückerin" Ipi der älteren

  90. oraec8548

    Malz der Meri-es, Tochter der Im

  91. oraec1299

    Folgendes: {Ich wurde gegeben} 〈Ich habe dich〉 in die Schule 〈gegeben〉 zusammen mit den Kindern der hohen Beamten, um dich auszubilden, um dich unterrichten zu lassen (?) in diesem Beruf, der (einen) voranbringt.

  92. oraec6197

    Worte sprechen:

  93. oraec4281

    Der Totenpriester Ptah-baef.

  94. oraec2009

    Das Betrachten der für ihn aus seinen Gütern und sein Dörfern Unter- und Oberägyptens gebrachten Gabe (für) den Iri-pat (Rangtitel) Meri, sein ältester leiblicher Sohn, sein Geliebter, oberster Vorlesepriester, Sem-Priester, der angenehm an Arm ist, einziger Freund (des Königs), Hatia (Rangtitel), Siegler des Königs von Unterägypten, Balsamierer des Anubis, Schmücker (?) des Anubis, Schreiber des Gottesbuches, Leiter aller göttlichen Ämter, Leiter der Verwaltungen der Roten Krone ... Versorgter beim König, Versorgter bei Anubis, dem Imiut, ... Versorgter beim großen Gott, dem Herrn des Westens, ... Versorgter bei Osiris, der an der Spitze von Busiris ist, ... Versorgter bei Anubis, der auf seinem Berg ist, der Königssohn Mery-Teti.

  95. oraec8556

    keine Übersetzung vorhanden

  96. oraec8943

    keine Übersetzung vorhanden

  97. oraec6229

    ... der Hatia (Rangtitel) Hem-Re.

  98. oraec8945

    keine Übersetzung vorhanden

← Previous · Next → — showing 10001–10100 of 101,794

ORAEC (github.com/oraec/corpus_raw_data), derived from/interoperable with the Thesaurus Linguae Aegyptiae (thesaurus-linguae-aegyptiae.de) project. Licensed CC BY-SA 4.0; individual documents carry their own contributing author credit (see source_texts via the original corpus_raw_data JSON if needed). Licence: CC BY-SA 4.0. Source.