Ancient Textssearch the texts themselves, not just their titles

← All works

ORAEC (Online Repository of Ancient Egyptian Corpora)

Egyptian texts (ORAEC) · 101,794 sections

  1. oraec8580

    [?]

  2. oraec8581

    ,() ,

  3. oraec8582

    ,

  4. oraec8583

    ⸢⸣

  5. oraec8584

    ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣

  6. oraec8585

    ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣

  7. oraec8586

    ⸢⸣ ⸢⸣

  8. oraec8587

  9. oraec8588

    [?]⸢⸣ ⸢⸣ , ⸢⸣[?]

  10. oraec8589

    ⸢⸣ ⸢⸣

  11. oraec859

    , [] , . .

  12. oraec9995

    [()(,),] ⸢⸣

  13. oraec9133

    ,

  14. oraec8590

    [...] [], [...]

  15. oraec8591

    ,

  16. oraec8592

    ,() ⸢⸣ [...]

  17. oraec8593

    ,() .

  18. oraec8594

    [...] []⸢⸣ [...]

  19. oraec8595

    []⸢⸣ ⸢(,)(,)⸣

  20. oraec8596

    , ,

  21. oraec8597

    ,

  22. oraec8598

  23. oraec8599

    [?]

  24. oraec86

    [...] ,() ,

  25. oraec9132

    [] [] [,]

  26. oraec9131

    [,][,] ()(,), , [...] ,, [...] ,,, [...] , ,, , [...]

  27. oraec9130

  28. oraec913

    , , , (,) , ,

  29. oraec9129

    .

  30. oraec9128

    , (.) , (.) (),() , (){,}

  31. oraec9127

    [...] ,. [...]

  32. oraec9126

    [...] ⸢⸣,, , ,

  33. oraec9125

  34. oraec9124

    []

  35. oraec9123

    ⸢⸣ ⸢⸣

  36. oraec9122

    ,

  37. oraec9121

    () [] (), . [...]

  38. oraec9120

    [?]()[,]

  39. oraec912

    [...] [] ⸢⸣? , [] ? [...]

  40. oraec9119

  41. oraec9118

  42. oraec9117

    ,()(,) [...]

  43. oraec9116

    [()(,)]⸢⸣ [...]

  44. oraec9115

    ,

  45. oraec9114

    , [,] [...]

  46. oraec9113

    (,) ,() ()

  47. oraec9112

    , ,()

  48. oraec9111

    [...] [](,)

  49. oraec9110

  50. oraec911

    , , , . [.?] [,] [],, ,. , ,.... [...] , . [,] [] [...] .⸢⸣ [...] []⸢,⸣[] ⸢⸣ ⸢,⸣ ⸢⸣ [] [] [.] [...] [.] [] [,] [,] [.] ⸢⸣.⸢⸣ [] [] []

  51. oraec9109

    , [...]

  52. oraec9108

    , , (,)()(,) ,, ,

  53. oraec9107

    [...] , ,()

  54. oraec9106

    (), (,)

  55. oraec9105

    [...] , {{}}

  56. oraec9104

    [] []

  57. oraec9103

  58. oraec9102

    . ,. [...]

  59. oraec9101

    , (,)

  60. oraec9100

    , , (,),() (,),

  61. oraec9569

    . , !. ,, , (,),

  62. oraec860

    . ()

  63. oraec8600

    (),[] [...] , ⸢⸣[.] [...] ⸢⸣ [...] [,?] [...]

  64. oraec8601

    ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣

  65. oraec8602

    [...] [?]⸢⸣ [...] [...]

  66. oraec8603

  67. oraec8604

    ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣

  68. oraec8605

    ,, [...]

  69. oraec8606

  70. oraec8607

    ⸢⸣ ⸢,.⸣

  71. oraec8608

  72. oraec8609

    [] ⸢⸣ ⸢⸣ ⸢⸣

  73. oraec861

    ()

  74. oraec910

    ()

  75. oraec91

    (),(), ,

  76. oraec8610

    (,)

  77. oraec8611

    , ,() ()(,)(,) ,

  78. oraec8612

  79. oraec8613

    ⸢⸣(.) ⸢,.⸣

  80. oraec8614

  81. oraec8615

    (,) (,)

  82. oraec8616

    ,()

  83. oraec8617

    [?] [?] [?]

  84. oraec8618

    ,() (,)()(,)

  85. oraec8619

    ,

  86. oraec862

    , . . . . . , (.) , ,(.) . ,. , . , . , (). . ,

  87. oraec9099

    ,

  88. oraec9098

    [] , [,]

  89. oraec9097

    , ,,

  90. oraec9096

    [...] , ,() ,, ⸢⸣ [...]

  91. oraec9095

    . ()

  92. oraec9094

    ,

  93. oraec9093

    , (,)() ,

  94. oraec9092

    , ,, (,)()(,)

  95. oraec9091

    (,)

  96. oraec9090

    . () ()(,)(,) , , , , [...]

  97. oraec909

    ,, (,) ,, (,) (,) () (,) ,

  98. oraec9089

    () (), [...]

  99. oraec9088

    [...] ⸢⸣ [] [] [] ⸢,⸣ ⸢,()⸣ ⸢,,⸣ ⸢⸣[] [...]

  100. oraec9087

    [] , ,

  1. oraec8580

    keine Übersetzung vorhanden

  2. oraec8581

    "einziger Königsfreund" Saben, Sohn des Anch-nebef

  3. oraec8582

    Gerstengrieß (?) der Ipi, gebracht aus dem Haushalt ihres Sohnes Sebekhotep

  4. oraec8583

    keine Übersetzung vorhanden

  5. oraec8584

    keine Übersetzung vorhanden

  6. oraec8585

    keine Übersetzung vorhanden

  7. oraec8586

    keine Übersetzung vorhanden

  8. oraec8587

    Christusdorn-Früchte der Ipi, gebracht aus dem Haushalt ihres Sohnes Sebekhotep

  9. oraec8588

    keine Übersetzung vorhanden

  10. oraec8589

    Betrag: 13

  11. oraec859

    Lobpreis dir, o lebender Aton, und dem Ka des [Königs], der von der Maat lebt, dem Herrn der Beiden Länder, Nefer-cheperu-Re-wa-en-Re, dem Leben gegeben ist.

  12. oraec9995

    Der Vorsteher der Chentuschi am Palast Chuy.

  13. oraec9133

    Der Kammerdiener des Königs und Senior-Verwalter der Provinz Hetep.

  14. oraec8590

    ... Fackel ...

  15. oraec8591

    Hemat-Früchte (Bockshornklee-Samen ?)

  16. oraec8592

    (des) hati-a-Fürsten Mechu [Sohn ---]

  17. oraec8593

    Isched-Früchte des "einzigen Königsfreundes", Vorlesepriesters Sebekhotep, geboren von der Ipi

  18. oraec8594

    keine Übersetzung vorhanden

  19. oraec8595

    keine Übersetzung vorhanden

  20. oraec8596

    mehl des Ii-en-chent-i, des Sohnes des Saben-i

  21. oraec8597

    Christusdorn-Früchte des Sebekhotep, des Sohnes der Idut-i

  22. oraec8598

    keine Übersetzung vorhanden

  23. oraec8599

    keine Übersetzung vorhanden

  24. oraec86

    Behedeti, der große Gott, der Herr des Himmels

  25. oraec9132

    [Ein Opfer, das der König gibt], ein Opfer, das [Anubis], Herr der Nekropole, gibt:

  26. oraec9131

    Der Aufseher der Priester von (der Pyramidenanlage) Vollkommen sind die Plätze des Unas, Iri-pat (Rangtitel), Hatia (Rangtitel) ... beliebter einziger Freund, Güterverwalter von (der Anlage) Stern des Horus, Erster des Himmels ... einziger Freund (des Königs), Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses, der Versorgte beim König ...

  27. oraec9130

    Ein Opfer, das der König gibt:

  28. oraec913

    Nemti-em-za-ef Merenre ist der, der die Weiße Krone gepackt hat, auf dem der Draht der 'Grünen' (Krone von Unterägypten) ist.

  29. oraec9129

    Das Bringen des Weines.

  30. oraec9128

    (Opferliste:) Frucht des Christusdornes, Christusdornfrucht-Brot, weiße Sechet-Körner, frische Sechet-Körner, Hebenenut-Brot, Röstgut (von Getreide) und Pecha-Körner.

  31. oraec9127

    ... Dörfer ...

  32. oraec9126

    Der --Zerstörung-- Versorgte bei Anubis, der auf seinem Berge ist, und Versorgte beim großen Gott Seschem-nefer.

  33. oraec9125

    Ihr Sohn, ihr Geliebter.

  34. oraec9124

    Ein Opfer, das der König gebe und Osiris, der Herr von Busiris, [...].

  35. oraec9123

    Der Wab-Priester des Königs Seneb.

  36. oraec9122

    Ein Gutsverwalter.

  37. oraec9121

    Tausend an Alabaster, tausend an Kleidung, tausend an Rind, tausend an Brot, tausend an Bier, [tausend] an Pezen-Brot und an alle guten Dinge täglich [...].

  38. oraec9120

    (Domäne:) [...]-des-Kai-em-[nofret].

  39. oraec912

    ... ... ... of] his [heart?], praised [... ... ...

  40. oraec9119

    1000 (an) Brot, 1000 (an) [...], 1000 (an) [...].

  41. oraec9118

    Das Ausschütten des Brotes (aus der Backform).

  42. oraec9117

    Der Vorlesepriester ...

  43. oraec9116

    Der Hausvorsteher ...

  44. oraec9114

    Ein Opfer, das der König gibt, 〈〈ein Opfer〉〉, das Anubis, der vor der Gotteshalle ist, 〈〈gibt〉〉:

  45. oraec9113

    Der Fürst, Einzige Freund und Geheimrat Mereri.

  46. oraec9112

    Der Senior-Aufseher der Schreiber Set-kai.

  47. oraec9111

    ... Ptah-hetepu.

  48. oraec9110

    Der Speisen/Opferbedarf.

  49. oraec911

    Regierungsjahr 11, Monat 4 der Schemu-Zeit, Tag 12? unter der Majestät des Horus Ka-nacht-sanch-tawi, des Königs, der [die djamu-Mannschaften] entstehen lässt, [der beiden Herrinnen Sechem-]pechti-der-die-Neunbogenvölker-vertreibt als vollkommener Jüngling, des Goldhorus User-pedjut-em-tau-nebu ..., des Königs von OÄ und UÄ, Herrn der beiden Länder [Menmaat]re, des [Sohnes des Re] (Sethos-merienptah, dem Leben gegeben wurde wie Re o.ä.), ..., der machte ..., ... [Men]ma⸢at⸣[re], des ⸢leiblichen⸣ [geliebten] Sohnes des Re, [des Herrn der Kronen] (Sethos-merienptah o.ä.), ..., [der erschienen ist auf dem Thron des Horus d]er ⸢Lebenden⸣ [wie] sein [Vater] Re täglich.

  50. oraec9109

    Der Versorgte durch [NN] Scheschi.

  51. oraec9108

    Der einzige Freund (des Königs), Palastleiter, Leiter der Friseure des Palastes, der Vorlesepriester, Schreiber des Gottesbuches und Großer der Räucherung Tjy.

  52. oraec9107

    ... der Würdige Set-kai.

  53. oraec9106

    Tausend an Brot, tausend an Bier, tausend an Geflügel für den Würdigen Ibi.

  54. oraec9105

    Tausend an Rind, tausend an Geflügel, tausend an Geflügel, tausend an Geflügel, tausend an Geflügel, ... tausend an Alabaster, zweitausend an Kleidung (für) ... {{Hesi}}.

  55. oraec9104

    Sein Kosename (ist) Id.

  56. oraec9103

    Seschem-nefer.

  57. oraec9102

    Die Halskragen des ...

  58. oraec9101

    Der Versorgte beim großen Gott Sobek-hetepu.

  59. oraec9100

    Das Betrachten des Getreideessens seitens der Kraniche und des Milchmelkens für den Siegler des Königs von Unterägypten Ni-kau-Isesi.

  60. oraec9569

    Das Herbeibringen des Salböls, das gebracht wird als Königsopfer für den Königssiegler und Einzigen Freund Nikauisesi, sein Kosename ist Isesi.

  61. oraec860

    Ein mündlicher Bericht ist dieses, über das, was ich dir über mich erzählte (wie folgt):

  62. oraec8600

    keine Übersetzung vorhanden

  63. oraec8601

    keine Übersetzung vorhanden

  64. oraec8602

    keine Übersetzung vorhanden

  65. oraec8603

    keine Übersetzung vorhanden

  66. oraec8604

    keine Übersetzung vorhanden

  67. oraec8605

    ..zerstört.. Sohn des Chui-en-Chenemu

  68. oraec8606

    keine Übersetzung vorhanden

  69. oraec8607

    keine Übersetzung vorhanden

  70. oraec8608

    Feigen

  71. oraec8609

    keine Übersetzung vorhanden

  72. oraec861

    Worte sprechen:

  73. oraec910

    Worte sprechen:

  74. oraec91

    Der Prinz (und) Fürst.

  75. oraec8610

    Erdmandeln der Ipi, Tochter des Sebekhotep

  76. oraec8611

    Gerste des "einzigen Königsfreundes", Vorstehers der Schreiber der zab-Verwaltung Saben

  77. oraec8612

    Isched-Früchte

  78. oraec8613

    [Objekt] ist verdreht an beiden Rändern.

  79. oraec8614

    keine Übersetzung vorhanden

  80. oraec8615

    die Königsedle Ipi, Tochter des "Königsfreundes" Sebekhotep

  81. oraec8616

    Christusdorn-Früchte des "einzigen Königsfreundes" Sebekhotep

  82. oraec8617

    keine Übersetzung vorhanden

  83. oraec8618

    der "einzige Königsfreund", Vorlesepriester Sebekhotep

  84. oraec8619

    Erdmandeln (aus) dem Privathaushalt

  85. oraec862

    Buchrolle, um "Verklärte" auszuzeichnen und die Namen der Götter des nördlichen und südlichen Himmels zu kennen und der Götter, die in den Beiden Höhlen sind, und der Götter, die die Unterwelt anführen, die (scil.: Buchrolle), die ein Mann für seinen Vater oder seine Mutter an den Festen des "Westens" ausführt.

  86. oraec9099

    Bier - Tausend.

  87. oraec9098

    Ein Opfer, das der König gibt, ein Opfer, das Anubis, der auf seinem Berge ist, gibt: Ein Totenopfer für Weha.

  88. oraec9097

    Der Versorgte durch Osiris, der an der Spitze von Busiris ist, dem Herrn des (schönen) Begräbnisses in der Nekropole.

  89. oraec9096

    ... ein Totenopfer für ihn am Neujahrstag (Fest), Thot-Fest, Jahresanfang (ein Fest), Wag-Fest (Totenfest) ...

  90. oraec9095

    Singen (und) Tanzen.

  91. oraec9094

    Der Opferbedarf.

  92. oraec9093

    für den Versorgten, den Diener des Königs Baui.

  93. oraec9092

    Der leibliche Königssohn, Höfling, Balsamierer des Anubis (und) Vorlesepriester Heti.

  94. oraec9091

    Der Priester des Chefren und Aufseher der Wab-Priester, ein von seinem Herrn Geliebter, In-kaef.

  95. oraec9090

    Das Herbeibringen des Festduft-Öls und der Gold(objekte) für den Iri-pat (Rangtitel) Meri, sein ältester leiblicher Sohn, sein Geliebter ...

  96. oraec909

    An den Priester der Hathor, der Herrin von Agny und den Truppenoberst Sched-su-Hori von dem Schreiber der großen und prächtigen Königsnekropole Bu-teh-Imen: In Leben-Heil-und-Gesundheit und in der Gunst des Amun-Re, des Königs der Götter.

  97. oraec9089

    Lege sie (eine weibliche Gazelle) zu seinem Opfer mit diesem ... (unklare Zeichenkombination; evtl. nur Namensbeischrift zu einer Person).

  98. oraec9088

    ... Totenopfer [für ihn am] Neujahrstag (Fest), Thot-Fest, Jahresanfang (ein Fest), Großes Fest (ein Totenfest) ...

  99. oraec9087

    Der Chentischi des Palastes, sein ältester Sohn, Iren-Ptah.

← Previous · Next → — showing 11601–11700 of 101,794

ORAEC (github.com/oraec/corpus_raw_data), derived from/interoperable with the Thesaurus Linguae Aegyptiae (thesaurus-linguae-aegyptiae.de) project. Licensed CC BY-SA 4.0; individual documents carry their own contributing author credit (see source_texts via the original corpus_raw_data JSON if needed). Licence: CC BY-SA 4.0. Source.