The Meters of Boethius: Meter 20
- 0
Eala, min drihten, þæt þu eart ælmihtig,
- 1
micel, modilic, mærþum gefræge,
- 2
and wundorlic witena gehwylcum.
- 3
Hwæt, ðu, ece god, ealra gesceafta
- 4
wundorlice wel gesceope,
- 5
ungesewenlica, and eac swa same
- 6
gesewenlicra softe wealdest
- 7
scirra gesceafta mid gesceadwisum
- 8
mægne and cræfte. þu þysne middangeard
- 9
from fruman ærest forð oð ende
- 10
tidum totældes, swa hit getæsost wæs,
- 11
endebyrdes, þæt hi æghwæðer
- 12
ge ær farað ge eft cumað.
- 13
þu þe unstilla agna gesceafta
- 14
to ðinum willan wislice astyrest,
- 15
and þe self wunæst swiðe stille
- 16
unanwendendlic a forð simle.
- 17
Nis nan mihtigra ne nan mærra
- 18
ne geond ealle þa gesceaft efnlica þin,
- 19
ne þe ænig nedþearf næs æfre giet
- 20
ealra þara weorca þe þu geworht hafast;
- 21
ac mid þinum willan þu hit worhtes eall,
- 22
and mid anwalde þinum agenum
- 23
weorulde geworhtest and wuhta gehwæt,
- 24
þeah ðe nænegu nedðearf wære
- 25
eallra þara mærþa. Is ðæt micel gecynd
- 26
þines goodes, þencð ymb se ðe wile,
- 27
forðon hit is eall an ælces þincges,
- 28
þu and þæt ðin good. Hit is þin agen,
- 29
forðæm hit his utan ne com auht to ðe,
- 30
ac ic georne wat þæt ðin goodnes is,
- 31
ælmihtig good, eall mid ðe selfum.
- 32
Hit is ungelic urum gecynde;
- 33
us is utan cymen eall þa we habbað
- 34
gooda on grundum from gode selfum.
- 35
Næfst þu to ænegum andan genumenne,
- 36
forðam þe nan þing nis þin gelica,
- 37
ne huru ænig ælcræftigre,
- 38
forðæm þu ealgood anes geþeahte
- 39
þines geþohtest, and hi þa worhtest.
- 40
Næs æror ðe ænegu gesceaft
- 41
þe auht oððe nauht auðer worhte,
- 42
ac ðu butan bysne, brego moncynnes,
- 43
ælmihtig god, eall geworhtest
- 44
þing þearle good; eart þe selfa
- 45
þæt hehste good. Hwæt, ðu, halig fæder,
- 46
æfter þinum willan woruld gesceope,
- 47
ðisne middangeard, meahtum þinum,
- 48
weorada drihten, swa þu woldest self,
- 49
and mid ðinum willan wealdest ealles;
- 50
forðæm þu, soða god, selfa dælest
- 51
gooda æghwilc. Forðæm þu geara ær
- 52
ealla gesceafta ærest gesceope
- 53
swiðe gelice, sumes hwæðre þeah
- 54
ungelice, nemdest eall swa ðeah
- 55
mid ane noman ealle togædre
- 56
woruld under wolcnum. Hwæt, þu, wuldres god,
- 57
þone anne naman eft todældes,
- 58
fæder, on feower; wæs þara folde an
- 59
and wæter oðer worulde dæles,
- 60
and fyr is þridde and feowerðe lyft;
- 61
þæt is eall weoruld eft togædere.
- 62
Habbað þeah þa feower frumstol hiora,
- 63
æghwilc hiora agenne stede,
- 64
þeah anra hwilc wið oðer sie
- 65
miclum gemenged, and mid mægne eac
- 66
fæder ælmihtiges fæste gebunden
- 67
gesiblice softe togædre
- 68
mid bebode þine, bilewit fæder,
- 69
þætte heora ænig oðres ne dorste
- 70
mearce ofergangan for metodes ege;
- 71
ac geþweorod sint ðegnas togædre,
- 72
cyninges cempan, cele wið hæto,
- 73
wæt wið drygum, winnað hwæðre.
- 74
Wæter and eorðe wæstmas brengað;
- 75
þa sint on gecynde cealda ba twa,
- 76
wæter wæt and ceald. Wangas ymbelicgað,
- 77
eorðe ælgreno, eac hwæðre ceald.
- 78
Lyft is gemenged, forþæm hio on middum wunað;
- 79
nis þæt nan wundor þæt hio sie wearm and ceald,
- 80
wæt wolcnes tier, winde geblonden,
- 81
forðæm hio is on midle, mine gefræge,
- 82
fyres and eorðan. Fela monna wat
- 83
þætte yfemest is eallra gesceafta
- 84
fyr ofer eorðan, folde neoðemest.
- 85
Is þæt wundorlic, weroda drihten,
- 86
þæt ðu mid geþeahte þinum wyrcest
- 87
þæt ðu þæm gesceaftum swa gesceadlice
- 88
mearce gesettest, and hi gemengdest eac.
- 89
Hwæt, ðu þæm wættere wætum and cealdum
- 90
foldan to flore fæste gesettest,
- 91
forðæm hit unstille æghwider wolde
- 92
wide toscriðan wac and hnesce.
- 93
Ne meahte hit on him selfum, soð ic geare wat,
- 94
æfre gestandan, ac hit sio eorðe hylt
- 95
and swelgeð eac be sumum dæle,
- 96
þæt hio siðþan mæg for ðæm sype weorðan
- 97
geleht lyftum. Forðæm leaf and gærs
- 98
bræd geond Bretene, bloweð and groweð
- 99
eldum to are. Eorðe sio cealde
Next → — showing 1–100 of 281
The Anglo-Saxon Poetic Records, transcribed by sacred-texts.com (sacred-texts.com/neu/ascp/), via CLTK's old_english_text_sacred_texts mirror; released into the public domain. Licence: Public domain (Unlicense). Source.