← All works
Genesis A, B Old English · Anglo-Saxon Poetic Records · 2,936 sections
Single column Two columns
2400 of þam hleoðorstede , halige gastas ,
2401 lastas legdon , ( him wæs Lothes mæg
2402 sylfa on gesiððe ), oðþæt hie on Sodoman ,
2403 weallsteape burg , wlitan meahton .
2404 Gesawon ofer since salo hlifian ,
2405 reced ofer readum golde . Ongan þa rodera waldend ,
2406 arfæst wið Abraham sprecan , sægde him unlytel spell :
2407 " Ic on þisse byrig bearhtm gehyre ,
2408 synnigra cyrm swiðe hludne ,
2409 ealogalra gylp , yfele spræce
2410 werod under weallum habban ; forþon wærlogona sint ,
2411 folces firena hefige . Ic wille fandigan nu ,
2412 mago Ebrea , hwæt þa men don ,
2413 gif hie swa swiðe synna fremmað
2414 þeawum and geþancum , swa hie on þweorh sprecað
2415 facen and inwit ; þæt sceal fyr wrecan ,
2416 swefyl and sweart lig sare and grimme ,
2417 hat and hæste hæðnum folce ."
2418 Weras basnedon witelaces ,
2419 wean under weallum , and heora wif somed .
2420 Duguðum wlance drihtne guldon
2421 god mid gnyrne , oðþæt gasta helm ,
2422 lifes leohtfruma leng ne wolde
2423 torn þrowigean , ac him to sende
2424 stiðmod cyning strange twegen
2425 2426 siðe gesohton Sodoma ceastre .
2427 Hie þa æt burhgeate beorn gemitton
2428 sylfne sittan sunu Arones ,
2429 þæt þam gleawan were geonge þuhton
2430 men for his eagum . Aras þa metodes þeow
2431 gastum togeanes , gretan eode
2432 cuman cuðlice , cynna gemunde
2433 riht and gerisno , and þam rincum bead
2434 nihtfeormunge . Him þa nergendes
2435 æðele ærendracan andswarodon :
2436 " Hafa arna þanc , þara þe þu unc bude !
2437 Wit be þisse stræte stille þencað
2438 sæles bidan , siððan sunnan eft
2439 forð to morgen metod up forlæt ."
2440 2441 þam giestum hnah , and him georne bead
2442 reste and gereorda and his recedes hleow
2443 and þegnunge . Hie on þanc curon
2444 æðelinges est , eodon sona ,
2445 swa him se Ebrisca eorl wisade ,
2446 in undor edoras . þær him se æðela geaf ,
2447 gleawferhð hæle , giestliðnysse
2448 fægre on flette , oðþæt forð gewat
2449 æfenscima . þa com æfter niht
2450 on last dæge . Lagustreamas wreah ,
2451 þrym mid þystro þisses lifes ,
2452 sæs and sidland . Comon Sodomware ,
2453 geonge and ealde , gode unleofe
2454 corðrum miclum cuman acsian ,
2455 þæt hie behæfdon herges mægne
2456 Loth mid giestum . Heton lædan ut
2457 of þam hean hofe halige aras ,
2458 weras to gewealde , wordum cwædon
2459 þæt mid þam hæleðum hæman wolden
2460 unscomlice , arna ne gymden .
2461 þa aras hraðe , se ðe oft ræd ongeat ,
2462 Loth on recede , eode lungre ut ,
2463 spræc þa ofer ealle æðelinga gedriht
2464 sunu Arones , snytra gemyndig :
2465 " Her syndon inne unwemme twa
2466 dohtor mine . Doð , swa ic eow bidde
2467 ( ne can þara idesa owðer gieta
2468 þurh gebedscipe beorna neawest )
2469 and geswicað þære synne . Ic eow sylle þa ,
2470 ær ge sceonde wið gesceapu fremmen ,
2471 ungifre yfel ylda bearnum .
2472 Onfoð þæm fæmnum , lætað frið agon
2473 gistas mine , þa ic for gode wille
2474 gemundbyrdan , gif ic mot , for eow ."
2475 Him þa seo mænigeo þurh gemæne word ,
2476 2477 " þis þinceð gerisne and riht micel ,
2478 þæt þu ðe aferige of þisse folcsceare .
2479 þu þas werðeode wræccan laste
2480 freonda feasceaft feorran gesohtest ,
2481 wineþearfende . Wilt ðu , gif þu most ,
2482 wesan usser her aldordema ,
2483 leodum lareow ?" þa ic on Lothe gefrægn
2484 hæðne heremæcgas handum gripan ,
2485 faum folmum . Him fylston wel
2486 gystas sine , and hine of gromra þa ,
2487 cuman arfæste , clommum abrugdon
2488 in under edoras , and þa ofstlice
2489 anra gehwilcum ymbstandendra
2490 folces Sodoma fæste forsæton
2491 heafodsiena . Wearð eal here sona
2492 burhwarena blind . Abrecan ne meahton
2493 reðemode reced æfter gistum ,
2494 swa hie fundedon , ac þær frome wæron
2495 godes spellbodan . Hæfde gistmægen
2496 stiðe strengeo , styrnde swiðe
2497 werode mid wite . Spræcon wordum þa
2498 fæle freoðoscealcas fægre to Lothe :
2499 " Gif þu sunu age oððe swæsne mæg ,
The Anglo-Saxon Poetic Records, transcribed by sacred-texts.com (sacred-texts.com/neu/ascp/), via CLTK's old_english_text_sacred_texts mirror; released into the public domain. Licence: Public domain (Unlicense). Source .