← Library

KTU 1.4

Ugaritic (Copenhagen Ugaritic Corpus) · KTU 1 - Literary and religious texts · 447 sections

1. I:1
2. I:2

   𐎊

   y

3. I:3
4. I:4

   𐎀𐎐𐎊 𐎍 𐎊𐎕𐎈 𐎘𐎗

   any l yṣḥ ṯr

5. I:5

   𐎛𐎍 𐎀𐎁𐎅 𐎛𐎍 𐎎𐎍𐎋

   il abh il mlk

6. I:6

   𐎄 𐎊𐎋𐎐𐎐𐎅 𐎊𐎕𐎈 𐎀𐎘

   d yknnh yṣḥ aṯ

7. I:7

   𐎗𐎚 𐎆 𐎁𐎐𐎅 𐎛𐎟𐎍𐎚

   rt w bnh i.lt

8. I:8

   𐎆 𐎕𐎁𐎗𐎚 𐎀𐎗𐎊𐎅

   w ṣbrt aryh

9. I:9

   𐎆𐎐 𐎛𐎐 𐎁𐎚 𐎍 𐎁𐎓𐎍

   wn in bt l bʿl

10. I:10

    𐎋𐎎 𐎛𐎍𐎎 𐎆 𐎈𐎑𐎗

    km ilm w ḥẓr

11. I:11

    𐎋 𐎁𐎐 𐎀𐎘𐎗𐎚

    k bn aṯrt

12. I:12

    𐎎𐎘𐎁 𐎛𐎍 𐎎𐎑𐎍𐎍

    mṯb il mẓll

13. I:13

    𐎁𐎐𐎅 𐎎𐎘𐎁 𐎗𐎁𐎚

    bnh mṯb rbt

14. I:14

    𐎀𐎘𐎗𐎚 𐎊𐎎 𐎎𐎘𐎁

    aṯrt ym mṯb

15. I:15

    𐎋𐎍𐎚 𐎋𐎐𐎊𐎚

    klt knyt

16. I:16

    𐎎𐎘𐎁 𐎔𐎄𐎗𐎊 𐎁𐎚 𐎀𐎗

    mṯb pdry bt ar

17. I:17

    𐎎𐎑𐎍𐎍 𐎉𐎍𐎊 𐎁𐎚 𐎗𐎁

    mẓll ṭly bt rb

18. I:18

    𐎎𐎘𐎁 𐎀𐎗𐎕𐎊 𐎁𐎚 𐎊𐎓𐎁𐎄𐎗

    mṯb arṣy bt yʿbdr

19. I:19

    𐎀𐎔 𐎎𐎘𐎐 𐎗𐎂𐎎𐎎

    ap mṯn rgmm

20. I:20

    𐎀𐎗𐎂𐎎𐎋 𐎌𐎒𐎋𐎐 𐎎𐎓

    argmk šskn mʿ

21. I:21

    𐎎𐎂𐎐 𐎗𐎁𐎚 𐎀𐎘𐎗𐎚 𐎊𐎎

    mgn rbt aṯrt ym

22. I:22

    𐎎𐎙𐎑 𐎖𐎐𐎊𐎚 𐎛𐎍𐎎

    mġẓ qnyt ilm

23. I:23

    𐎅𐎊𐎐 𐎓𐎍𐎊 𐎍 𐎎𐎔𐎃𐎎

    hyn ʿly l mpḫm

24. I:24

    𐎁𐎄 𐎃𐎒𐎒 𐎎𐎕𐎁𐎉𐎎

    bd ḫss mṣbṭm

25. I:25

    𐎊𐎕𐎖 𐎋𐎒𐎔 𐎊𐎌𐎍

    yṣq ksp yšl

26. I:26

    𐎈 𐎃𐎗𐎕 𐎊𐎕𐎖 𐎋𐎒𐎔

    ḥ ḫrṣ yṣq ksp

27. I:27

    𐎍 𐎀𐎍𐎔𐎎 𐎃𐎗𐎕 𐎊𐎕𐎖

    l alpm ḫrṣ yṣq

28. I:28

    𐎎 𐎍 𐎗𐎁𐎁𐎚 𐎟x x x

    m l rbbt .x x x

29. I:29

    𐎊𐎕𐎖 𐎃𐎊𐎎 𐎆 𐎚𐎁𐎘𐎃

    yṣq ḫym w tbṯḫ

30. I:30

    𐎋𐎚 𐎛𐎍 𐎄𐎚 𐎗𐎁𐎚𐎎

    kt il dt rbtm

31. I:31

    𐎋𐎚 𐎛𐎍 𐎐𐎁𐎚 𐎁 𐎋𐎒𐎔

    kt il nbt b ksp

32. I:32

    𐎌𐎎𐎗𐎃𐎚 𐎁 𐎄𐎎 𐎃𐎗𐎕

    šmrḫt b dm ḫrṣ

33. I:33

    𐎋𐎈𐎘 𐎛𐎍 𐎐𐎃𐎚

    kḥṯ il nḫt

34. I:34

    𐎁𐎑𐎗 𐎅𐎄𐎎 𐎛𐎄

    bẓr hdm id

35. I:35

    𐎄 𐎔𐎗𐎌𐎀 𐎁 𐎁𐎗

    d prša b br

36. I:36

    𐎐𐎓𐎍 𐎛𐎍 𐎄 𐎖𐎁𐎍𐎁𐎍

    nʿl il d qblbl

37. I:37

    𐎓𐎍𐎐 𐎊𐎁𐎍𐎅𐎎 𐎃𐎗𐎕

    ʿln yblhm ḫrṣ

38. I:38

    𐎘𐎍𐎈𐎐 𐎛𐎍 𐎄 𐎎𐎍𐎀

    ṯlḥn il d mla

39. I:39

    𐎎𐎐𐎎 𐎄𐎁𐎁𐎎 𐎄

    mnm dbbm d

40. I:40

    𐎎𐎟𐎒𐎄𐎚 𐎀𐎗𐎕

    m.sdt arṣ

41. I:41

    𐎕𐎓 𐎛𐎍 𐎄𐎖𐎚 𐎋 𐎀𐎎𐎗

    ṣʿ il dqt k amr

42. I:42

    𐎒𐎋𐎐𐎚 𐎋 𐎈𐎆𐎚 𐎊𐎎𐎀𐎐

    sknt k ḥwt yman

43. I:43

    𐎄 𐎁𐎅 𐎗𐎜𐎎𐎎 𐎍 𐎗𐎁𐎁𐎚

    d bh rumm l rbbt

44. II:1

    x𐎁 xxx xxx xxx

    xb xxx xxx xxx

45. II:2

    𐎍 𐎀𐎁𐎐 𐎟

    l abn .

46. II:3

    𐎀𐎃𐎄𐎚 𐎔𐎍𐎋𐎅 𐎁 𐎊𐎄𐎅

    aḫdt plkh b ydh

47. II:4

    𐎔𐎍𐎋 𐎚𐎓𐎍𐎚 𐎁 𐎊𐎎𐎐𐎅

    plk tʿlt b ymnh

48. II:5

    𐎐𐎔𐎊𐎐𐎅 𐎎𐎋𐎒 𐎁𐎌𐎗𐎅

    npynh mks bšrh

49. II:6

    𐎚𐎎𐎚𐎓 𐎎𐎄𐎅 𐎁 𐎊𐎎 𐎘𐎐

    tmtʿ mdh b ym ṯn

50. II:7

    𐎐𐎔𐎊𐎐𐎅 𐎁 𐎐𐎅𐎗𐎎

    npynh b nhrm

51. II:8

    𐎌𐎚𐎚 𐎃𐎔𐎚𐎗 𐎍 𐎛𐎌𐎚

    štt ḫptr l išt

52. II:9

    𐎃𐎁𐎗𐎘 𐎍 𐎑𐎗 𐎔𐎈𐎎𐎎

    ḫbrṯ l ẓr pḥmm

53. II:10

    𐎚𐎓𐎔𐎔 𐎘𐎗 𐎛𐎍 𐎄 𐎔𐎛𐎄

    tʿpp ṯr il d pid

54. II:11

    𐎚𐎙𐎇𐎊 𐎁𐎐𐎊 𐎁𐎐𐎆𐎚

    tġzy bny bnwt

55. II:12

    𐎁 𐎐𐎌𐎛 𐎓𐎐𐎅 𐎆 𐎚𐎔𐎅𐎐

    b nši ʿnh w tphn

56. II:13

    𐎅𐎍𐎋 𐎁𐎓𐎍 𐎀𐎘𐎚𐎗𐎚

    hlk bʿl aṯtrt

57. II:14

    𐎋 𐎚𐎓𐎐 𐎅𐎍𐎋 𐎁𐎚𐎍𐎚

    k tʿn hlk btlt

58. II:15

    𐎓𐎐𐎚 𐎚𐎄𐎗𐎖 𐎊𐎁𐎎𐎚

    ʿnt tdrq ybmt

59. II:16

    𐎍𐎛𐎎𐎎 𐎁𐎅 𐎔𐎓𐎐𐎎

    limm bh pʿnm

60. II:17

    𐎚𐎉𐎉 𐎁𐎓𐎄𐎐 𐎋𐎒𐎍

    tṭṭ bʿdn ksl

61. II:18

    𐎚𐎘𐎁𐎗 𐎓𐎍𐎐 𐎔𐎐𐎅 𐎚𐎄𐎓

    tṯbr ʿln pnh tdʿ

62. II:19

    𐎚𐎙𐎕 𐎔𐎐𐎚 𐎋𐎒𐎍𐎅

    tġṣ pnt kslh

63. II:20

    𐎀𐎐𐎌 𐎄𐎚 𐎑𐎗𐎅

    anš dt ẓrh

64. II:21

    𐎚𐎌𐎜 𐎂𐎅 𐎆 𐎚𐎕𐎈 𐎛𐎋

    tšu gh w tṣḥ ik

65. II:22

    𐎎𐎙𐎊 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐 𐎁𐎓𐎍

    mġy aliyn bʿl

66. II:23

    𐎛𐎋 𐎎𐎙𐎊𐎚 𐎁𐎚𐎍𐎚

    ik mġyt btlt

67. II:24

    𐎓𐎐𐎚 𐎎𐎃𐎕𐎊 𐎅𐎎 𐎎𐎃𐎕

    ʿnt mḫṣy hm mḫṣ

68. II:25

    𐎁𐎐𐎊 𐎅𐎎 𐎎𐎋𐎍𐎊 𐎕𐎁𐎗𐎚

    bny hm mkly ṣbrt

69. II:26

    𐎀𐎗𐎊𐎊 𐎑𐎍 𐎋𐎒𐎔 𐎀𐎘𐎗𐎚

    aryy ẓl ksp aṯrt

70. II:27

    𐎋 𐎚𐎓𐎐 𐎑𐎍 𐎋𐎒𐎔 𐎆 𐎐𐎗

    k tʿn ẓl ksp w nr

71. II:28

    𐎃𐎗𐎕 𐎌𐎎𐎃 𐎗𐎁𐎚 𐎀𐎘𐎗𐎚

    ḫrṣ šmḫ rbt aṯrt

72. II:29

    𐎊𐎎 𐎂𐎎 𐎍 𐎙𐎍𐎎𐎅 𐎋 𐎚𐎕𐎈

    ym gm l ġlmh k tṣḥ

73. II:30

    𐎓𐎐 𐎎𐎋𐎘𐎗 𐎀𐎔𐎖 𐎊𐎎

    ʿn mkṯr apq ym

74. II:31

    𐎄𐎂𐎊 𐎗𐎁𐎚 𐎀𐎘𐎗𐎚 𐎊𐎎

    dgy rbt aṯrt ym

75. II:32

    𐎖𐎈 𐎗𐎘𐎚 𐎁𐎄𐎋 𐎚

    qḥ rṯt bdk t

76. II:33

    𐎗𐎁𐎚 𐎓𐎍 𐎊𐎄𐎎

    rbt ʿl ydm

77. II:34

    𐎁 𐎎𐎄𐎄 𐎛𐎍 𐎊𐎎

    b mdd il ym

78. II:35

    𐎁 𐎊𐎎 𐎛𐎍 𐎄 𐎐

    b ym il d   n

79. II:36

    𐎅𐎗 𐎛𐎍 𐎊

    hr il y

80. II:37

    𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐 𐎁𐎓𐎍

    aliyn bʿl

81. II:38

    𐎁𐎚𐎍𐎚 𐎓𐎐𐎚

    btlt ʿnt

82. II:39

    𐎎𐎅 𐎋x

    mh kx

83. II:40

    𐎆 𐎀𐎚

    w at

84. II:41

    𐎀𐎘𐎗𐎚

    aṯrt

85. II:42

    𐎁 𐎛𐎎

    b im

86. II:43

    𐎁𐎍 𐎍x

    bl lx

87. II:44

    𐎎𐎍𐎋

    mlk

88. II:45

    𐎄𐎚 𐎟

    dt .

89. II:46

    𐎁 𐎉

    b ṭ

90. II:47

    𐎂𐎚 𐎟

    gt .

91. II:48

    𐎊x

    yx

92. III:1

    x𐎅

    xh

93. III:2

    𐎚𐎄𐎐

    tdn

94. III:3

    𐎎𐎄𐎄

    mdd

95. III:4

    x𐎐 𐎋𐎁

    xn kb

96. III:5

    x 𐎀𐎍 𐎊𐎐𐎒

    x al yns

97. III:6

    x 𐎊𐎒𐎄𐎋

    x ysdk

98. III:7

    xxxxx 𐎆 𐎄𐎗 𐎄𐎗

    xxxxx w dr dr

99. III:8

    xxxx 𐎈𐎊𐎋 𐎆 𐎗𐎈 𐎄

    xxxx ḥyk w rḥ d

100. III:9

     xxxx𐎊 𐎛𐎍𐎎 𐎄 𐎎𐎍𐎋

     xxxxy ilm d mlk

Next → — showing 1–100 of 447

Copenhagen Ugaritic Corpus (CUC), CACCHT project, Department of Theology, University of Copenhagen; encoded by Christian Canu Højgaard and Martijn Naaijer. Licence: CC BY-NC 4.0. Source.