AuOr 35, 176

SEAL no. 7551 · NBC 3211 · Hymns and Prayers · Marduk · Unknown · 6 lines · 19 words · 45 signs · 5 Sumerograms

Transliteration

1 re-e-im-šu ^dMarduk(AMAR.UTU)

2 na-ṣir!(SÙ)-šu ^dRa-qin-ga

3 ^dTu-tu bēl(EN) ba-la-˹ṭi˺ mu-da-am-mi-iq šumī(MU)-šu

4 mu-ša-al-lim pi-ḫa-at

5 sa-ni-iq-pī(KA)-^dEn-líl

6 ardi(ÌR) pa-lí-iḫ ilūtī(DINGIR-ti)-šu

Translation

1 Marduk is his redeemer,

2 Rakinga is his guardian,

3 Tutu, the lord of life,

4 Is the benefactor of his family,

5 The protector of the office of

6 Sāniq-pī-Enlil,

7 The servant who reveres his divinity.

Michael P. Streck and Nathan Wasserman, Sources of Early Akkadian Literature (SEAL), seal.huji.ac.il. No commercial use is allowed. Published under CC BY-NC-ND (Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives). Reproduced unmodified. Cite as SEAL no. 7551; view on seal.huji.ac.il.