Sumer 9, 29c

SEAL no. 7247 · IM 49981 · Incantations · Evil (general) · Dūr-Kurigalzu (mod. ʿAqar Quf) · 4 lines · 10 words · 17 signs · 1 Sumerograms

Forerunner to Ḫul.ba.zi.zi no. 21: ÉN en.na.da.a sil 7 .lá.da.a

Transliteration

4’ […] ⌈sil₆⌉.lá.du.a

5’ […] ⌈sil₆⌉.lá.a.a

6’ […] zálag.ga.me.en

7’ […] la i-šú-ú

Translation

4’ […] Be gone!

5’ […] Be gone!

6’ […] I am the one [of] the shining [Ninurta!]

7’ […] who does not have [a rival^?]

Michael P. Streck and Nathan Wasserman, Sources of Early Akkadian Literature (SEAL), seal.huji.ac.il. No commercial use is allowed. Published under CC BY-NC-ND (Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives). Reproduced unmodified. Cite as SEAL no. 7247; view on seal.huji.ac.il.