Ancient Texts

← All SEAL texts

BHLT 10d

SEAL no. 35238 · BM 35792 (Sp III.319) · Epics · Babylon (mod. Kasr, Amran Ibn Ali, Sahn, Ishin Aswad, Merkes)

Transliteration

Obv.

(Lacuna)

1' [. . .] x [. . .]

2' [x] x kurkak-še-bi-x-x [. . .]

3' [ul]-tú 1 adi(en) 13[+4] nišū(unme[š]) [. . .]

4' (erasure)

5' [. . .] ina ḫat-tu4 u gi-lit-tu4 mātu(kur) šá x [. . .]

6' [. . .] li-ib-li-ib-bu šá mman-nu-[. . .]

7' [x] nu-kúr-tu4 iš-šak-nu [. . .]

8' [. . .] x [. . .]

(Lacuna)

 

Le. e.

(Lacuna)

1" [. . .] x [. . .]

2" [. . .]-a-a šá kam-kám-[mat? . . .]

3" [. . .] x ri x [. . .]

4" [. . .] kurkir?-x [. . .]

(Lacuna)

Translation

Obv.

(Lacuna)

1' [. . .] . . . [. . .]

2' [. . .] the land Kakšebi. . , [. . .]

3'–4' from (day) 1 to 1[7] the people[e . . .]

5' [. . .] in panic and terror the land of [. . .]

6' [. . .] descendant of Mannu-[. . .]

7' [. . .] hostility was established [. . .]

8' [. . .]

(Lacuna)

 

Le. e.

(Lacuna)

1" [. . .]

2" [. . .] of the rin[gs(?) . . .]

3" [. . .] . . . [. . .]

4" [. . .] the land of Kir. . . [. . .]

(Lacuna)

Michael P. Streck and Nathan Wasserman, Sources of Early Akkadian Literature (SEAL), seal.huji.ac.il. No commercial use is allowed. Published under CC BY-NC-ND (Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives). Reproduced unmodified. Cite as SEAL no. 35238; view on seal.huji.ac.il.