CUSAS 32, 57

SEAL no. 26868 · MS 3334 · Unknown · 5 lines · 25 words · 55 signs

Transliteration

obv.

1' trace

2' [za-a]l-⸢la⸣ za-al-za-al-la ù za-al-l[a]

3' [z]i-la-lam zi-la-lam za-lam ù za-la[m]

4' [^dM]ÙŠ.EREN ^dsag-kud ^dsag-mes-unug^ki-ga ki-ma ^den-l[íl]

5' [a-w]a-ti ra-bi-at ka-ab-ta-at ù ma-li-ka-a[t]

Translation

2'-3' [Za]lla zalzalla u zalla zilalam zilalam zalam u zalam.

4'-5' Inšušinak, Sagkud, Mes-sanga-unug (am I?). Like Enlil my word is great, important and shrewd.

Michael P. Streck and Nathan Wasserman, Sources of Early Akkadian Literature (SEAL), seal.huji.ac.il. No commercial use is allowed. Published under CC BY-NC-ND (Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives). Reproduced unmodified. Cite as SEAL no. 26868; view on seal.huji.ac.il.