PRAK 2 C 134

SEAL no. 1629 · AO 10750 · Love Literature · Kiš (mod. Tell el-Uhaymir) · 14 lines · 66 words · 59 signs · 18 Sumerograms

Transliteration

col. i

i 1' [… … …]

i 2' [… …]-AD?

i 3' [… …]-ni?

i 4' [… …]-(ti)

i 5' [… …]-(li me [x])

i 6' […] (^⌈x^⌉ Šu-Sîn(30) na-ra?-mi)

i 7' [… …]-(x)

col. ii

ii 1' ^⌈úr?^⌉-x [... …]

ii 2' šu-nu WI?-x [… …]

ii 3' i-pár-ṣí [… …]

ii 4' iš-še-K[I? … …]

ii 5' x-šu-nu [… …]

ii 6' pí-šu ù [… …]

ii 7' x [… …]

Translation

col. i

i 1'–5' …

i 6' […] Šu-Sîn my beloved,

i 7' …

col. ii

ii 1' ...

ii 2' They …

ii 3' In the ritual …

ii 4' In the? …

ii 5' Their…

ii 6' His mouth and …

ii 7' …

Commentary

For commentary, see Waserman 2016, 166.

Michael P. Streck and Nathan Wasserman, Sources of Early Akkadian Literature (SEAL), seal.huji.ac.il. No commercial use is allowed. Published under CC BY-NC-ND (Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives). Reproduced unmodified. Cite as SEAL no. 1629; view on seal.huji.ac.il.