Ancient Textssearch the texts themselves, not just their titles

← All SEAL texts

PRAK 2 C 41

SEAL no. 1626 · AO 10661 · Love Literature · Kiš (mod. Tell el-Uhaymir) · 10 lines · 25 words · 37 signs · 4 Sumerograms

Transliteration

Obv.

1'         [… i]d?-du […]

2'         [q]é-er-bu-u[š …]

3'         Iš8-tár ù A-nu-u[m …]

4'         ḫa-wi!-ir-š[a …]

5'         pé-el-lu-[du-…]

6'         A-nu-um ⌈ù⌉ [Iš8-tár…]

7'         Iš8-tár ù A-[nu-um…]

8'         ši-ma x […]

9'         š[u?-Sîn(30) […]

10'       x […]

 

Rev.

traces only.

Translation

Obv.

1'         [ ]… […]

2'         [A]mong th[em …]

3'         Ištar and Anu[m…]

4'         H[er] beloved …]

5'         Rit[ual…]

6'         Anum and [Ištar …]

7'         Ištar and A[num…]

8'         She… […]

9'         Š[u-Sîn?? ...]

10'       …[…]

 

Rev.

traces only.

Commentary

 For commentary, see Waserman 2016, 162.

Michael P. Streck and Nathan Wasserman, Sources of Early Akkadian Literature (SEAL), seal.huji.ac.il. No commercial use is allowed. Published under CC BY-NC-ND (Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives). Reproduced unmodified. Cite as SEAL no. 1626; view on seal.huji.ac.il.