Parivāra — Bhikkhunivibhaṅga — Dutiyabhāga
- pli-tv-pvr2.9:0.1
Parivāra
The Compendium
- pli-tv-pvr2.9:0.2
Bhikkhunivibhaṅga
The Nuns’ Analysis
- pli-tv-pvr2.9:0.3
Dutiyabhāga
Part two
- pli-tv-pvr2.9:0.4
2.9 Katthapaññattivāra
Questions and answers on the nuns’ Monastic Code and its analysis
- pli-tv-pvr2.9:1.0
1. Pārājikakaṇḍa
1. The chapter on offenses entailing expulsion
- pli-tv-pvr2.9:1.1
Yaṁ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena kāyasaṁsaggaṁ sādiyanapaccayā pārājikaṁ kattha paññattaṁ?
“The offense entailing expulsion that is a result of consenting to physical contact was laid down by the Buddha who knows and sees, the Perfected One, the fully Awakened One. Where was it laid down?
- pli-tv-pvr2.9:1.2
Kaṁ ārabbha?
Whom is it about?
- pli-tv-pvr2.9:1.3
Kismiṁ vatthusmiṁ …pe…
What is it about? …
- pli-tv-pvr2.9:1.4
kenābhatanti?
Who handed it down?”
- pli-tv-pvr2.9:2.1
Yaṁ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena kāyasaṁsaggaṁ sādiyanapaccayā pārājikaṁ kattha paññattanti?
“The offense entailing expulsion that is a result of consenting to physical contact was laid down by the Buddha who knows and sees, the Perfected One, the fully Awakened One. Where was it laid down?”
- pli-tv-pvr2.9:2.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.
- pli-tv-pvr2.9:2.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
- pli-tv-pvr2.9:2.4
Sundarīnandaṁ bhikkhuniṁ ārabbha.
The nun Sundarīnandā.
- pli-tv-pvr2.9:2.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
- pli-tv-pvr2.9:2.6
Sundarīnandā bhikkhunī avassutā avassutassa purisapuggalassa kāyasaṁsaggaṁ sādiyi, tasmiṁ vatthusmiṁ.
The lustful nun Sundarīnandā consenting to a lustful man making physical contact with her.
- pli-tv-pvr2.9:2.7
Atthi tattha paññatti, anupaññatti, anuppannapaññattīti?
“Is there a rule, an addition to the rule, an unprompted rule?”
- pli-tv-pvr2.9:2.8
Ekā paññatti.
There is one rule.
- pli-tv-pvr2.9:2.9
Anupaññatti anuppannapaññatti tasmiṁ natthi.
There is no addition to the rule. There is no unprompted rule.
- pli-tv-pvr2.9:2.10
Sabbatthapaññatti, padesapaññattīti?
“Is it a rule that applies everywhere or in a particular place?”
- pli-tv-pvr2.9:2.11
Sabbatthapaññatti.
Everywhere.
- pli-tv-pvr2.9:2.12
Sādhāraṇapaññatti, asādhāraṇapaññattīti?
“Is it a rule that the monks and nuns have in common or not in common?”
- pli-tv-pvr2.9:2.13
Asādhāraṇapaññatti.
Not in common.
- pli-tv-pvr2.9:2.14
Ekatopaññatti, ubhatopaññattīti?
“Is it a rule for one Sangha or for both?”
- pli-tv-pvr2.9:2.15
Ekatopaññatti.
For one.
- pli-tv-pvr2.9:2.16
Catunnaṁ pātimokkhuddesānaṁ katthogadhaṁ kattha pariyāpannanti?
“In which of the four ways of reciting the Monastic Code is it contained and included?”
- pli-tv-pvr2.9:2.17
Nidānogadhaṁ nidānapariyāpannaṁ?
In the introduction.
- pli-tv-pvr2.9:2.18
Katamena uddesena uddesaṁ āgacchatīti?
“In which recitation is it included?”
- pli-tv-pvr2.9:2.19
Dutiyena uddesena uddesaṁ āgacchati.
In the second recitation.
- pli-tv-pvr2.9:2.20
Catunnaṁ vipattīnaṁ katamā vipattīti?
“To which of the four kinds of failure does it belong?”
- pli-tv-pvr2.9:2.21
Sīlavipatti.
Failure in morality.
- pli-tv-pvr2.9:2.22
Sattannaṁ āpattikkhandhānaṁ katamo āpattikkhandhoti?
“To which of the seven classes of offenses does it belong?”
- pli-tv-pvr2.9:2.23
Pārājikāpattikkhandho.
The class of offenses entailing expulsion.
- pli-tv-pvr2.9:2.24
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ katihi samuṭṭhānehi samuṭṭhātīti?
“Through how many of the six kinds of originations of offenses does it originate?”
- pli-tv-pvr2.9:2.25
Ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti—
It originates in one way:
- pli-tv-pvr2.9:2.26
kāyato ca cittato ca samuṭṭhāti, na vācato …pe…
from body and mind, not from speech. …
- pli-tv-pvr2.9:2.27
kenābhatanti?
“Who handed it down?”
- pli-tv-pvr2.9:2.28
Paramparābhataṁ—
The lineage:
- pli-tv-pvr2.9:3.1
Upāli dāsako ceva,
“Upāli and Dāsaka,
- pli-tv-pvr2.9:3.2
soṇako siggavo tathā;
Soṇaka and so Siggava;
- pli-tv-pvr2.9:3.3
Moggaliputtena pañcamā,
With Moggaliputta as the fifth—
- pli-tv-pvr2.9:3.4
ete jambusirivhaye.
These were in India, the land named after the glorious rose apple.
- pli-tv-pvr2.9:4.1
…pe…
…
- pli-tv-pvr2.9:5.1
Ete nāgā mahāpaññā,
These mighty beings of great wisdom,
- pli-tv-pvr2.9:5.2
Vinayaññū maggakovidā;
Knowers of the Monastic Law and skilled in the path;
- pli-tv-pvr2.9:5.3
Vinayaṁ dīpe pakāsesuṁ,
Proclaimed the Collection of Monastic Law,
- pli-tv-pvr2.9:5.4
Piṭakaṁ tambapaṇṇiyāti.
On the island of Sri Lanka.”
- pli-tv-pvr2.9:6.1
Vajjappaṭicchādanapaccayā pārājikaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing expulsion that is a result of concealing an offense. Where was it laid down?”
- pli-tv-pvr2.9:6.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.
- pli-tv-pvr2.9:6.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
- pli-tv-pvr2.9:6.4
Thullanandaṁ bhikkhuniṁ ārabbha.
The nun Thullanandā.
- pli-tv-pvr2.9:6.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
- pli-tv-pvr2.9:6.6
Thullanandā bhikkhunī jānaṁ pārājikaṁ dhammaṁ ajjhāpannaṁ bhikkhuniṁ nevattanā paṭicodesi na gaṇassa ārocesi, tasmiṁ vatthusmiṁ.
The nun Thullanandā, knowing that a nun had committed an offense entailing expulsion, neither confronting her herself nor telling the community.
- pli-tv-pvr2.9:6.7
Ekā paññatti.
There is one rule.
- pli-tv-pvr2.9:6.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti—
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in one way:
- pli-tv-pvr2.9:6.9
dhuranikkhepe …pe….
through abandoning one’s duty. …
- pli-tv-pvr2.9:7.1
Yāvatatiyaṁ samanubhāsanāya na paṭinissajjanapaccayā pārājikaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing expulsion that is a result of not stopping when pressed for the third time. Where was it laid down?”
- pli-tv-pvr2.9:7.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.
- pli-tv-pvr2.9:7.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
- pli-tv-pvr2.9:7.4
Thullanandaṁ bhikkhuniṁ ārabbha.
The nun Thullanandā.
- pli-tv-pvr2.9:7.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
- pli-tv-pvr2.9:7.6
Thullanandā bhikkhunī samaggena saṅghena ukkhittaṁ ariṭṭhaṁ bhikkhuṁ gaddhabādhipubbaṁ anuvatti, tasmiṁ vatthusmiṁ.
The nun Thullanandā taking sides with the monk Ariṭṭha, the ex-vulture-hunter, who had been ejected by a unanimous Sangha.
- pli-tv-pvr2.9:7.7
Ekā paññatti.
There is one rule.
- pli-tv-pvr2.9:7.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti—
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in one way:
- pli-tv-pvr2.9:7.9
dhuranikkhepe …pe….
through abandoning one’s duty. …
- pli-tv-pvr2.9:8.1
Aṭṭhamaṁ vatthuṁ paripūraṇapaccayā pārājikaṁ kattha paññattanti?
“There is an offense entailing expulsion that is a result of fulfilling the eight parts. Where was it laid down?”
- pli-tv-pvr2.9:8.2
Sāvatthiyaṁ paññattaṁ.
At Sāvatthī.
- pli-tv-pvr2.9:8.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
- pli-tv-pvr2.9:8.4
Chabbaggiyā bhikkhuniyo ārabbha.
The nuns from the group of six.
- pli-tv-pvr2.9:8.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
- pli-tv-pvr2.9:8.6
Chabbaggiyā bhikkhuniyo aṭṭhamaṁ vatthuṁ paripūresuṁ, tasmiṁ vatthusmiṁ.
The nuns from the group of six fulfilling the eight parts.
- pli-tv-pvr2.9:8.7
Ekā paññatti.
There is one rule.
- pli-tv-pvr2.9:8.8
Channaṁ āpattisamuṭṭhānānaṁ ekena samuṭṭhānena samuṭṭhāti—
Of the six kinds of originations of offenses, it originates in one way:
- pli-tv-pvr2.9:8.9
dhuranikkhepe …pe….
through abandoning one’s duty. …
- pli-tv-pvr2.9:8.10
Pārājikā niṭṭhitā.
The offenses entailing expulsion are finished.
- pli-tv-pvr2.9:9.0
2. Saṅghādisesakaṇḍādi
2. The chapter on offenses entailing suspension, etc.
- pli-tv-pvr2.9:9.1
Yaṁ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena ussayavādikāya bhikkhuniyā aḍḍaṁ karaṇapaccayā saṅghādiseso kattha paññatto?
“The offense entailing suspension that is a result of a litigious nun initiating a lawsuit was laid down by the Buddha who knows and sees, the Perfected One, the fully Awakened One. Where was it laid down?
- pli-tv-pvr2.9:9.2
Kaṁ ārabbha?
Whom is it about?
- pli-tv-pvr2.9:9.3
Kismiṁ vatthusmiṁ …pe…
What is it about? …
- pli-tv-pvr2.9:9.4
kenābhatanti?
Who handed it down?”
- pli-tv-pvr2.9:10.1
Yaṁ tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena ussayavādikāya bhikkhuniyā aḍḍaṁ karaṇapaccayā saṅghādiseso kattha paññattoti?
“The offense entailing suspension that is a result of a litigious nun initiating a lawsuit was laid down by the Buddha who knows and sees, the Perfected One, the fully Awakened One. Where was it laid down?”
- pli-tv-pvr2.9:10.2
Sāvatthiyaṁ paññatto.
At Sāvatthī.
- pli-tv-pvr2.9:10.3
Kaṁ ārabbhāti?
“Whom is it about?”
- pli-tv-pvr2.9:10.4
Thullanandaṁ bhikkhuniṁ ārabbha.
The nun Thullanandā.
- pli-tv-pvr2.9:10.5
Kismiṁ vatthusminti?
“What is it about?”
- pli-tv-pvr2.9:10.6
Thullanandā bhikkhunī ussayavādikā vihari, tasmiṁ vatthusmiṁ.
The nun Thullanandā taking legal action.
- pli-tv-pvr2.9:10.7
Atthi tattha paññatti, anupaññatti, anuppannapaññattīti?
“Is there a rule, an addition to the rule, an unprompted rule?”
- pli-tv-pvr2.9:10.8
Ekā paññatti.
There is one rule.
- pli-tv-pvr2.9:10.9
Anupaññatti anuppannapaññatti tasmiṁ natthi.
There is no addition to the rule. There is no unprompted rule.
- pli-tv-pvr2.9:10.10
Sabbatthapaññatti, padesapaññattīti?
“Is it a rule that applies everywhere or in a particular place?”
- pli-tv-pvr2.9:10.11
Sabbatthapaññatti.
Everywhere.
- pli-tv-pvr2.9:10.12
Sādhāraṇapaññatti, asādhāraṇapaññattīti?
“Is it a rule that the monks and nuns have in common or not in common?”
- pli-tv-pvr2.9:10.13
Asādhāraṇapaññatti.
Not in common.
- pli-tv-pvr2.9:10.14
Ekatopaññatti, ubhatopaññattīti?
“Is it a rule for one Sangha or for both?”
- pli-tv-pvr2.9:10.15
Ekatopaññatti.
For one.
- pli-tv-pvr2.9:10.16
Catunnaṁ pātimokkhuddesānaṁ katthogadhaṁ kattha pariyāpannanti?
“In which of the four ways of reciting the Monastic Code is it contained and included?”
- pli-tv-pvr2.9:10.17
Nidānogadhaṁ nidānapariyāpannaṁ.
In the introduction.
- pli-tv-pvr2.9:10.18
Katamena uddesena uddesaṁ āgacchatīti?
“In which recitation is it included?”
- pli-tv-pvr2.9:10.19
Tatiyena uddesena uddesaṁ āgacchati.
In the third recitation.
- pli-tv-pvr2.9:10.20
Catunnaṁ vipattīnaṁ katamā vipattīti?
“To which of the four kinds of failure does it belong?”
- pli-tv-pvr2.9:10.21
Sīlavipatti.
Failure in morality.
Next → — showing 1–100 of 207
SuttaCentral (suttacentral.net), from the bilara-data and sc-data repositories. Licence: Public Domain (root); CC0 1.0 (translation). Source.