Ancient Texts

← Library

Parivāra — 13. Codanākaṇḍa — 1. Anuvijjakaanuyoga

Early Buddhist texts (SuttaCentral): Vinaya · Bhikkhu Brahmali · vinaya · 179 sections

  1. pli-tv-pvr13:9.2

    Visuddhatthāya pavāraṇā;

    The purpose of the invitation ceremony is purity.

  2. pli-tv-pvr13:9.3

    Parivāso mānattatthāya,

    The purpose of probation is the trial period.

  3. pli-tv-pvr13:9.4

    Mūlāyapaṭikassanā niggahatthāya;

    The purpose of sending back to the beginning is restraint.

  4. pli-tv-pvr13:9.5

    Mānattaṁ abbhānatthāya,

    The purpose of the trial period is rehabilitation.

  5. pli-tv-pvr13:9.6

    Visuddhatthāya abbhānaṁ.

    The purpose of rehabilitation is purity.

  6. pli-tv-pvr13:10.1

    Chandā dosā bhayā mohā,

    If, because of desire, ill will, fear, or confusion,

  7. pli-tv-pvr13:10.2

    there ca paribhāsati;

    One reviles senior monks,

  8. pli-tv-pvr13:10.3

    Kāyassa bhedā duppañño,

    Then, when the body breaks up, that foolish person,

  9. pli-tv-pvr13:10.4

    khato upahatindriyo;

    Damaged, with impaired faculties,

  10. pli-tv-pvr13:10.5

    Nirayaṁ gacchati dummedho,

    Being stupid, goes to hell,

  11. pli-tv-pvr13:10.6

    na ca sikkhāya gāravo.

    Without respect for the training.

  12. pli-tv-pvr13:11.1

    Na ca āmisaṁ nissāya,

    But not depending on worldly gain,

  13. pli-tv-pvr13:11.2

    na ca nissāya puggalaṁ;

    Not depending on individuals,

  14. pli-tv-pvr13:11.3

    Ubho ete vivajjetvā,

    Giving up both of these,

  15. pli-tv-pvr13:11.4

    yathādhammo tathā kare.

    One should act according to the Teaching.

  16. pli-tv-pvr13:12.0

    3. Codakassaattajhāpana

    3. The accuser burning himself

  17. pli-tv-pvr13:12.1

    Kodhano upanāhī ca,

    “Angry and resentful,

  18. pli-tv-pvr13:12.2

    Caṇḍo ca paribhāsako;

    And fierce, reviling,

  19. pli-tv-pvr13:12.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  20. pli-tv-pvr13:12.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  21. pli-tv-pvr13:13.1

    Upakaṇṇakaṁ jappati jimhaṁ pekkhati,

    Whispering in the ear, looking for flaws,

  22. pli-tv-pvr13:13.2

    Vītiharati kummaggaṁ paṭisevati;

    Vindictive, following the wrong path,

  23. pli-tv-pvr13:13.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  24. pli-tv-pvr13:13.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  25. pli-tv-pvr13:14.1

    Akālena codeti abhūtena,

    Accusing at the wrong time, untruthfully,

  26. pli-tv-pvr13:14.2

    Pharusena anatthasaṁhitena;

    Harshly, without benefit,

  27. pli-tv-pvr13:14.3

    Dosantaro codeti no mettācitto,

    With a mind of ill will, not a mind of good will,

  28. pli-tv-pvr13:14.4

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    He charges a non-offender with an offense—

  29. pli-tv-pvr13:14.5

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  30. pli-tv-pvr13:15.1

    Dhammādhammaṁ na jānāti,

    Not knowing the Teaching and what is contrary to it,

  31. pli-tv-pvr13:15.2

    Dhammādhammassa akovido;

    Ignorant about both,

  32. pli-tv-pvr13:15.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  33. pli-tv-pvr13:15.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  34. pli-tv-pvr13:16.1

    Vinayāvinayaṁ na jānāti,

    Not knowing the Monastic Law and what is contrary to it,

  35. pli-tv-pvr13:16.2

    Vinayāvinayassa akovido;

    Ignorant about both,

  36. pli-tv-pvr13:16.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  37. pli-tv-pvr13:16.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  38. pli-tv-pvr13:17.1

    Bhāsitābhāsitaṁ na jānāti,

    Not knowing what was spoken and what was not,

  39. pli-tv-pvr13:17.2

    Bhāsitābhāsitassa akovido;

    Ignorant about both,

  40. pli-tv-pvr13:17.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  41. pli-tv-pvr13:17.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  42. pli-tv-pvr13:18.1

    Āciṇṇānāciṇṇaṁ na jānāti,

    Not knowing what was practiced and what was not,

  43. pli-tv-pvr13:18.2

    Āciṇṇānāciṇṇassa akovido;

    Ignorant about both,

  44. pli-tv-pvr13:18.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  45. pli-tv-pvr13:18.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  46. pli-tv-pvr13:19.1

    Paññattāpaññattaṁ na jānāti,

    Not knowing what was laid down and what was not,

  47. pli-tv-pvr13:19.2

    Paññattāpaññattassa akovido;

    Ignorant about both,

  48. pli-tv-pvr13:19.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  49. pli-tv-pvr13:19.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  50. pli-tv-pvr13:20.1

    Āpattānāpattiṁ na jānāti,

    Not knowing the offenses and the non-offenses,

  51. pli-tv-pvr13:20.2

    Āpattānāpattiyā akovido;

    Ignorant about both,

  52. pli-tv-pvr13:20.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  53. pli-tv-pvr13:20.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  54. pli-tv-pvr13:21.1

    Lahukagarukaṁ na jānāti,

    Not knowing light and heavy offenses,

  55. pli-tv-pvr13:21.2

    Lahukagarukassa akovido;

    Ignorant about both,

  56. pli-tv-pvr13:21.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  57. pli-tv-pvr13:21.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  58. pli-tv-pvr13:22.1

    Sāvasesānavasesaṁ na jānāti,

    Not knowing curable and incurable offenses,

  59. pli-tv-pvr13:22.2

    Sāvasesānavasesassa akovido;

    Ignorant about both,

  60. pli-tv-pvr13:22.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  61. pli-tv-pvr13:22.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  62. pli-tv-pvr13:23.1

    Duṭṭhullāduṭṭhullaṁ na jānāti,

    Not knowing grave and minor offenses,

  63. pli-tv-pvr13:23.2

    Duṭṭhullāduṭṭhullassa akovido;

    Ignorant about both,

  64. pli-tv-pvr13:23.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  65. pli-tv-pvr13:23.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  66. pli-tv-pvr13:24.1

    Pubbāparaṁ na jānāti,

    Not knowing the right order,

  67. pli-tv-pvr13:24.2

    Pubbāparassa akovido;

    Ignorant about it,

  68. pli-tv-pvr13:24.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  69. pli-tv-pvr13:24.4

    Tādiso codako jhāpeti attānaṁ.

    Such an accuser burns himself.

  70. pli-tv-pvr13:25.1

    Anusandhivacanapathaṁ na jānāti,

    Not knowing the sequence of statements,

  71. pli-tv-pvr13:25.2

    Anusandhivacanapathassa akovido;

    Ignorant about it,

  72. pli-tv-pvr13:25.3

    Anāpattiyā āpattīti ropeti,

    He charges a non-offender with an offense—

  73. pli-tv-pvr13:25.4

    Tādiso codako jhāpeti attānanti.

    Such an accuser burns himself.”

  74. pli-tv-pvr13:26.1

    Codanākaṇḍaṁ niṭṭhitaṁ.

    Accusations and the process of investigation are finished.

  75. pli-tv-pvr13:27.1

    Tassuddānaṁ

    This is the summary:

  76. pli-tv-pvr13:28.1

    Codanā anuvijjā ca,

    “Accusing, and investigating,

  77. pli-tv-pvr13:28.2

    ādi mūlenuposatho;

    Beginning, at the root, observance day,

  78. pli-tv-pvr13:28.3

    Gati codanakaṇḍamhi,

    Destiny—in accusations and the process of investigation,

  79. pli-tv-pvr13:28.4

    sāsanaṁ patiṭṭhāpayanti.

    They firmly establish Buddhism.”

← Previous — showing 101–179 of 179

SuttaCentral (suttacentral.net), from the bilara-data and sc-data repositories. Licence: Public Domain (root); CC0 1.0 (translation). Source.