Theravāda Vinaya — Mahāvibhaṅga — Saṅghādisesakaṇḍa

Early Buddhist texts (SuttaCentral): Vinaya · Bhikkhu Brahmali · vinaya · 525 sections

pli-tv-bu-vb-ss6:3.10.10
No ce sāmaṁ vā gaccheyya dūtaṁ vā pahiṇeyya, āpatti dukkaṭassa.
If he neither goes himself nor sends a message, he commits an offense of wrong conduct.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.10.11
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut. He then departs,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.10.12
Samādisati ca— “pamāṇikā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā”ti.
telling them to build one which is the right size, where no harm will be done, and which has space on all sides,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.10.13
Tassa kuṭiṁ karonti pamāṇikaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ.
but they build one which is the right size, where harm will be done, and which lacks space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.10.14
So suṇāti—“kuṭi kira me kayirati pamāṇikā sārambhā aparikkamanā”ti.
If he hears about it,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.10.15
Tena bhikkhunā sāmaṁ vā gantabbaṁ dūto vā pāhetabbo—
he must either go there himself or send a message,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.10.16
“anārambhā ca hotu saparikkamanā cā”ti …pe…
telling them to build one where no harm will be done and which has space on all sides. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.10.17
“anārambhā hotū”ti …pe…
telling them to build one where no harm will be done. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.10.18
“saparikkamanā hotū”ti …pe…
telling them to build one which has space on all sides. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.10.19
anāpatti.
There is no offense.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.1
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut. He then departs,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.2
Samādisati ca— “desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā”ti.
telling them to build one whose site has been approved, which is the right size, where no harm will be done, and which has space on all sides,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.3
Tassa kuṭiṁ karonti adesitavatthukaṁ pamāṇātikkantaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ.
but they build one whose site has not been approved, which exceeds the right size, where harm will be done, and which lacks space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.4
So suṇāti—“kuṭi kira me kayirati adesitavatthukā pamāṇātikkantā sārambhā aparikkamanā”ti.
If he hears about it,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.5
Tena bhikkhunā sāmaṁ vā gantabbaṁ dūto vā pāhetabbo—
he must either go there himself or send a message,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.6
“desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā”ti …pe…
telling them to build one whose site has been approved, which is the right size, where no harm will be done, and which has space on all sides. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.7
“desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā cā”ti …pe…
telling them to build one whose site has been approved, which is the right size, and where no harm will be done. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.8
“desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca saparikkamanā cā”ti …pe…
telling them to build one whose site has been approved, which is the right size, and which has space on all sides. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.9
“desitavatthukā ca hotu pamāṇikā cā”ti.
telling them to build one whose site has been approved and which is the right size.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.10
No ce sāmaṁ vā gaccheyya dūtaṁ vā pahiṇeyya, āpatti dukkaṭassa.
If he neither goes himself nor sends a message, he commits an offense of wrong conduct.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.11
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut. He then departs,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.12
Samādisati ca— “desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā”ti.
telling them to build one whose site has been approved, which is the right size, where no harm will be done, and which has space on all sides,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.13
Tassa kuṭiṁ karonti desitavatthukaṁ pamāṇikaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ.
but they build one whose site has been approved, which is the right size, where harm will be done, and which lacks space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.14
So suṇāti—“kuṭi kira me kayirati desitavatthukā pamāṇikā sārambhā aparikkamanā”ti.
If he hears about it,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.15
Tena bhikkhunā sāmaṁ vā gantabbaṁ dūto vā pāhetabbo—
he must either go there himself or send a message,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.16
“anārambhā ca hotu saparikkamanā cā”ti …pe…
telling them to build one where no harm will be done and which has space on all sides. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.17
“anārambhā hotū”ti …pe…
telling them to build one where no harm will be done. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.18
“saparikkamanā hotū”ti …pe…
telling them to build one which has space on all sides. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.11.19
anāpatti.
There is no offense.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.1
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut. He then departs,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.2
Samādisati ca— “desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā”ti.
telling them to build one whose site has been approved, where no harm will be done, and which has space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.3
Tassa kuṭiṁ karonti adesitavatthukaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ tiṇṇaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
If they build one whose site has not been approved, where harm will be done, and which lacks space on all sides, the builders commit three offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.4
sārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dvinnaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
where harm will be done, but which has space on all sides, the builders commit two offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.5
anārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dvinnaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
where no harm will be done, but which lacks space on all sides, the builders commit two offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.6
anārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dukkaṭassa.
where no harm will be done, and which has space on all sides, the builders commit one offense of wrong conduct.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.7
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut. He then departs,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.8
Samādisati ca— “desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā”ti.
telling them to build one whose site has been approved, where no harm will be done, and which has space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.9
Tassa kuṭiṁ karonti desitavatthukaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dvinnaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
If they build one whose site has been approved, where harm will be done, and which lacks space on all sides, the builders commit two offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.10
sārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dukkaṭassa …pe…
where harm will be done, but which has space on all sides, the builders commit one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.11
anārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dukkaṭassa …pe…
where no harm will be done, but which lacks space on all sides, the builders commit one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.12.12
anārambhaṁ saparikkamanaṁ, anāpatti.
where no harm will be done, and which has space on all sides, there is no offense.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.1
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut. He then departs,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.2
Samādisati ca— “pamāṇikā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā”ti.
telling them to build one which is the right size, where no harm will be done, and which has space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.3
Tassa kuṭiṁ karonti pamāṇātikkantaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ tiṇṇaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
If they build one which exceeds the right size, where harm will be done, and which lacks space on all sides, the builders commit three offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.4
sārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dvinnaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
where harm will be done, but which has space on all sides, the builders commit two offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.5
anārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dvinnaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
where no harm will be done, but which lacks space on all sides, the builders commit two offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.6
anārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dukkaṭassa.
where no harm will be done, and which has space on all sides, the builders commit one offense of wrong conduct.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.7
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut. He then departs,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.8
Samādisati ca— “pamāṇikā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā”ti.
telling them to build one which is the right size, where no harm will be done, and which has space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.9
Tassa kuṭiṁ karonti pamāṇikaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dvinnaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
If they build one which is the right size, where harm will be done, and which lacks space on all sides, the builders commit two offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.10
sārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dukkaṭassa …pe…
where harm will be done, but which has space on all sides, the builders commit one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.11
anārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dukkaṭassa …pe…
where no harm will be done, but which lacks space on all sides, the builders commit one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.12
anārambhaṁ saparikkamanaṁ, anāpatti.
where no harm will be done, and which has space on all sides, there is no offense.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.13
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut. He then departs,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.14
Samādisati ca— “desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā”ti.
telling them to build one whose site has been approved, which is the right size, where no harm will be done, and which has space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.15
Tassa kuṭiṁ karonti adesitavatthukaṁ pamāṇātikkantaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ catunnaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
If they build one whose site has not been approved, which exceeds the right size, where harm will be done, and which lacks space on all sides, the builders commit four offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.16
sārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ tiṇṇaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
where harm will be done, but which has space on all sides, the builders commit three offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.17
anārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ tiṇṇaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
where no harm will be done, but which lacks space on all sides, the builders commit three offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.18
anārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dvinnaṁ dukkaṭānaṁ.
where no harm will be done, and which has space on all sides, the builders commit two offenses of wrong conduct.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.19
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut. He then departs,
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.20
Samādisati ca— “desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā”ti.
telling them to build one whose site has been approved, which is the right size, where no harm will be done, and which has space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.21
Tassa kuṭiṁ karonti desitavatthukaṁ pamāṇikaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dvinnaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
If they build one whose site has been approved, which is the right size, where harm will be done, and which lacks space on all sides, the builders commit two offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.22
sārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dukkaṭassa …pe…
where harm will be done, but which has space on all sides, the builders commit one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.23
anārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti kārukānaṁ dukkaṭassa …pe…
where no harm will be done, but which lacks space on all sides, the builders commit one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.13.24
anārambhaṁ saparikkamanaṁ, anāpatti.
where no harm will be done, and which has space on all sides, there is no offense.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.1
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut and then departs.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.2
Tassa kuṭiṁ karonti adesitavatthukaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ.
They build one whose site has not been approved, where harm will be done, and which lacks space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.3
So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā.
If it is unfinished when he returns, that hut is to be given to someone else, or it is to be demolished and rebuilt.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.4
No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti saṅghādisesena dvinnaṁ dukkaṭānaṁ.
If he neither gives it to someone else, nor demolishes and rebuilds it, he commits one offense entailing suspension and two offenses of wrong conduct.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.5
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut and then departs.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.6
Tassa kuṭiṁ karonti adesitavatthukaṁ sārambhaṁ saparikkamanaṁ.
They build one whose site has not been approved, where harm will be done, but which has space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.7
So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā.
If it is unfinished when he returns, that hut is to be given to someone else, or it is to be demolished and rebuilt.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.8
No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa …pe…
If he neither gives it to someone else, nor demolishes and rebuilds it, he commits one offense entailing suspension and one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.9
anārambhaṁ aparikkamanaṁ …pe…
where no harm will be done, but which lacks space on all sides. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.10
āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa …pe…
he commits one offense entailing suspension and one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.11
anārambhaṁ saparikkamanaṁ …pe… āpatti saṅghādisesassa.
where no harm will be done, and which has space on all sides. … he commits one offense entailing suspension.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.12
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut and then departs.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.13
Tassa kuṭiṁ karonti desitavatthukaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ.
They build one whose site has been approved, where harm will be done, and which lacks space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.14
So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā.
If it is unfinished when he returns, that hut is to be given to someone else, or it is to be demolished and rebuilt.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.15
No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti dvinnaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
If he neither gives it to someone else, nor demolishes and rebuilds it, he commits two offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.16
sārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti dukkaṭassa …pe…
where harm will be done, but which has space on all sides … he commits one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.17
anārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti dukkaṭassa …pe…
where no harm will be done, but which lacks space on all sides … he commits one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.18
anārambhaṁ saparikkamanaṁ, anāpatti.
where no harm will be done, and which has space on all sides. There is no offense.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.19
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut and then departs.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.20
Tassa kuṭiṁ karonti pamāṇātikkantaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ.
They build one which exceeds the right size, where harm will be done, and which lacks space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.21
So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā.
If it is unfinished when he returns, that hut is to be given to someone else, or it is to be demolished and rebuilt.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.22
No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti saṅghādisesena dvinnaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
If he neither gives it to someone else, nor demolishes and rebuilds it, he commits one offense entailing suspension and two offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.23
sārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa …pe…
where harm will be done, but which has space on all sides … he commits one offense entailing suspension and one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.24
anārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa …pe…
where no harm will be done, but which lacks space on all sides … he commits one offense entailing suspension and one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.25
anārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti saṅghādisesassa.
where no harm will be done, and which has space on all sides … he commits one offense entailing suspension.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.26
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut and then departs.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.27
Tassa kuṭiṁ karonti pamāṇikaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ.
They build one which is the right size, where harm will be done, and which lacks space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.28
So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā.
If it is unfinished when he returns, that hut is to be given to someone else, or it is to be demolished and rebuilt.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.29
No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti dvinnaṁ dukkaṭānaṁ …pe…
If he neither gives it to someone else, nor demolishes and rebuilds it, he commits two offenses of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.30
sārambhaṁ saparikkamanaṁ, āpatti dukkaṭassa …pe…
where harm will be done, but which has space on all sides … he commits one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.31
anārambhaṁ aparikkamanaṁ, āpatti dukkaṭassa …pe…
where no harm will be done, but which lacks space on all sides … he commits one offense of wrong conduct. …
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.32
anārambhaṁ saparikkamanaṁ, anāpatti.
where no harm will be done, and which has space on all sides. There is no offense.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.33
Bhikkhu samādisitvā pakkamati— “kuṭiṁ me karothā”ti.
A monk appoints someone to build him a hut and then departs.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.34
Tassa kuṭiṁ karonti adesitavatthukaṁ pamāṇātikkantaṁ sārambhaṁ aparikkamanaṁ.
They build one whose site has not been approved, which exceeds the right size, where harm will be done, and which lacks space on all sides.
pli-tv-bu-vb-ss6:3.14.35
So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā.
If it is unfinished when he returns, that hut is to be given to someone else, or it is to be demolished and rebuilt.

SuttaCentral (suttacentral.net), from the bilara-data and sc-data repositories. Licence: Public Domain (root); CC0 1.0 (translation). Source.