Theravāda Vinaya — Mahāvibhaṅga — Nissaggiyakaṇḍa

Early Buddhist texts (SuttaCentral): Vinaya · Bhikkhu Brahmali · vinaya · 184 sections

pli-tv-bu-vb-np22:2.1.44
“gaṇhātu, bhante, thero pattan”ti.
“Sir, would you like this bowl?”
pli-tv-bu-vb-np22:2.1.45
Sace thero gaṇhāti, therassa patto dutiyassa gāhetabbo.
If the most senior monk takes it, his old bowl should be offered to the next monk.
pli-tv-bu-vb-np22:2.1.46
Na ca tassa anuddayatāya na gahetabbo. Yo na gaṇheyya, āpatti dukkaṭassa.
He should not not take that bowl out of sympathy. If he does, he commits an offense of wrong conduct.
pli-tv-bu-vb-np22:2.1.47
Apattakassa na gāhetabbo.
It is not to be offered to anyone who does not have bowl.
pli-tv-bu-vb-np22:2.1.48
Eteneva upāyena yāva saṅghanavakā gāhetabbo.
In this manner it should be offered all the way to the most junior monk in the Sangha.
pli-tv-bu-vb-np22:2.1.49
Yo ca tassā bhikkhuparisāya pattapariyanto, so tassa bhikkhuno padātabbo— “ayaṁ te, bhikkhu, patto yāva bhedanāya dhāretabbo”ti.
He should then be given the last almsbowl belonging to that gathering: “Monk, this bowl is yours. Keep it until it breaks”:
pli-tv-bu-vb-np22:2.1.50
Tena bhikkhunā so patto na adese nikkhipitabbo, na abhogena bhuñjitabbo, na vissajjetabbo— “kathāyaṁ patto nasseyya vā vinasseyya vā bhijjeyya vā”ti?
That monk is not to store that bowl in an unsuitable place, use it in an unsuitable way, or give it away, thinking, “How may this bowl be lost, destroyed, or broken?”
pli-tv-bu-vb-np22:2.1.51
Sace adese vā nikkhipati abhogena vā bhuñjati vissajjeti vā, āpatti dukkaṭassa.
If he stores it in an unsuitable place, uses it in an unsuitable way, or gives it away, he commits an offense of wrong conduct.
pli-tv-bu-vb-np22:2.1.52
Ayaṁ tattha sāmīcīti
This is the proper procedure:
pli-tv-bu-vb-np22:2.1.53
ayaṁ tattha anudhammatā.
this is the right method.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.1
Abandhanena pattena abandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl without mends for a bowl without mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.2
Abandhanena pattena ekabandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl without mends for a bowl with one mend, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.3
Abandhanena pattena dvibandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl without mends for a bowl with two mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.4
Abandhanena pattena tibandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl without mends for a bowl with three mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.5
Abandhanena pattena catubandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl without mends for a bowl with four mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.6
Ekabandhanena pattena abandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with one mend for a bowl without mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.7
Ekabandhanena pattena ekabandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with one mend for a bowl with one mend, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.8
Ekabandhanena pattena dvibandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with one mend for a bowl with two mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.9
Ekabandhanena pattena tibandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with one mend for a bowl with three mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.10
Ekabandhanena pattena catubandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with one mend for a bowl with four mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.11
Dvibandhanena pattena abandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with two mends for a bowl without mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.12
Dvibandhanena pattena ekabandhanaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl with two mends for a bowl with one mend …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.13
dvibandhanaṁ pattaṁ …
for a bowl with two mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.14
tibandhanaṁ pattaṁ …
for a bowl with three mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.15
catubandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with two mends for a bowl with four mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.16
Tibandhanena pattena abandhanaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl with three mends for a bowl without mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.17
ekabandhanaṁ pattaṁ
for a bowl with one mend …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.18
dvibandhanaṁ pattaṁ …
for a bowl with two mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.19
tibandhanaṁ pattaṁ …
for a bowl with three mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.20
catubandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with three mends for a bowl with four mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.21
Catubandhanena pattena abandhanaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl with four mends for a bowl without mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.22
ekabandhanaṁ pattaṁ …
for a bowl with one mend …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.23
dvibandhanaṁ pattaṁ …
for a bowl with two mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.24
tibandhanaṁ pattaṁ …
for a bowl with three mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.25
catubandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with four mends for a bowl with four mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.26
Abandhanena pattena abandhanokāsaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl without mends for a bowl without mends that count, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.27
Abandhanena pattena ekabandhanokāsaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl without mends for a bowl with one mend that counts …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.28
dvibandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with two mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.29
tibandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with three mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.30
catubandhanokāsaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl without mends for a bowl with four mends that count, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.31
Ekabandhanena pattena abandhanokāsaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl with one mend for a bowl without mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.32
ekabandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with one mend that counts …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.33
dvibandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with two mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.34
tibandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with three mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.35
catubandhanokāsaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with one mend for a bowl with four mends that count, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.36
Dvibandhanena pattena abandhanokāsaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl with two mends for a bowl without mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.37
catubandhanokāsaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with two mends for a bowl with four mends that count, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.38
Tibandhanena pattena abandhanokāsaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl with three mends for a bowl without mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.39
catubandhanokāsaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with three mends for a bowl with four mends that count, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.40
Catubandhanena pattena abandhanokāsaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl with four mends for a bowl without mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.41
ekabandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with one mend that counts …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.42
dvibandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with two mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.43
tibandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with three mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.44
catubandhanokāsaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with four mends for a bowl with four mends that count, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.45
Abandhanokāsena pattena abandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl without mends that count for a bowl without mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.46
Abandhanokāsena pattena ekabandhanaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl without mends that count for a bowl with one mend …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.47
dvibandhanaṁ pattaṁ …
for a bowl with two mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.48
tibandhanaṁ pattaṁ …
for a bowl with three mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.49
catubandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
for a bowl with four mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession. …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.50
Catubandhanokāsena pattena abandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with four mends that count for a bowl without mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.51
Catubandhanokāsena pattena ekabandhanaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl with four mends that count for a bowl with one mend …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.52
dvibandhanaṁ pattaṁ …
for a bowl with two mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.53
tibandhanaṁ pattaṁ …
for a bowl with three mends …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.54
catubandhanaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with four mends that count for a bowl with four mends, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.55
Abandhanokāsena pattena abandhanokāsaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl without mends that count for a bowl without mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.56
ekabandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with one mend that counts …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.57
dvibandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with two mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.58
tibandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with three mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.59
catubandhanokāsaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl without mends that count for a bowl with four mends that count, he commits an offense entailing relinquishment and confession. …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.60
Catubandhanokāsena pattena abandhanokāsaṁ pattaṁ …pe…
If he exchanges a bowl with four mends that count for a bowl without mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.61
ekabandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with one mend that counts …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.62
dvibandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with two mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.63
tibandhanokāsaṁ pattaṁ …
for a bowl with three mends that count …
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.64
catubandhanokāsaṁ pattaṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ.
If he exchanges a bowl with four mends that count for a bowl with four mends that count, he commits an offense entailing relinquishment and confession.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.65.1
Anāpatti—
There is no offense:
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.66
naṭṭhapattassa,
if his almsbowl is lost;
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.67
bhinnapattassa,
if his almsbowl is broken;
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.68
ñātakānaṁ
if it is from relatives;
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.69
pavāritānaṁ,
if it is from those who have given an invitation;
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.70
aññassatthāya,
if it is for the benefit of someone else;
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.71
attano dhanena,
if it is by means of his own property;
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.72
ummattakassa,
if he is insane;
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.73
ādikammikassāti.
if he is the first offender.
pli-tv-bu-vb-np22:2.2.74
Ūnapañcabandhanasikkhāpadaṁ niṭṭhitaṁ dutiyaṁ.
The training rule on exchanging an almsbowl with fewer than five mends, the second, is finished.

SuttaCentral (suttacentral.net), from the bilara-data and sc-data repositories. Licence: Public Domain (root); CC0 1.0 (translation). Source.