Aṅguttara Nikāya 2 — 14. Santhāravagga

Early Buddhist texts (SuttaCentral): Sutta · Bhikkhu Sujato · sutta · 75 sections

an2.151:0.1
Aṅguttara Nikāya 2
Numbered Discourses 2.151–162
an2.151:0.2
14. Santhāravagga
The Chapter on Welcome
an2.151:1.0
151
151
an2.151:1.1
“Dveme, bhikkhave, santhārā.
“There are these two kinds of welcome.
an2.151:1.2
Katame dve?
What two?
an2.151:1.3
Āmisasanthāro ca dhammasanthāro ca.
Welcome in things of the flesh and welcome in the teaching.
an2.151:1.4
Ime kho, bhikkhave, dve santhārā.
These are the two kinds of welcome.
an2.151:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ dvinnaṁ santhārānaṁ yadidaṁ dhammasanthāro”ti.
The better of these two kinds of welcome is the welcome in the teaching.”
an2.152:1.0
152
152
an2.152:1.1
“Dveme, bhikkhave, paṭisanthārā.
“There are these two kinds of hospitality.
an2.152:1.2
Katame dve?
What two?
an2.152:1.3
Āmisapaṭisanthāro ca dhammapaṭisanthāro ca.
Hospitality in things of the flesh and hospitality in the teaching.
an2.152:1.4
Ime kho, bhikkhave, dve paṭisanthārā.
These are the two kinds of hospitality.
an2.152:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ dvinnaṁ paṭisanthārānaṁ yadidaṁ dhammapaṭisanthāro”ti.
The better of these two kinds of hospitality is hospitality in the teaching.”
an2.153:1.0
153
153
an2.153:1.1
“Dvemā, bhikkhave, esanā.
“There are these two quests.
an2.153:1.2
Katamā dve?
What two?
an2.153:1.3
Āmisesanā ca dhammesanā ca.
The quest for things of the flesh and the quest for the teaching.
an2.153:1.4
Imā kho, bhikkhave, dve esanā.
These are the two quests.
an2.153:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imāsaṁ dvinnaṁ esanānaṁ yadidaṁ dhammesanā”ti.
The better of these two quests is the quest for the teaching.”
an2.154:1.0
154
154
an2.154:1.1
“Dvemā, bhikkhave, pariyesanā.
“There are these two searches.
an2.154:1.2
Katamā dve?
What two?
an2.154:1.3
Āmisapariyesanā ca dhammapariyesanā ca.
The search for things of the flesh and the search for the teaching.
an2.154:1.4
Imā kho, bhikkhave, dve pariyesanā.
These are the two searches.
an2.154:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imāsaṁ dvinnaṁ pariyesanānaṁ yadidaṁ dhammapariyesanā”ti.
The better of these two searches is the search for the teaching.”
an2.155:1.0
155
155
an2.155:1.1
“Dvemā, bhikkhave, pariyeṭṭhiyo.
“There are these two kinds of seeking.
an2.155:1.2
Katamā dve?
What two?
an2.155:1.3
Āmisapariyeṭṭhi ca dhammapariyeṭṭhi ca.
Seeking for things of the flesh and seeking for the teaching.
an2.155:1.4
Imā kho, bhikkhave, dve pariyeṭṭhiyo.
These are the two kinds of seeking.
an2.155:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imāsaṁ dvinnaṁ pariyeṭṭhīnaṁ yadidaṁ dhammapariyeṭṭhī”ti.
The better of these two kinds of seeking is seeking for the teaching.”
an2.156:1.0
156
156
an2.156:1.1
“Dvemā, bhikkhave, pūjā.
“There are these two kinds of worship.
an2.156:1.2
Katamā dve?
What two?
an2.156:1.3
Āmisapūjā ca dhammapūjā ca.
Worship of things of the flesh and worship of the teaching.
an2.156:1.4
Imā kho, bhikkhave, dve pūjā.
These are the two kinds of worship.
an2.156:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imāsaṁ dvinnaṁ pūjānaṁ yadidaṁ dhammapūjā”ti.
The better of these two kinds of worship is worship of the teaching.”
an2.157:1.0
157
157
an2.157:1.1
“Dvemāni, bhikkhave, ātitheyyāni.
“There are these two ways of serving guests.
an2.157:1.2
Katamāni dve?
What two?
an2.157:1.3
Āmisātitheyyañca dhammātitheyyañca.
Serving guests with things of the flesh and serving guests with the teaching.
an2.157:1.4
Imāni kho, bhikkhave, dve ātitheyyāni.
These are the two ways of serving guests.
an2.157:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ dvinnaṁ ātitheyyānaṁ yadidaṁ dhammātitheyyan”ti.
The better of these two ways of serving guests is to serve them with the teaching.”
an2.158:1.0
158
158
an2.158:1.1
“Dvemā, bhikkhave, iddhiyo.
“There are, mendicants, these two successes.
an2.158:1.2
Katamā dve?
What two?
an2.158:1.3
Āmisiddhi ca dhammiddhi ca.
Success in things of the flesh and success in the teaching.
an2.158:1.4
Imā kho, bhikkhave, dve iddhiyo.
These are the two successes.
an2.158:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imāsaṁ dvinnaṁ iddhīnaṁ yadidaṁ dhammiddhī”ti.
The better of these two successes is success in the teaching.”
an2.159:1.0
159
159
an2.159:1.1
“Dvemā, bhikkhave, vuddhiyo.
“There are, mendicants, these two kinds of growth.
an2.159:1.2
Katamā dve?
What two?
an2.159:1.3
Āmisavuddhi ca dhammavuddhi ca.
Growth in things of the flesh and growth in the teaching.
an2.159:1.4
Imā kho, bhikkhave, dve vuddhiyo.
These are the two kinds of growth.
an2.159:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imāsaṁ dvinnaṁ vuddhīnaṁ yadidaṁ dhammavuddhī”ti.
The better of these two kinds of growth is growth in the teaching.”
an2.160:1.0
160
160
an2.160:1.1
“Dvemāni, bhikkhave, ratanāni.
“There are these two treasures.
an2.160:1.2
Katamāni dve?
What two?
an2.160:1.3
Āmisaratanañca dhammaratanañca.
The treasure of things of the flesh and the treasure of the teaching.
an2.160:1.4
Imāni kho, bhikkhave, dve ratanāni.
These are the two treasures.
an2.160:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ dvinnaṁ ratanānaṁ yadidaṁ dhammaratanan”ti.
The better of these two treasures is the treasure of the teaching.”
an2.161:1.0
161
161
an2.161:1.1
“Dveme, bhikkhave, sannicayā.
“There are these two kinds of accumulation.
an2.161:1.2
Katame dve?
What two?
an2.161:1.3
Āmisasannicayo ca dhammasannicayo ca.
Accumulation of things of the flesh and accumulation of the teaching.
an2.161:1.4
Ime kho, bhikkhave, dve sannicayā.
These are the two kinds of accumulation.
an2.161:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ dvinnaṁ sannicayānaṁ yadidaṁ dhammasannicayo”ti.
The better of these two kinds of accumulation is the accumulation of the teaching.”
an2.162:1.0
162
162
an2.162:1.1
“Dvemāni, bhikkhave, vepullāni.
“There are, mendicants, these two kinds of increase.
an2.162:1.2
Katamāni dve?
What two?
an2.162:1.3
Āmisavepullañca dhammavepullañca.
Increase in things of the flesh and increase in the teaching.
an2.162:1.4
Imāni kho, bhikkhave, dve vepullāni.
These are the two kinds of increase.
an2.162:1.5
Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ dvinnaṁ vepullānaṁ yadidaṁ dhammavepullan”ti.
The better of these two kinds of increase is increase in the teaching.”
an2.162:1.6
Santhāravaggo catuttho.

SuttaCentral (suttacentral.net), from the bilara-data and sc-data repositories. Licence: Public Domain (root); CC0 1.0 (translation). Source.