← Library

97. Al-Qadr — The Power, Fate

Qur'an · Mohammed Marmaduke William Pickthall · Revealed at Mecca · 5 sections

1. 97:1

   ٱلرَّحِيمِإِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ

   Inna anzalnahu fee laylati alqadri

   Lo! We revealed it on the Night of Predestination

2. 97:2

   وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ

   Wama adraka ma laylatu alqadri

   Ah, what will convey unto thee what the Night of Power is

3. 97:3

   لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرࣱ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرࣲ‏

   Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin

   The Night of Power is better than a thousand months

4. 97:4

   تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرࣲ‏

   Tanazzalu almalaikatu waalrroohu feeha biithni rabbihim min kulli amrin

   The angels and the Spirit descend therein, by the permission of their Lord, with all decrees

5. 97:5

   سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

   Salamun hiya hatta matlaAAi alfajri

   (The night is) Peace until the rising of the dawn

Qur'an text and translations via fawazahmed0/quran-api; Arabic Uthmani Hafs from the King Fahd Glorious Qur'an Printing Complex, transliteration from Tanzil.net. Licence: Public domain. Source.