Royal Inscriptions of Babylonia online

e2-an-na

e2-sza3-hul2*-la u2-ra-bi-i-ma

[szag4 (x)] mu-un-gig-ga-ju10 szud3-de3 kusz2-u3-ju10 szu-il2-la-ju10 ud-szu2-usz-e kiri3 szu mar-ra-ju10 siszkur2-ra-a-ni u3-gul ga2-ga2 szag4-bi dajal-la arhusz tuku-a gu2-bi nijin szag4-bi-ta iri kug-ga

u2#-na-am-mi-ir ki-ma u4-um

[x x] x _ri?_ szu? x [...]

a-na {d}nin-mah

mu-usz-te-szi-ru ni-szi# [ma-a-ti]

(AN.SZAR2-DU3-IBILA)

lugal ki-szar2-ra

i-ni-szu i-qu2-pu

u2-ma-'i-i-ra-an-ni

e-esz-sze-esz15 e-pu-usz

{d}in-bi in-na-di-ir-ma i-na na-a'-du-ri-szu ir-bi

[...] x a-a it-ba2-al

[u3] _{d#}iszkur_ ra-ba-[a]

lugal ki-szar2?-ra? x

u2-ma-'i-i-ra-an-ni

ku-un-nu _{gisz}gu-za_ u3 la-ba-ar pa-le-e

[usz]-ma-al-li

te-me-en-szu la-bi-ri#

x _e_ x _u2 um_

e2 ki aj2-ga2-a-ni

_{[d}en-lil2-la5 dingir-mesz en kur-kur_ a]-na# sa-pah _kur_ u _un-mesz_ ik-ta-pu-ud le-mut-tu#

[... _un-mesz?]_ kul#-lat ma-ha-zi gi-mir?# [...]

u3* _ka2-dingir-mesz_

[x] x _gir3-nita2_ pa-li#-ih# sza2 _dumu# {d#}en#_ {d}x _dingir_ na-mur-ra#

a-na ba-bi-lam{ki} la sa-na-qa2

a3-asz-ru sa-[an]-qa2

_dumu {disz}{d}ag-tin-_su-iq-bi _gir3*-nita2_ qit-ru-du pa-li-ih _dingir-dingir_ u {d}1(u) 5(disz) a-na-ku

nam-til3-bi-sze3

_[dumu dumu]_ {d#}3(u)#-_szesz#-mesz#-su# lugal gal lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-szat _lugal kur-_asz-szur{ki}-ma#

[sza2 ul-tu s,e-he-ri-szu2 ana _an-szar2 {d}en-lil2_ {d}3(u) _{d}utu {d}iszkur {d}amar-utu {d]}ag# {d}u-gur_ u _dingir-mesz gal-mesz_

[pal]-hi?-isz a-ta-ma-a a-na _{d}en-lil2 dingir-mesz {d}amar#-utu#_

szi-bi-ir-ri mu-sza-al-li-im ni-szi3

lu-la-ab-bi-ir a-na da-ra-a-ti ba-la-t,u u4-um ru-qu-u2-ti sze-be2-e li-it-tu-ti

[in i-ra-at] ki#-gal-lim

{d#}en#-me-dur-an#-[ki lugal zibbir{ki]}-ra#-ta e3 {dug}bur-zi gal kug-ga al-gub-ba {jesz}erin-na-ta gur3-ru

mu-ud-disz e2-an-na mu-szak-lil esz-re-e-ti ma-ha-zi sza ina qe2-reb-szi-na isz-tak-ka-nu si-ma-a-ti

a-na be-lim i-din-nam

_dumu_ {disz}{d}3(u)-_pap-mesz-su man kur-_asz-szur _dumu {disz}man-gin man kur-_asz-szur{ki}

sza2 e-li {uru}s,ur-ru sza2 qa-bal tam-tim e-lit u _ni-tuk{ki}_ sza2 qa-bal tam-tim szap-lit

[e2-an]-na

asz2-rat _{d}ag_ u3 _{d}amar-utu en-_e-a

bu-kur2 {d}asar-ri resz#-tu#-u2# i#-[lit]-ti# {d}e4-ru6 szar-rat i-lat be-le-e#-ti

x (x) x x x [...]

_[dumu-mesz? {disz]}{d#}en#-_ram-me-ni _dumu-mesz_ {disz#}[...]

[...] x u2? mal2? x x ki [x x]

a-na ta-zi-im-ti-szi-na _{d}en-lil2 dingir-mesz_ ez-zi-isz i-gu-ug-ma# [...] ki-su-ur2-szu-un _dingir-mesz_ a-szi-ib lib3-bi-szu-nu i-zi-bu at-ma#-an-szu-un

a-na be-lu-ut ma-a-ti ib-bu-u2 [ni-bi-ti3]

e2 ki aj2-ga2-ni

a-na _tin-tir#{ki}_ i-ru-um-ma ina e2-sag-il2 sza2 da-ra-ti szu-bat-su ir-me

[...] ($blank$) [...]

_ki-la2_ {d#}szul#-gi

_an_ x [...]

da-am-qa2-a-ti _ka2-dingir-ra{ki}_ u3 ba-ar-si2-pa3{ki}

{d}er3-ra a-na sza2-ga-asz2 za-'i#-[i-ri]

i3-nu-um _{d}amar-utu en gal_ i-lu ba-nu-u2-a ki-ni-isz ib-ba-an#-[ni-ma]

[...]

lugal ki-in-gi uri{ki}

sza {d}na-bi-um-_ibila-_u2-s,u-ur2 _lugal ka2-dingir-ra{ki}_ a-na-ku

te#-me#-en#-szu# la#-bi2#-ri# x x x [x x] x x x

u3 e2-zi-da

sza#-me2-e u3 er-s,e#-ti

ki-[...]

_ibila#_ {d#}na#-bi#-um#-_ibila#-_u2#-s,u#-ur2#

pa-lih _{d}ag_ u _{d}amar-utu_

[...] ur?#-ta ra-bisz u2-ma-'e-ra-an-ni-ma ur-ha pa-da-ni

i-pu-szu-ma la u2-szak-li-lu-usz

_[lugal gal]-_u2 _lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal [kur-_asz-szur{ki]}

_ibila_ a-sza-re-du sza {d}na-bi-um-_ibila-_u2-s,ur szar ba-bi-lam{<ki>} a-na-ku

sza e-li-szu t,a-a-bu e-pe-szu

ia-a-ti _{disz}{d}ag-ni2-tuku lugal tin-tir{ki}_

[...] u2#-sze#-szib#

a-na 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ 1(disz)-en _ma-na an?#-na?#_ a-na 1(disz) _gin2 ku3-babbar_

_{d}inanna gaszan_ dam-qa2-[a-tu-u2-a]

na-a'-dam la mu-up-pa-ar-ku-u3

it-ti e2-sag-gil2 u3 _ka2-dingir-ra{ki}_ e-zi-iz _sza3-_szu2 ze-nu-tu ir-szi

[sza2 ki]-ma szi-t,ir bu-ru-mu u2-nam-mir

_gaszan_ ra-'i-im-ti-ia

sza2 ta-ka-lat _un-mesz_ i-bar-ru-u2 ka-a-[x x]

u3 _uri{ki}_ it-tab-sza2-a

mu-t,ah-hi-id gi-mir _e2-kur_

ma-a-ti u3 ni-szi

u4-mi-sza-am e-pe2-szu isz-te-ne2#-[e'-u2]

mu-t,a-ah-hi-id sa-at-tu-uk-ku

[be-li2-szu ba]-sza2#-a uz#-[na-szu]

e-pu-usz-ma isz-di-szu

[mu-sze-szib _tin-tir{ki}_ e-pisz e2-sag-il2 mu-ud-disz esz-re-e]-ti# kul-lat ma-ha-zi#

te-me-en-szu la-bi-ri

a-na _{d}asz#-[im2-babbar-ra?]_

e2-sag-il2 u3 e2-zi-da

kan4-dijir-ra{ki}

[...]-ba-ar-ru-u2 ka-a-a-nim

ma-na-ma# _lugal#_ [...]

esz-szisz

u2-szal-bi-in

u2-szal-bi-in

u2-szal-bi-in

esz-szisz

[(x) ma-ha]-zi# s,i-ru-ti na-gab-szu2-nu u2-sze-me [kar-misz (...)]