← Library

Fragments of Psalms: Psalm 5

Old English · Anglo-Saxon Poetic Records · 13 sections

1. 0

   Verba mea auribus percipe, domine; intellege clamorem meum.

2. 1

   Word þu min onfoh, wuldres ealdor,

3. 2

   and mid earum gehyr, ece drihten.

4. 3

   Intende uoci orationis mææ, rex meus et deus meus.

5. 4

   þu eart min cyning and eac ece god.

6. 5

   Quoniam ad te orabo: Domine, mane exaudies uocem meam.

7. 6

   Forðon ic to ðe, ece drihten,

8. 7

   soðum gebidde, and ðu symble gehyr

9. 8

   morgena gehwylce mine stefne.

10. 9

    Mane adstabo tibi et uidebo, quoniam nos deus uolens iniquitatem tu es.

11. 10

    Ic þe æt stande ær on morgen

12. 11

    and ðe sylfne geseo; forðon ic to soðe wat

13. 12

    þæt ðu unriht ne wilt ænig, drihten.

The Anglo-Saxon Poetic Records, transcribed by sacred-texts.com (sacred-texts.com/neu/ascp/), via CLTK's old_english_text_sacred_texts mirror; released into the public domain. Licence: Public domain (Unlicense). Source.