← All works
Christ A, B, C Old English · Anglo-Saxon Poetic Records · 1,664 sections
Single column Two columns
1300 Wære him þonne betre þæt hy bealodæde ,
1301 ælces unryhtes , ær gescomeden
1302 fore anum men , eargra weorca ,
1303 godes bodan sægdon þæt hi to gyrne wiston
1304 firendæda on him . Ne mæg þurh þæt flæsc se scrift
1305 geseon on þære sawle , hwæþer him mon soð þe lyge
1306 sagað on hine sylfne , þonne he þa synne bigæð .
1307 Mæg mon swa þeah gelacnigan leahtra gehwylcne ,
1308 yfel unclæne , gif he hit anum gesegð ,
1309 ond nænig bihelan mæg on þam heardan dæge
1310 wom unbeted , ðær hit þa weorud geseoð .
1311 Eala , þær we nu magon wraþe firene
1312 geseon on ussum sawlum , synna wunde ,
1313 mid lichoman leahtra gehygdu ,
1314 eagum unclæne ingeþoncas !
1315 Ne þæt ænig mæg oþrum gesecgan
1316 mid hu micle elne æghwylc wille
1317 þurh ealle list lifes tiligan ,
1318 feores forhtlice , forð aðolian ,
1319 synrust þwean ond hine sylfne þrean ,
1320 ond þæt wom ærran wunde hælan ,
1321 þone lytlan fyrst þe her lifes sy ,
1322 þæt he mæge fore eagum eorðbuendra
1323 unscomiende eðles mid monnum
1324 brucan bysmerleas , þendan bu somod
1325 lic ond sawle lifgan mote .
1326 Nu we sceolon georne gleawlice þurhseon
1327 usse hreþercofan heortan eagum ,
1328 innan uncyste . We mid þam oðrum ne magun ,
1329 heafodgimmum , hygeþonces ferð
1330 eagum þurhwlitan ænge þinga ,
1331 hwæþer him yfel þe god under wunige ,
1332 þæt he on þa grimman tid gode licie ,
1333 þonne he ofer weoruda gehwylc wuldre scineð
1334 of his heahsetle hlutran lege .
1335 þær he fore englum ond fore elþeodum
1336 to þam eadgestum ærest mæðleð ,
1337 ond him swæslice sibbe gehateð ,
1338 heofona heahcyning ; halgan reorde
1339 frefreð he fægre ond him friþ beodeð ,
1340 hateð hy gesunde ond gesenade
1341 on eþel faran engla dreames ,
1342 ond þæs to widan feore willum neotan :
1343 " Onfoð nu mid freondum mines fæder rice
1344 þæt eow wæs ær woruldum wynlice gearo ,
1345 blæd mid blissum , beorht eðles wlite ,
1346 hwonne ge þa lifwelan mid þam leofstum ,
1347 swase swegldreamas , geseon mosten .
1348 Ge þæs earnedon þa ge earme men ,
1349 woruldþearfende , willum onfengun
1350 on mildum sefan . ðonne hy him þurh minne noman
1351 eaðmode to eow arna bædun ,
1352 þonne ge hyra hulpon ond him hleoð gefon ,
1353 hingrendum hlaf ond hrægl nacedum ;
1354 ond þa þe on sare seoce lagun ,
1355 æfdon unsofte , adle gebundne ,
1356 to þam ge holdlice hyge staþeladon
1357 mid modes myne . Eall ge þæt me dydon ,
1358 ðonne ge hy mid sibbum sohtun , ond hyra sefan trymedon
1359 forð on frofre . þæs ge fægre sceolon
1360 lean mid leofum lange brucan ."
1361 Onginneð þonne to þam yflum ungelice
1362 wordum mæðlan þe him bið on þa wynstran hond ,
1363 þurh egsan þrea , alwalda god .
1364 Ne þurfon hi þonne to meotude miltse gewenan ,
1365 lifes ne lissa , ac þær lean cumað
1366 werum bi gewyrhtum worda ond dæda ,
1367 reordberendum ; sceolon þone ryhtan dom
1368 anne geæfnan , egsan fulne .
1369 Bið þær seo miccle milts afyrred
1370 þeodbuendum , on þam dæge ,
1371 þæs ælmihtigan , þonne he yrringa
1372 on þæt fræte folc firene stæleð
1373 laþum wordum , hateð hyra lifes riht
1374 ondweard ywan þæt he him ær forgeaf
1375 syngum to sælum . Onginneð sylf cweðan ,
1376 swa he to anum sprece , ond hwæþre ealle mæneð ,
1377 firensynnig folc , frea ælmihtig :
1378 " Hwæt , ic þec mon minum hondum
1379 ærest geworhte , ond þe ondgiet sealde .
1380 Of lame ic þe leoþo gesette , geaf ic ðe lifgendne gæst ,
1381 arode þe ofer ealle gesceafte , gedyde ic þæt þu onsyn hæfdest ,
1382 mægwlite me gelicne . Geaf ic þe eac meahta sped ,
1383 welan ofer widlonda gehwylc , nysses þu wean ænigne dæl ,
1384 ðystra þæt þu þolian sceolde . þu þæs þonc ne wisses .
1385 þa ic ðe swa scienne gesceapen hæfde ,
1386 wynlicne geworht , ond þe welan forgyfen
1387 þæt ðu mostes wealdan worulde gesceaftum ,
1388 ða ic þe on þa fægran foldan gesette
1389 to neotenne neorxnawonges
1390 beorhtne blædwelan , bleom scinende ,
1391 ða þu lifes word læstan noldes ,
1392 ac min bibod bræce be þines bonan worde .
1393 Fæcnum feonde furþor hyrdes ,
1394 sceþþendum scaþan , þonne þinum scyppende .
1395 Nu ic ða ealdan race anforlæte ,
1396 hu þu æt ærestan yfle gehogdes ,
1397 firenweorcum forlure þæt ic ðe to fremum sealde .
1398 þa ic þe goda swa fela forgiefen hæfde
1399 ond þe on þam eallum eades to lyt
The Anglo-Saxon Poetic Records, transcribed by sacred-texts.com (sacred-texts.com/neu/ascp/), via CLTK's old_english_text_sacred_texts mirror; released into the public domain. Licence: Public domain (Unlicense). Source .