Beowulf
- 500
modges merefaran, micel æfþunca,
- 501
forþon þe he ne uþe þæt ænig oðer man
- 502
æfre mærða þon ma middangeardes
- 503
gehedde under heofenum þonne he sylfa):
- 504
"Eart þu se Beowulf, se þe wið Brecan wunne,
- 505
on sidne sæ ymb sund flite,
- 506
ðær git for wlence wada cunnedon
- 507
ond for dolgilpe on deop wæter
- 508
aldrum neþdon? Ne inc ænig mon,
- 509
ne leof ne lað, belean mihte
- 510
sorhfullne sið, þa git on sund reon.
- 511
þær git eagorstream earmum þehton,
- 512
mæton merestræta, mundum brugdon,
- 513
glidon ofer garsecg; geofon yþum weol,
- 514
wintrys wylmum. Git on wæteres æht
- 515
seofon niht swuncon; he þe æt sunde oferflat,
- 516
hæfde mare mægen. þa hine on morgentid
- 517
on Heaþoræmas holm up ætbær;
- 518
ðonon he gesohte swæsne ᛟ,
- 519
leof his leodum, lond Brondinga,
- 520
freoðoburh fægere, þær he folc ahte,
- 521
burh ond beagas. Beot eal wið þe
- 522
sunu Beanstanes soðe gelæste.
- 523
ðonne wene ic to þe wyrsan geþingea,
- 524
ðeah þu heaðoræsa gehwær dohte,
- 525
grimre guðe, gif þu Grendles dearst
- 526
nihtlongne fyrst nean bidan."
- 527
Beowulf maþelode, bearn Ecgþeowes:
- 528
"Hwæt! þu worn fela, wine min Unferð,
- 529
beore druncen ymb Brecan spræce,
- 530
sægdest from his siðe. Soð ic talige,
- 531
þæt ic merestrengo maran ahte,
- 532
earfeþo on yþum, ðonne ænig oþer man.
- 533
Wit þæt gecwædon cnihtwesende
- 534
ond gebeotedon (wæron begen þa git
- 535
on geogoðfeore) þæt wit on garsecg ut
- 536
aldrum neðdon, ond þæt geæfndon swa.
- 537
Hæfdon swurd nacod, þa wit on sund reon,
- 538
heard on handa; wit unc wið hronfixas
- 539
werian þohton. No he wiht fram me
- 540
flodyþum feor fleotan meahte,
- 541
hraþor on holme; no ic fram him wolde.
- 542
ða wit ætsomne on sæ wæron
- 543
fif nihta fyrst, oþþæt unc flod todraf,
- 544
wado weallende, wedera cealdost,
- 545
nipende niht, ond norþanwind
- 546
heaðogrim ondhwearf; hreo wæron yþa.
- 547
Wæs merefixa mod onhrered;
- 548
þær me wið laðum licsyrce min,
- 549
heard, hondlocen, helpe gefremede,
- 550
beadohrægl broden on breostum læg
- 551
golde gegyrwed. Me to grunde teah
- 552
fah feondscaða, fæste hæfde
- 553
grim on grape; hwæþre me gyfeþe wearð
- 554
þæt ic aglæcan orde geræhte,
- 555
hildebille; heaþoræs fornam
- 556
mihtig meredeor þurh mine hand.
- 557
Swa mec gelome laðgeteonan
- 558
þreatedon þearle. Ic him þenode
- 559
deoran sweorde, swa hit gedefe wæs.
- 560
Næs hie ðære fylle gefean hæfdon,
- 561
manfordædlan, þæt hie me þegon,
- 562
symbel ymbsæton sægrunde neah;
- 563
ac on mergenne mecum wunde
- 564
be yðlafe uppe lægon,
- 565
sweordum aswefede, þæt syðþan na
- 566
ymb brontne ford brimliðende
- 567
lade ne letton. Leoht eastan com,
- 568
beorht beacen godes; brimu swaþredon,
- 569
þæt ic sænæssas geseon mihte,
- 570
windige weallas. Wyrd oft nereð
- 571
unfægne eorl, þonne his ellen deah.
- 572
Hwæþere me gesælde þæt ic mid sweorde ofsloh
- 573
niceras nigene. No ic on niht gefrægn
- 574
under heofones hwealf heardran feohtan,
- 575
ne on egstreamum earmran mannon;
- 576
hwaþere ic fara feng feore gedigde,
- 577
siþes werig. ða mec sæ oþbær,
- 578
flod æfter faroðe on Finna land,
- 579
wadu weallendu. No ic wiht fram þe
- 580
swylcra searoniða secgan hyrde,
- 581
billa brogan. Breca næfre git
- 582
æt heaðolace, ne gehwæþer incer,
- 583
swa deorlice dæd gefremede
- 584
fagum sweordum (no ic þæs fela gylpe),
- 585
þeah ðu þinum broðrum to banan wurde,
- 586
heafodmægum; þæs þu in helle scealt
- 587
werhðo dreogan, þeah þin wit duge.
- 588
Secge ic þe to soðe, sunu Ecglafes,
- 589
þæt næfre Grendel swa fela gryra gefremede,
- 590
atol æglæca, ealdre þinum,
- 591
hynðo on Heorote, gif þin hige wære,
- 592
sefa swa searogrim, swa þu self talast.
- 593
Ac he hafað onfunden þæt he þa fæhðe ne þearf,
- 594
atole ecgþræce eower leode
- 595
swiðe onsittan, Sigescyldinga;
- 596
nymeð nydbade, nænegum arað
- 597
leode Deniga, ac he lust wigeð,
- 598
swefeð ond sendeþ, secce ne weneþ
- 599
to Gardenum. Ac ic him Geata sceal
← Previous · Next → — showing 501–600 of 3,181
The Anglo-Saxon Poetic Records, transcribed by sacred-texts.com (sacred-texts.com/neu/ascp/), via CLTK's old_english_text_sacred_texts mirror; released into the public domain. Licence: Public domain (Unlicense). Source.