Ancient Texts

← Library

A balbale (?) to Inana (Dumuzid-Inana P)

Sumerian literature (ETCSL) · 4 - Hymns and cult songs · 150 sections

  1. C.30

    e2-nam-til3-la-za <igi> mu-e-ni-ib2-[gub-be2-en]

  2. C.31

    su3-ra2-aĝ2 ki u6 di kalam-ma-[kam]

  3. C.32

    e2 nam kur-kur-ra tar-ra na-[nam]

  4. C.33

    uĝ3 zi-ĝal2-la si sa2-e-dam

  5. C.34

    {d}nin-e2-gal me-e a-ra-ab-gub-be2-[en]

  6. C.35

    e2-nam-til3-la-za igi mu-e-ni-ib-gub-⌈be2⌉-[en]

  7. C.36

    e2-nam-til3-la ama5 zi su3-ud-⌈ĝal2⌉-[la-am3]

  8. C.37

    [{d}inana me-e a-ra-ab]-⌈gub-be2-en⌉

  9. C.38

    [e2-nam-til3-la-za igi mu-e-ni-ib-gub-be2-en]

  10. gap

    (3 lines missing)

  11. C.42

    X […]

  12. C.43

    šag4 X […]

    Inside (?) ……, E-namtila ……. Ningal faithfully ……: I will give you life unto distant days, Dumuzid, the desire and love of Inana.

  13. C.44

    e2-nam-[til3-la] […]

  14. C.45

    ga-ša-an-gal-e zid-⌈de3-eš⌉ X X

  15. C.46

    nam-til3 ud su3-ra2-aš du5-mu-ra-ab-ze2-eĝ3

  16. C.47

    {d}dumu-zid {d}inana ḫi-li ki-ga aĝ2-bi-im

  17. C.48

    {d}inana me-<e> a-ra-ab-gub-be2-en

    Inana, I will place them at your disposal, I will place them there before you in your E-namtila, the house whose splendour covers the Land, the house in which the purification rites are most holy, the house with appropriately grand treasures. …… with his butter and cheese, …… will place at your disposal there ……. (11 lines fragmentary) …… of Inana.

  18. C.49

    e2-nam-til3-la-za <igi> mu-e-ni-gub-be2-en

  19. C.50

    e2 me-lem4-bi kalam-ma dul-la

  20. C.51

    e2 šag4-bi-ta šu-luḫ kug-kug-ga-am3

  21. C.52

    e2 ?-?-ra gal-bi tum2-ma

  22. C.53

    X [X] X u5 ga-ar3-ni-ta

  23. C.54

    […]-? ma-ra-ni-ib2-gub-be2

  24. C.55

    […] X-la-še3

  25. C.56

    […]-an-ši-ak-e

  26. C.57

    […]-la si-a-na

  27. C.58

    […] X nin-a-na

  28. C.59

    […] [ki-ig]-⌈ga⌉ aĝ2-bi

  29. C.60

    […] ⌈kalag⌉-ga-ba

  30. C.61

    […]-⌈ga⌉-ba

  31. C.62

    […] ⌈lugal⌉-la

  32. C.63

    […]-e

  33. C.64

    […] X

  34. C.65

    […] X

  35. C.66

    […] {d}inana-kam

  36. gap

    (unknown no. of lines missing)

  37. D.1

    in-⌈nin9⌉ […]

    (beginnings of 13 fragmentary lines) (unknown no. of lines missing)

  38. D.2

    {d}inana […]

  39. D.3

    mi2 zid X […]

  40. D.4

    {d}en-lil2 X […]

  41. D.5

    zag an […]

  42. D.6

    in-nin9 […]

  43. D.7

    mi2 zid […]

  44. D.8

    in-nin9 […]

  45. D.9

    mu-un-[…]

  46. D.10

    ĝiš X […]

  47. D.11

    mi2 zid X […]

  48. D.12

    šu BI […]

  49. D.13

    KA X […]

  50. gap

    (unknown no. of lines missing)

← Previous — showing 101150 of 150

The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (ETCSL), Faculty of Oriental Studies, University of Oxford. Copyright holders: Jeremy Black, Graham Cunningham, Jarle Ebeling, Esther Flückiger-Hawker, Eleanor Robson, Jon Taylor and Gábor Zólyomi. Licence: CC BY-NC-SA 3.0. Source.