Account of expense
- sb;16;12675
ἔτους ιδ Παχὼν κθ λόγος ΠετερμούθιοςΠετερμοῦθις τέκτονοςδεκτων δοχῆςτοχῆς ΚρίτωνοςΚριτῶν οἴνου α Βτ ἄρτων ιθ ἀνὰ ιε γίνονται σπε ὄρτυξὀρκτηξ ρμ κυάμους ν ὄξοςὀξις μ ἐλαίου δ ν ἅλα κ κολόκυνθοςκολυκιντος λ κραμβίονκραβιν κ […][…] ἀθήρα ο […][…] γίνονται ψε γίνεται τὸ πᾶν χαλκοῦ Γε ἀνὰ Απ πυροῦ ἀρταβῶν β 𐅵 γ […]ιε[…] Παρμοῦθις ιε Ὧρος Ἀμεν ϛ ἀνὰ ϛ Παχὼν δ Ὧρος ἈμμενέωςἈμενεῦς ἡμέραςἡμήρας κγ ἀνὰ ϛ, γίνεται τὸ πᾶν πυροῦ ἀρταβῶν δ 𐅵 γ παστοφόρουπεστοφόρου α γ λοιπὸν ἀρτάβης 𐅷 […] 𐅵 ε […][…] Παῦνι β ἀρταβῶν β 𐅷 Μεσορή […] Πετοσῖρις ΜαρρείουςΜάρρης β 𐅷 […]δ ἡμέραςἡμήρας λ ἀνὰ υ γίνονται τάλαντα β […] Ἀμεννεὺς Δπ […] Πετεσοῦχος ΜάρωνοςΜαρων Β […] γίνεται τὸ πᾶν χαλκοῦ τάλαντα γ π ὧν τάλαντα β Δχ, λοιπαὶ Αυπ
Year 14, Pachon 29, account of Petermouthis, carpenter, for Kriton's reception: wine, 1 [keramion] 2300 [drachmas]; bread, 19 [loaves at 15 [dr.] apiece, 285; quail 140; beans 50; vinegar cruet 40; oil, 1/4 [kotyle] 50; salt 20; pumpkin 30; decoction of cabbage 20; porridge 70; (sub-total:) 705. This makes a grand total of 3005 (bronze drachmas), which, at the rate of 1080 [dr.] makes 2 5/6 artabas (of wheat). Pharmouthi 15, Horos son of Amenneus, 6 [days] at [1/6], Pachon 4, Horos son of Amenneus, 23 days at 1/6 [art.] per day, make a grand total of [4 5/6] art. {of wheat). For the pastophoros, 1 1/3, remainder: 2/3 art. (?). Payni 2, for the artaba-tax, 2 2/3 Mesore -- Petosiris son of Marres, 2 2/3. (Verso) -- (month) 4th, 30 days at 400 [dr.] per day make 2 (talents). --- Amenneus 4080 [dr.] --- Petesouchos son of Maron 2000 The grand total is 3 (bronze) (talents), 80 [dr.]. Subtract 2 (tal.) 4600 [dr.]. Remainder: 1480 [dr.]
Duke Databank of Documentary Papyri, via Papyri.info (papyri.info) and github.com/papyri/idp.data. Licensed CC BY 3.0; the statement is carried in each source file and is checked per file at parse time. Translations, where present, come from APIS records distributed in the same repository. Licence: CC BY 3.0. Source.