A Late Antique Receipt for Grain from the Hermopolite Nome
- pylon;7;5
τῷ ἁγίῳ μοναστηρίῳμοναστηρίου ἄπα Δωροθέου […] […][…][…]η[…]ω ἀπὸ ἐποικίουἐποικείου ΝειλάμμωνοςΝιλάμμωνος παρὰ […] καὶ Ἰωσῆφις Ἰερεμίου ἀμφοτέρων κωμαρχῶν κώμης […] τοῦ Ἑρμοπολίτου νομοῦ χαίρειν. πεπληρώμεθαπεπληρώθην παρὰ σοῦ ὑπὲρ σίτου […][…]επι[…][…] τετάρτου μέτρῳ Ἀθηναίῳ καὶ χρυσοῦ νομίσματα τέσσαρα […] καὶ πρὸς σὴν ἀσφάλειαν ἐξεδώκαμενἐξέδοκά σοι τήνδε τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν […] ηνως. ἐγράφη Μεσορὴ θ, θ ἰνδικτίωνος. […]
To the Holy Monastery of apa Dorotheus [to N.N. ...] ... from the epoikion of Neilammon from [N.N. son of N.N.] and Josephis son of Jeremiah, both Komarchs [of the village of ... of the Hermopolite] nome, greeting. We have been paid in full by you for the levy of grain ... one quarter on the Athenian measure and four nomismata of gold ... and for your security, we have issued to you this [receipt for full payment ...]. Written Mesore 9, 9th indiction.
Duke Databank of Documentary Papyri, via Papyri.info (papyri.info) and github.com/papyri/idp.data. Licensed CC BY 3.0; the statement is carried in each source file and is checked per file at parse time. Translations, where present, come from APIS records distributed in the same repository. Licence: CC BY 3.0. Source.