A Rent Receipt for a Weaver from the 7th-century Arsinoite
- pylon;3;8
παρέσχε παρῆσχε ΘεόδωροςΘεοδώρου ταρσι κάριοςταρσι καρίου ἀπὸ λόγου ἐνοικίου αὐτοῦ τῆς παρούσης α ἰνδικτίωνος χρυσοῦ κεράτια τέσσαρα τέταρτον ἑκκαιδέκατονἑξκαιδέκατον γίνεται χρυσοῦ κεράτια δ δ ιϛ μόνα. μηνὸς Ἐπειφ κ α ἰνδικτίωνος. δι’ ἐμοῦ Μάρκου paraphe
† Theodoros, the weaver has paid from the account of his house-rent of the current 1st indiction four one-fourth one-sixteenth gold carats, total 4 1/4 1/16 gold carats only. On the 20th of the month Epeiph of the 1st indiction. † Through me, Marcus (paraphe)
Duke Databank of Documentary Papyri, via Papyri.info (papyri.info) and github.com/papyri/idp.data. Licensed CC BY 3.0; the statement is carried in each source file and is checked per file at parse time. Translations, where present, come from APIS records distributed in the same repository. Licence: CC BY 3.0. Source.