Account of payments in kind.
- p.tebt;2;363
διαστολῆς μετρήματος Τεβτύνεως· Ἐκῦσις Ἁρεώτου ἱερᾶς γῆς πυροῦ δ 𐅵 η, προσμετρούμενα πυροῦ 𐅷 η πυροῦ ε γ ιβ, ὁ αὐτὸς φορέτρουφολέδρω πυροῦ ϛ, ἐπιτρίτουεπιγ πυροῦ η, πυροῦ δ κδ. Ταορσενοῦφις Σιγήρεως κατοίκων πυροῦ δ 𐅵 δ, προσμετρούμενα πυροῦ 𐅷 η, πυροῦ ε 𐅵 κδ. ἐπὶ τὸ αὐτὸαὐτὼ πυροῦ ια δ. ἑκατοστὴ πυροῦ ϛ κδ, πυροῦ ια γ ιβ. Ἐκῦσις Ἁρεώτου κατακριμάτων πυροῦ γ ϛ κδ, προσμετρούμενα γ η, πυροῦ γ 𐅷.
Statement of a payment in kind at Tebtunis. Ekysis son of Hareotes for temple land 4 1/2 1/8 artabas of wheat, for extra charges 2/3 1/8 art., total 5 1/3 1/12 art. of wheat. The same for transport 1/6 art., for the extra third 1/8 art., total 1/4 1/24 art. Taorsenouphis daugther of Sigeris for the tax on katoikoi 4 1/2 1/4 art. of wheat, for extra payments 2/3 1/8, total 5 1/2 1/24 art. Total 11 1/4 art. of wheat: 1 percent 1/6 1/24 art. of wheat; total 11 1/3 1/12 art. of wheat. Ekusis son of Hareotes for a fine 3 1/6 1/24, for extra payments 1/3 1/8 art. of wheat. Total 3 2/3 art. of wheat.
Duke Databank of Documentary Papyri, via Papyri.info (papyri.info) and github.com/papyri/idp.data. Licensed CC BY 3.0; the statement is carried in each source file and is checked per file at parse time. Translations, where present, come from APIS records distributed in the same repository. Licence: CC BY 3.0. Source.