Account
- p.princ;2;96
βρέουιον ὀψωνίων παιδαρίων Αἰγυπτίων καὶ γυναικῶν καὶ ἄλλων ἐπὶ τῆς ιε ἰνδικτίονος, οὕτως· βρέουιον ὀψωνίων παιδαρίων Αἰγυπτίων· Φιλοξένῳ μειζοτέρῳ σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ιβ Φιλοξένῳ μειζοτέρῳ σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ιβ τῷ αὐτῷ ὑπὲρ παραμυθίας σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ιβ τῷ αὐτῷ ὑπὲρ παραμυθίας σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ιβ Φοιβάμμωνι πατρὶ αὐτοῦ ἀπὸ μειζοτέρων σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ιβ Φοιβάμμωνι πατρὶ αὐτοῦ ἀπὸ μειζοτέρων Ἰακὼβ υἱῷ τοῦ αὐτοῦ Φοιβάμμωνος σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ιβ Ἰακὼβ υἱῷ τοῦ αὐτοῦ Φοιβάμμωνος ΣερήνῳΣερηνο ἀπὸ μειζοτέρων σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ιβ Σερήνῳ ἀπὸ μειζοτέρων Βίκτορι υἱῷ τοῦ αὐτοῦ σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ϛ Βίκτορι υἱῷ τοῦ αὐτοῦ Μαρίνῳ υἱῷ Λέοντος σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ιβ Μαρίνῳ υἱῷ Λέοντος ΧρυσερῶτιΧρυσερο͂τι Μαύρου σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας δ ΧρυσερῶτιΧρυσερο͂τι Μαύρου Ἄννι ἀδελφῷ τοῦ αὐτοῦ σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ϛ Ὑπατίᾳ θυγατρὶ Βίκτορος ἀπὸ μειζοτέρων σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ϛ Ἀρκαδίᾳ ἀδελφῇ αὐτῆς σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ϛ Γεωργίᾳ ἀδελφῇ αὐτῆς σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ϛ Ἀνδρέᾳ Μηνᾶ ρουας σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ιβ Φοιβάμμωνι υἱῷ αὐτοῦ σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας γ Παπνουθίῳ ἀδελφῷ Ἀνδρέου σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ιβ Σερήνῳ υἱῷ Παπνουθίου σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας ιβ λόγος λημμάτων καὶ ἀναλωμάτων γενομένων διʼ ἐμοῦ Ἰωάννου. Ἴσιδι θυγατρὶ τοῦ αὐτοῦ Παπνουθίου […] Πετρωνίᾳ θυγατρὶ τοῦ αὐτοῦ Πανουθίου […] Πετρωνίᾳ θυγατρί […] Μαρίᾳ γαμετῇ τοῦ αὐτοῦ Παπνουθίου […] Παπνουθίῳ Μηνᾶ τοῦ Ἀνδρέου […] Γεωργίῳ υἱῷ τοῦ αὐτοῦ […] Μηνᾷ πλακουντᾷ υἱῷ τοῦ αὐτοῦ […] Χριστοφόρῳ πανδουριστῇ […] Σερήνῳ τοῦ αὐτοῦ Παπνουθίου […] Θεοδώρῳ Ἰουλίου […] Ἀλτίνᾳ γαμετῇ αὐτοῦ […] ἄπα Ὥρῳ υἱῷ τοῦ αὐτοῦ Θεοδώρου […] Ἰουλίῳ υἱῷ τοῦ αὐτοῦ Θεοδώρου […] Σερήνῳ υἱῷ τοῦ αὐτοῦ Θεοδώρου […] Μηνᾷ υἱῷ τοῦ αὐτοῦ Θεοδώρου […] Θεοδότῃ θυγατρὶ τοῦ αὐτοῦ Θεοδώρου […] Μινερίῳ υἱῷ Εὐφημίας […] ἀπέθανε Φὶβ υἱῷ ἄπα ΝακίουΝακίω μαγείρῳμαγίρῳ […] τῷ αὐτῷ ὑπὲρ παραμυθίας […] Ἰωάννῃ υἱῷ αὐτοῦ […] Γεωργίῳ υἱῷ Ψεείου Ἰακώβ […] Φλαουίῳ Ἀπίωνι τῷ πανευφήμῳ καὶ ὑπερφυεστάτῳ ἀπὸ ὑπάτων ὀρδιναρίων. Φιλοξένῳ μειζοτέρῳ τῷ αὐτῷ ὑπὲρ παραμυθίας Φοιβάμμωνι πατρὶ αὐτοῦ ἀπὸ μειζοτέρων Ἰακὼβ υἱῷ τοῦ αὐτοῦ Φοιβάμμωνος Σερήνῳ ἀπὸ μειζοτέρων Βίκτορι υἱῷ τοῦ αὐτοῦ Μαρίνῳ υἱῷ Λέοντος ΧρυσερῶτιΧρυσερο͂τι Μαύρου Ἄννιδι ἀδελφῷ τοῦ αὐτοῦ Ὑπατίᾳ θυγατρὶ ΒίκτοροςΒίκτορι ἀπὸ μειζοτέρων Ἀρκαδίᾳ θυγατρὶ αὐτοῦ Γεωργίᾳ ἀδελφῇ αὐτῆς Ἀνδρέᾳ Μηνᾶ ρουας Φοιβάμμωνι υἱῷ αυτοῦ Ἴσιδι θυγατρὶ τοῦ αὐτοῦ Παπνουθίου Φιλοξένῳ μειζοτέρῳ τῷ αὐτῷ ὑπὲρ παραμυθίας Φοιβάμμωνι πατρὶ αὐτοῦ ἀπὸ μειζοτέρων Ἰακὼβ υἱῷ τοῦ αὐτοῦ ΦοιβάμμωνοςΦοιβάμμωνι Σερήνῳ ἀπὸ μειζοτέρων Βίκτορι υἱῷ αὐτοῦ Μαρίνῳ υἱῷ Λέοντος Φλαουίῳ Ἀπίωνι τῷ πανευφήμῳ καὶ ὑπερφυεστάτῳ ἀπὸ ὑπάτων ὀρδιναρίων γεουχοῦντι καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυγχιτῶν πόλει. λόγος λημμάτων καὶ ἀναλωμάτων γενομένων διʼ ἐμοῦ. λήμματα καὶ ἀναλώματα τῆς λογιζομένης ιδ ἰνδικτίονος. λόγος λημμάτων καὶ ἀναλωμάτων τῆς λογιζομένης ιδ ἰνδικτίονος. λόγος λημμάτων καὶ ἀναλωμάτων τῆς λογιζομένης ιδ ἰνδικτίονος. σχεδάριονσχιδάριον σχεδάριονσχιδάριον σχεδάριονσχιδάριον σχεδάριονσχιδάριον
[recto] [col. I] List of the wages of the Egyptian slaves, women and others in the 15th indiction, as follows; List of the wages paid to the Egyptian slaves, as follows, paid to; Philoxenos, meizoteros, 12 art. of wheat by the cancellus measure; [l. 5]Philoxenos, meizoteros, 12 art. of wheat by the cancellus measure; the same, as a premium, 12 art. of wheat by the cancellus measure; the same, as a premium, 12 art. of wheat by the cancellus measure; his father Phoibammon, from meizoteroi, 12 art. of wheat by the cancellus measure; his father Phoibammon, from meizoteroi; [l. 10] Iakob, s. of this Phoibammon, 12 art. of wheat by the cancellus measure; Iakob, s. of this Phoibammon; Serenos, from meizoteroi, 12 art. of wheat by the cancellus measure; Serenos, from meizoteroi; his son Viktor, 6 art. of wheat by the cancellus measure; [l. 15] his son Viktor; Marinos s. of Leon, 12 art. of wheat by the cancellus measure; Marinos s. of Leon; Chryseros s. of Mauros, 4 art. of wheat by the cancellus measure; Chryseros s. of Mauros; [l. 20] his brother Annis, 6 art. of wheat by the cancellus measure; Hypatia d. of Viktor, from meizoteroi, 6 art. of wheat by the cancellus measure; her sister Arkadia, 6 art. of wheat by the cancellus measure; her sister Georgia, 6 art. of wheat by the cancellus measure; Apphouas s. of apa Sion, 12 art. of wheat by the cancellus measure; [l. 25] son of apa Sion, 12 art. of wheat by the cancellus measure; Philoxena, sister of apa Sion, 3 art. of wheat by the cancellus measure; Andreas s. of Menas s. of Rouas (?), 12 art. of wheat by the cancellus measure; his son Phoibammon, 3 art. of wheat by the cancellus measure; Papnouthios brother of Andreas, 12 art. of wheat by the cancellus measure; [l. 30] Serenos s. of Papnouthios, 12 art. of wheat by the cancellus measure; [margin] [l. 31] account of receipts and expenditures which occurred through me, Ioannes. [col. II] Isis d. of the same Papnouthios . . .; Petronia d. of the same Papnouthios . . .; Petronia daughter . . .; [l. 35] Maria wife of the same Papnouthios . . .; Papnouthios s. of Menas s. of Andreas (?) . . . ; Georgios s. of the same . . .; Menas, cake-maker, s. of the same . . .; Christophoros, lute-player . . .; [l. 40] Serenos s. of the same Papnouthios . . .; Theodoros s. of Ioulios . . .; his wife Altina; apa Horos s. of the same Theodoros . . .; Ioulios s. of the same Theodoros . . .; [l. 45] Serenos s. of the same Theodoros . . .; Menas s. of the same Theodoros . . .; Theodote d. of the same Theodoros . . .; Minerios s. of Euphemia . . .; his mother Euphemia, sister of Ioulios [margin] she died; [l. 50] Phib s. of apa Nakios, butcher . . .; the same, as a premium, . . .; his son Ioannes . . .; Georgios s. of Pseeios s. of Iakob . . . [margin at left, written at right angles] [l. 54] To Flavius Apion, the all-honored and most magnificent formerly consul in ordinary. [verso] [l. 55] Philoxenos, meizoteros; the same, as a premium; his father Phoibammon, from meizoteroi; Iakob s. of the same Phaibammon; Serenos, from meizoteroi; [l. 60] Viktor, his son; Marinos s. of Leon; Chryseros s. of Mauros; Annis his brother; Hypatia d. of Viktor, from meizoteroi; [l. 65] Arkadia, his daughter; Georgia, his sister; Andreas s. of Menas s. of Rouas (?); Phoibammon, his son; Isis d. of the same Papnouthios; [l. 70] Philoxenos meizoteros; the same, as a premium; his father Phoibammon, from meizoteroi; Iakob s. of the same Phaibammon; Serenos, from meizoteroi; [l. 75] Viktor, his son; Marinos s. of Leon; [at left, at right angles] [l. 77] To Flavius Apion, the all-honored and most magnificent formerly consul in ordinary landholder here also in the illustrious city of Oxyrhynchos. Account of receipts and expenditures that occurred through me. Receipts and expenditures of the accounted for 14th indiction. [written above the last three lines] [l. 80] To Flavius Apion. Account of receipts and expenditures of the accounted for 14th indiction. [written upside down above the last line] [l. 81] Account of receipts and expenditures of the accounted for 14th indiction. [in lower left corner, in very large letters] [l. 83] Draft. Draft; Draft. Draft.
Duke Databank of Documentary Papyri, via Papyri.info (papyri.info) and github.com/papyri/idp.data. Licensed CC BY 3.0; the statement is carried in each source file and is checked per file at parse time. Translations, where present, come from APIS records distributed in the same repository. Licence: CC BY 3.0. Source.