Account and receipts 343 AD
- p.col;7;154
ἐμβολὴ σίτου β ἰνδικτίονος […][…] ἀποδέκται α Παῦνι κβ πιττακίουπιτακίου Ἀπίνου σιτολόγου διὰ Ἀειῶν ΚοπρῆΚωπρῆ σάκκους β ἀρτάβας ε 𐅵 γ ιβ β καὶ τῇ κγ Ἀειῶν ΚοπρῆΚωπρῆ σάκκους β ἀρτάβας ε 𐅵 γ ιβ τῇ αὐτῇ κγ ΚοπρῆςΚωπρη Παννοῦ σάκκους δ ἀρτάβας ια 𐅵 γ γ τῇ κϛ διὰ ΚοπρῆςΚωπρη Παννοῦ σάκκους η ἀρτάβας κγ ϛ δ τῇ κζ πιττακίουπιτακίου Πτολλᾶ καὶ Πανοῦ διὰ Ἀειῶν ΚοπρῆΚωπρ[…] σάκκους ϛ ἀρτάβας ιη ε τῇ κη πιττακίουπιτακίου Ἀπίνου ΚοπρῆςΚωπρῆς Πανοῦ σάκκους η ἀρτάβας κγ 𐅵 γ τῇ αὐτῇ κη διὰ Σαραπάμων σάκκον α ἀρτάβας β 𐅵 γ ιβ τῇ κθ διʼ Ἀειῶν ΚοπρῆΚωπρῆ σάκκους γ ἀρτάβας θ Ἐπεὶφ α διὰ Σαραπάμμων σάκκους ζ ἀρτάβας κα Μεσορὴ θ παρήνεγκαν Παιᾶνος καὶ κοινωνοὶ σιτολόγοι Κερκεσούχων Καρανίδος διὰ Ἀμμωνίου Ἀτισίου ὑπὲρ δευτέρας νέας ἰνδικτίονος κωμητῶν πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας πέντε τρίτον, ἀρτάβας ε γ μόνας. Κύριλλος σεσημείωμαι. […][…] Μεσορὴ ε παρήνεγκαν Παιᾶνος καὶ κοινωνοὶ σιτολόγοι κερκεσούχων Καρανίδος διὰ Ἀμμωνίου Ἀτισίου ὑπὲρ δευτέρας νέας ἰνδικτίονος κωμητῶν πυροῦ καθαροῦ […] Ἐπεὶφ κ πιττακίουπιτακίου Σαραπάμων καὶ […] σιτολόγος διὰ Ἀειῶν ΚοπρῆΚωπρῆ σάκκους δ ἀρτάβας ια 𐅵 γ τῇ αὐτῇ κ πιττακίουπιτακίου Οὐενάφρις καὶ Πτολλᾶ διὰ Ἀειῶν ΚοπρῆΚωπρῆ σάκκον α ἀρτάβας γ παρὰ μοδίους ι. τῇ αὐτῇ κ πιττακίουπιτακίου Σαραπάμμων διὰ τοῦ αὐτοῦ Σαραπάμμων σάκκους δ ἀρτάβας ια 𐅵 γ σάκκους δ ἀρτάβας ια 𐅵 ιβ τῇ κα Πτολεμαίδος Καρανίδος διὰ Κοπρῆς ἀρτάβας ϛ δ Κερκεσούχων Καρανίδος διὰ Κοπρῆ ἀρτάβας ε γ ιβ τῇ αὐτῇ κα Πτολεμαίδος Καρανίδος διὰ Ἀειῶν ΚοπρῆΚωπρῆ σάκκους δ ἀρτάβας ια 𐅵 ιβ τῇ αὐτῇ κα πιττακίουπιτακίου Οὐενάφριος καὶ Πτολλᾶ διὰ Ἀειῶν ΚοπρῆΚωπρῆ σάκκον α ἀρτάβας β 𐅵 γ ιβ τῇ κβ Κερκεσούχων Καρανίδος διὰ Ἀειῶν ΚοπρῆΚωπρῆ σάκκους δ ἀρτάβας ια γ τῇ αὐτῇ κβ πιττακίουπιτακίου Οὐενάφριος καὶ Πτολλᾶ διὰ Ἀειῶν ΚοπρῆΚωπρῆ σάκκον α ἀρτάβας γ παρὰ μοδίους ι τῇ αὐτῇ κβ Σαραπάμμων σιτολόγος διὰ […][…][…][…][…]
Shipment of grain for the second indiction . . . receivers. 1. Pauni 22 for the pittakion of Apinos, sitologos, through Aion son of Kopres, 2 sacks, art. 5 1/2 1/3 1/12. 2. And on the 23rd, Aion son of Kopres, 2 sacks, art. 5 1/2 1/3 1/12. On the same 23rd, Kopres son of Pannous, 4 sacks, art. 11 1/2 1/3. 3. On the 26th, through Kopres son of Pannous, 8 sacks, art. 23 1/6. 4. On the 27th, for the pittakion of Ptollas and Panous, through Aion son of Kopres, 6 sacks, art. 18. 5. On the 28th, for thepittakion of Apinos, Kopres son of Panous, 8 sacks, art. 23 1/2 1/3. On the same 28th, through Sarapamon, I sack, art. 2 1/2 1/3 1/12. On the 29th, through Aion son of Kopres, 3 sacks, 9 art. Epeiph 1, through Sarapammon, 7 sacks, art. 21. (M2) Mesore 9. Paianos and partners, sitologoi of Kerkesoucha, of Karanis, delivered through Ammonios son of Atisios [for the second new] indiction, for the account of villagers, [x artabas] of clean wheat . . . (M 1) Epeiph 20, for the pittakion of Sarapamon and. sitologos, through Aion son of Kopres, 4 sacks, art. 11 1/2 1/3 On the same 20th, for the pittakion of Venaphris and Ptollas through Aion son of Kopres, 1 sack, art. 3, divided into 10 modii. On the same 20th for the pittakion of Sarapammon, through the same Sarapammon, 4 sacks, art. 11 1/2 1/3. 4 sacks, art. 11 1/2 1/12, (=Total of what follows) On the 21st for Ptolemais, of Karanis, through Kopres, art. 6 1/4. For Kerkesoucha, of Karanis, through Kopres, art. 5 1/3 1/12. On the same 21st for Ptolemais, of Karanis, through Aion son of Kopres, 4 sacks, art. 11 1/2 1/12 On the same 21 st for the pittakion of Venaphris and Ptollas through Aion son of Kopres, I sack, art. 2 1/2 1/3 1/12. On the 22nd for Kerkesoucha, of Karanis, through Aion son of Kopres, 4 sacks, art.11 1/2. On the same 22nd, for the pittakion of Venaphris and Ptollas through Aion son of Kopres, 1 sack, art. 3, divided into 10 modii. On the same 22nd, Sarapammon the sitologos through . . .
Duke Databank of Documentary Papyri, via Papyri.info (papyri.info) and github.com/papyri/idp.data. Licensed CC BY 3.0; the statement is carried in each source file and is checked per file at parse time. Translations, where present, come from APIS records distributed in the same repository. Licence: CC BY 3.0. Source.