← Library

KTU 1.86

Ugaritic (Copenhagen Ugaritic Corpus) · KTU 1 - Literary and religious texts · 34 sections

1. I:1

   𐎒𐎔𐎗 𐎈𐎍𐎎𐎎 𐎀𐎍𐎔 𐎌𐎐𐎚 𐎆

   spr ḥlmm alp šnt w

2. I:2

   𐎌𐎐𐎚𐎎 𐎀𐎍𐎔 𐎄𐎋𐎗 𐎆 x

   šntm alp dkr w x

3. I:3

   𐎀𐎍𐎔 𐎔𐎗 𐎁𐎓𐎍 xx 𐎗𐎁

   alp pr bʿl xx rb

4. I:4

   𐎆 𐎔𐎗𐎚 𐎚𐎋𐎚 xxxx x𐎍xx

   w prt tkt xxxx xlxx

5. I:5

   𐎌𐎐𐎚

   šnt

6. I:6

   𐎝𐎝𐎆 𐎓𐎘𐎚𐎗𐎚 𐎆 𐎝𐎝𐎆 𐎌𐎐𐎚

   śśw ʿṯtrt w śśw šnt

7. I:7

   𐎆 𐎅𐎎 𐎊𐎅𐎔𐎋 𐎝𐎝𐎆 𐎗𐎂𐎎 𐎟

   w hm yhpk śśw rgm .

8. I:8

   𐎄 𐎊𐎎𐎙𐎊 𐎁𐎐𐎌 x

   d ymġy bnš x

9. I:9

   𐎆 𐎈𐎎𐎗xxx xx 𐎈𐎎𐎗 xx

   w ḥmrxxx xx ḥmr xx

10. I:10

    𐎆 𐎎𐎘𐎐 𐎗xxx

    w mṯn     rxxx

11. I:11

    𐎆 𐎁𐎐 x 𐎄 𐎆 𐎎𐎚

    w bn x      d w mt

12. I:12

    𐎍 𐎁𐎐𐎌 𐎈𐎎𐎗 𐎎𐎄𐎍 𐎟 𐎐𐎓

    l bnš ḥmr mdl . nʿ

13. I:13

    𐎆 𐎄 𐎍 𐎎𐎄𐎍 𐎗 xx𐎌

    w d l mdl r    xxš

14. I:14

    𐎆 𐎕𐎛𐎐 𐎓𐎇 𐎁x

    w ṣin ʿz bx

15. I:15

    𐎍𐎍𐎜 𐎁𐎐 𐎎𐎄

    llu bn md

16. I:16

    𐎛𐎎𐎗 𐎃𐎎x

    imr ḫmx

17. I:17

    𐎁𐎐 𐎁𐎓𐎍

    bn bʿl

18. I:18

    xx𐎐 𐎀xx𐎋x

    xxn axxkx

19. I:19

    x𐎎𐎐xx 𐎗𐎈xx

    xmnxx rḥxx

20. I:20

    𐎐xx 𐎄 xx

    nxx d xx

21. I:21

    𐎛𐎄𐎋 𐎐𐎛𐎚

    idk nit

22. I:22

    𐎚𐎗𐎂𐎎 𐎟 𐎁 𐎊𐎄𐎋 𐎟 𐎊xx

    trgm . b ydk . yxx

23. I:23

    𐎎𐎓𐎁𐎄 𐎃𐎗𐎎𐎘𐎚

    mʿbd ḫrmṯt

24. I:24

    𐎆 𐎋𐎝𐎚 𐎌𐎖𐎊𐎎

    w kśt šqym

25. I:25

    𐎁𐎐 𐎌𐎖𐎊𐎎 xx

    bn šqym xx

26. I:26

    𐎋𐎁𐎄𐎚 𐎁𐎐𐎌

    kbdt bnš

27. I:27

    𐎌𐎛𐎐𐎎 𐎐x𐎁xxxx

    šinm nxbxxxx

28. I:28

    𐎁 𐎈𐎍𐎎 𐎀𐎘𐎊xxxxx𐎐𐎔x

    b ḥlm aṯyxxxxxnpx

29. I:29

    𐎔𐎐 𐎐𐎓𐎎x𐎊 xxx

    pn nʿmxy     xxx

30. I:30

    𐎁𐎐𐎌𐎎 𐎓𐎘𐎚𐎗 xxxx𐎔 𐎘𐎚

    bnšm ʿṯtr xxxxp ṯt

31. I:31

    𐎌𐎓𐎗𐎎 𐎁x𐎈xxxx𐎘𐎀𐎗

    šʿrm bxḥxxxxṯar

32. I:32

    𐎆 𐎁x xxxxxxxxx𐎌𐎎x

    w bx xxxxxxxxxšmx

33. I:33

    𐎁𐎎

    bm

34. I:34

    x

    x

Copenhagen Ugaritic Corpus (CUC), CACCHT project, Department of Theology, University of Copenhagen; encoded by Christian Canu Højgaard and Martijn Naaijer. Licence: CC BY-NC 4.0. Source.