← Library

KTU 1.4

Ugaritic (Copenhagen Ugaritic Corpus) · KTU 1 - Literary and religious texts · 447 sections

1. IV:55

   𐎎𐎘𐎁 𐎔𐎄𐎗𐎊 𐎁𐎚 𐎀𐎗

   mṯb pdry bt ar

2. IV:56

   𐎎𐎑𐎍𐎍 𐎉𐎍𐎊 𐎁𐎚 𐎗𐎁

   mẓll ṭly bt rb

3. IV:57

   𐎎𐎘𐎁 𐎀𐎗𐎕𐎊 𐎁𐎚 𐎊𐎓𐎁𐎄𐎗

   mṯb arṣy bt yʿbdr

4. IV:58

   𐎆 𐎊𐎓𐎐 𐎍𐎉𐎔𐎐 𐎛𐎍 𐎄 𐎔𐎛𐎄

   w yʿn lṭpn il d pid

5. IV:59

   𐎔 𐎓𐎁𐎄 𐎀𐎐 𐎓𐎐𐎐 𐎀𐎘𐎗𐎚

   p ʿbd an ʿnn aṯrt

6. IV:60

   𐎔 𐎓𐎁𐎄 𐎀𐎐𐎋 𐎀𐎃𐎄 𐎜𐎍𐎘

   p ʿbd ank aḫd ulṯ

7. IV:61

   𐎅𐎎 𐎀𐎎𐎚 𐎀𐎘𐎗𐎚 𐎚𐎍𐎁𐎐

   hm amt aṯrt tlbn

8. IV:62

   𐎍𐎁𐎐𐎚 𐎊𐎁𐎐 𐎁𐎚 𐎍 𐎁𐎓𐎍

   lbnt ybn bt l bʿl

9. V:1

   𐎋𐎎 𐎛𐎍𐎎 𐎆 𐎈𐎑𐎗 𐎋 𐎁𐎐 𐎀𐎘𐎗𐎚

   km ilm w ḥẓr k bn aṯrt

10. V:2

    𐎆 𐎚𐎓𐎐 𐎗𐎁𐎚 𐎀𐎘𐎗𐎚 𐎊𐎎

    w tʿn rbt aṯrt ym

11. V:3

    𐎗𐎁𐎚 𐎛𐎍𐎎 𐎍 𐎈𐎋𐎎𐎚

    rbt ilm l ḥkmt

12. V:4

    𐎌𐎁𐎚 𐎄𐎖𐎐𐎋 𐎍 𐎚𐎒𐎗𐎋

    šbt dqnk l tsrk

13. V:5

    𐎗𐎃𐎐𐎐𐎚 𐎄𐎚 𐎍 𐎛𐎗𐎚𐎋

    rḫnnt dt l irtk

14. V:6

    𐎆𐎐 𐎀𐎔 𐎓𐎄𐎐 𐎎𐎉𐎗𐎅

    wn ap ʿdn mṭrh

15. V:7

    𐎁𐎓𐎍 𐎊𐎓𐎄𐎐 𐎓𐎄𐎐 𐎘𐎋𐎚 𐎁 𐎂𐎍𐎘

    bʿl yʿdn ʿdn ṯkt b glṯ

16. V:8

    𐎆 𐎚𐎐 𐎖𐎍𐎅 𐎁 𐎓𐎗𐎔𐎚

    w tn qlh b ʿrpt

17. V:9

    𐎌𐎗𐎅 𐎍 𐎀𐎗𐎕 𐎁𐎗𐎖𐎎

    šrh l arṣ brqm

18. V:10

    𐎄𐎁𐎚 𐎀𐎗𐎇𐎎 𐎊𐎋𐎍𐎍𐎐𐎅

    dbt arzm ykllnh

19. V:11

    𐎅𐎎 𐎁𐎚 𐎍𐎁𐎐𐎚 𐎊𐎓𐎎𐎒𐎐𐎅

    hm bt lbnt yʿmsnh

20. V:12

    𐎍 𐎊𐎗𐎂𐎎 𐎍 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐 𐎁𐎓𐎍

    l yrgm l aliyn bʿl

21. V:13

    𐎕𐎈 𐎃𐎗𐎐 𐎁 𐎁𐎅𐎎𐎋

    ṣḥ ḫrn b bhmk

22. V:14

    𐎓𐎏𐎁𐎚 𐎁 𐎖𐎗𐎁 𐎅𐎋𐎍𐎋

    ʿḏbt b qrb hklk

23. V:15

    𐎚𐎁𐎍𐎋 𐎙𐎗𐎎 𐎎𐎛𐎄 𐎋𐎒𐎔

    tblk ġrm mid ksp

24. V:16

    𐎂𐎁𐎓𐎎 𐎎𐎈𐎎𐎄 𐎃𐎗𐎕

    gbʿm mḥmd ḫrṣ

25. V:17

    𐎊𐎁𐎍𐎋 𐎜𐎄𐎗 𐎛𐎍𐎖𐎕𐎎

    yblk udr ilqṣm

26. V:18

    𐎆 𐎁𐎐 𐎁𐎅𐎚 𐎋𐎒𐎔 𐎆 𐎃𐎗𐎕

    w bn bht ksp w ḫrṣ

27. V:19

    𐎁𐎅𐎚 𐎉𐎅𐎗𐎎 𐎛𐎖𐎐𐎛𐎎

    bht ṭhrm iqnim

28. V:20

    𐎌𐎎𐎃 𐎁𐎚𐎍𐎚 𐎓𐎐𐎚 𐎚𐎄𐎓𐎕

    šmḫ btlt ʿnt tdʿṣ

29. V:21

    𐎔𐎓𐎐𐎎 𐎆 𐎚𐎗 𐎀𐎗𐎕

    pʿnm w tr arṣ

30. V:22

    𐎛𐎄𐎋 𐎍 𐎚𐎚𐎐 𐎔𐎐𐎎

    idk l ttn pnm

31. V:23

    𐎓𐎎 𐎁𐎓𐎍 𐎎𐎗𐎊𐎎 𐎕𐎔𐎐

    ʿm bʿl mrym ṣpn

32. V:24

    𐎁 𐎀𐎍𐎔 𐎌𐎄 𐎗𐎁𐎚 𐎋𐎎𐎐

    b alp šd rbt kmn

33. V:25

    𐎕𐎈𐎖 𐎁𐎚𐎍𐎚 𐎓𐎐𐎚 𐎚𐎌𐎜

    ṣḥq btlt ʿnt tšu

34. V:26

    𐎂𐎅 𐎆 𐎚𐎕𐎈 𐎚𐎁𐎌𐎗 𐎁𐎓𐎍

    gh w tṣḥ tbšr bʿl

35. V:27

    𐎁𐎌𐎗𐎚𐎋 𐎊𐎁𐎍𐎚 𐎊𐎚𐎐

    bšrtk yblt ytn

36. V:28

    𐎁𐎚 𐎍𐎋 𐎋𐎎 𐎀𐎃𐎋 𐎆 𐎈𐎑𐎗

    bt lk km aḫk w ḥẓr

37. V:29

    𐎋𐎎 𐎀𐎗𐎊𐎋 𐎕𐎈 𐎃𐎗𐎐

    km aryk ṣḥ ḫrn

38. V:30

    𐎁 𐎁𐎅𐎚𐎋 𐎓𐎏𐎁𐎚 𐎁 𐎖𐎗𐎁

    b bhtk ʿḏbt b qrb

39. V:31

    𐎅𐎋𐎍𐎋 𐎚𐎁𐎍𐎋 𐎙𐎗𐎎

    hklk tblk ġrm

40. V:32

    𐎎𐎛𐎄 𐎋𐎒𐎔 𐎂𐎁𐎓𐎎 𐎎𐎈𐎎𐎄

    mid ksp gbʿm mḥmd

41. V:33

    𐎃𐎗𐎕 𐎆 𐎁𐎐 𐎁𐎅𐎚 𐎋𐎒𐎔

    ḫrṣ w bn bht ksp

42. V:34

    𐎆 𐎃𐎗𐎕 𐎁𐎅𐎚 𐎉𐎅𐎗𐎎

    w ḫrṣ bht ṭhrm

43. V:35

    𐎛𐎖𐎐𐎛𐎎 𐎌𐎎𐎃 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐

    iqnim šmḫ aliyn

44. V:36

    𐎁𐎓𐎍 𐎕𐎈 𐎃𐎗𐎐 𐎁 𐎁𐎅𐎚𐎅

    bʿl ṣḥ ḫrn b bhth

45. V:37

    𐎓𐎏𐎁𐎚 𐎁 𐎖𐎗𐎁 𐎅𐎋𐎍𐎅

    ʿḏbt b qrb hklh

46. V:38

    𐎊𐎁𐎍𐎐𐎐 𐎙𐎗𐎎 𐎎𐎛𐎄 𐎋𐎒𐎔

    yblnn ġrm mid ksp

47. V:39

    𐎂𐎁𐎓𐎎 𐎍𐎈𐎎𐎄 𐎃𐎗𐎕

    gbʿm lḥmd ḫrṣ

48. V:40

    𐎊𐎁𐎍𐎐𐎐 𐎜𐎄𐎗 𐎛𐎍𐎖𐎕𐎎

    yblnn udr ilqṣm

49. V:41

    𐎊𐎍𐎀𐎋 𐎍 𐎋𐎘𐎗 𐎆 𐎃𐎒𐎒

    ylak l kṯr w ḫss

50. V:42

    𐎆 𐎘𐎁 𐎍 𐎎𐎒𐎔𐎗 𐎟 𐎋 𐎚𐎍𐎀𐎋𐎐

    w ṯb l mspr . k tlakn

51. V:43

    𐎙𐎍𐎎𐎎

    ġlmm

52. V:44

    𐎀𐎃𐎗 𐎎𐎙𐎊 𐎋𐎘𐎗 𐎆 𐎃𐎒𐎒

    aḫr mġy kṯr w ḫss

53. V:45

    𐎌𐎚 𐎀𐎍𐎔 𐎖𐎄𐎎𐎅 𐎎𐎗𐎀

    št alp qdmh mra

54. V:46

    𐎆 𐎚𐎋 𐎔𐎐𐎅 𐎚𐎓𐎄𐎁 𐎋𐎒𐎜

    w tk pnh tʿdb ksu

55. V:47

    𐎆 𐎊𐎘𐎘𐎁 𐎍 𐎊𐎎𐎐 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐

    w yṯṯb l ymn aliyn

56. V:48

    𐎁𐎓𐎍 𐎓𐎄 𐎍𐎈𐎎 𐎌𐎚𐎊 𐎛𐎍𐎎

    bʿl ʿd lḥm šty ilm

57. V:49

    𐎆 𐎊𐎓𐎐 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐 𐎁𐎓𐎍

    w yʿn aliyn bʿl

58. V:50

    𐎅𐎍 𐎚𐎁𐎓 𐎋𐎘𐎗 𐎆 𐎃𐎒𐎒

    hl tbʿ kṯr w ḫss

59. V:51

    𐎈𐎌 𐎁𐎅𐎚𐎎 𐎚𐎁𐎐𐎐

    ḥš bhtm tbnn

60. V:52

    𐎈𐎌 𐎗𐎎𐎎 𐎅𐎋𐎍𐎎

    ḥš rmm hklm

61. V:53

    𐎈𐎌 𐎁𐎅𐎚𐎎 𐎚𐎁𐎐𐎐

    ḥš bhtm tbnn

62. V:54

    𐎈𐎌 𐎚𐎗𐎎𐎎𐎐 𐎅𐎚

    ḥš trmmn ht

63. V:55

    𐎁 𐎚𐎋 𐎕𐎗𐎗𐎚 𐎕𐎔𐎐

    b tk ṣrrt ṣpn

64. V:56

    𐎀𐎍𐎔 𐎌𐎄 𐎀𐎃𐎄 𐎁𐎚

    alp šd aḫd bt

65. V:57

    𐎗𐎁𐎚 𐎋𐎎𐎐 𐎅𐎋𐎍

    rbt kmn hkl

66. V:58

    𐎆 𐎊𐎓𐎐 𐎋𐎘𐎗 𐎆 𐎃𐎒𐎒

    w yʿn kṯr w ḫss

67. V:59

    𐎌𐎎𐎓 𐎍 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐 𐎁𐎓𐎍

    šmʿ l aliyn bʿl

68. V:60

    𐎁𐎐 𐎍 𐎗𐎋𐎁 𐎓𐎗𐎔𐎚

    bn l rkb ʿrpt

69. V:61

    𐎁𐎍 𐎀𐎌𐎚 𐎜𐎗𐎁𐎚 𐎁 𐎁𐎅𐎚𐎎

    bl ašt urbt b bhtm

70. V:62

    𐎈𐎍𐎐 𐎁 𐎖𐎗𐎁 𐎅𐎋𐎍𐎎

    ḥln b qrb hklm

71. V:63

    𐎆 𐎊𐎓𐎐 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐 𐎁𐎓𐎍

    w yʿn aliyn bʿl

72. V:64

    𐎀𐎍 𐎚𐎌𐎚 𐎜𐎗𐎁𐎚 𐎁 𐎁𐎅𐎚𐎎

    al tšt urbt b bhtm

73. V:65

    𐎈𐎍𐎐 𐎁 𐎖𐎗𐎁 𐎅𐎋𐎍𐎎

    ḥln b qrb hklm

74. VI:1

    𐎆 𐎊𐎓𐎐 𐎋𐎘𐎗 𐎆 𐎃𐎒𐎒

    w yʿn kṯr w ḫss

75. VI:2

    𐎚𐎘𐎁 𐎁𐎓𐎍 𐎍 𐎅𐎆𐎚𐎊

    tṯb bʿl l hwty

76. VI:3

    𐎘𐎐 𐎗𐎂𐎎 𐎋𐎘𐎗 𐎆 𐎃𐎒𐎒

    ṯn rgm kṯr w ḫss

77. VI:4

    𐎒𐎎𐎓 𐎎𐎓 𐎍 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐 𐎁𐎓𐎍

    smʿ mʿ l aliyn bʿl

78. VI:5

    𐎁𐎍 𐎀𐎌𐎚 𐎜𐎗𐎁𐎚 𐎟 𐎁 𐎁𐎅𐎚𐎎

    bl ašt urbt . b bhtm

79. VI:6

    𐎈𐎍𐎐 𐎁 𐎖𐎗𐎁 𐎅𐎋𐎍𐎎

    ḥln b qrb hklm

80. VI:7

    𐎆 𐎓𐎐 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐 𐎁𐎓𐎍

    w ʿn aliyn bʿl

81. VI:8

    𐎀𐎍 𐎚𐎌𐎚 𐎜𐎗𐎁𐎚 𐎁 𐎁𐎅𐎚𐎎

    al tšt urbt b bhtm

82. VI:9

    𐎈𐎍𐎐 𐎁 𐎖𐎗𐎁 𐎅𐎋𐎍𐎎

    ḥln b qrb hklm

83. VI:10

    𐎀𐎍 𐎚𐎄𐎄 𐎔𐎄𐎗𐎊 𐎁𐎚 𐎀𐎗

    al tdd pdry bt ar

84. VI:11

    𐎚𐎅𐎉xx 𐎉𐎍𐎊 𐎁𐎚 𐎗𐎁

    thṭxx ṭly bt rb

85. VI:12

    xxxxxxx 𐎎𐎄𐎄 𐎛𐎍 𐎊𐎎

    xxxxxxx mdd il ym

86. VI:13

    xxxxx 𐎟 𐎖𐎍𐎕𐎐 𐎆𐎔𐎘𐎎

    xxxxx . qlṣn wpṯm

87. VI:14

    xxxxx 𐎆 𐎊𐎓𐎐 𐎋𐎘𐎗

    xxxxx w yʿn kṯr

88. VI:15

    𐎆 𐎃𐎒𐎒 𐎟𐎚𐎘𐎁 𐎁𐎓𐎍 𐎍 𐎅𐎆𐎚𐎊

    w ḫss .tṯb bʿl l hwty

89. VI:16

    𐎛𐎍𐎎 𐎁𐎅𐎚𐎅 𐎚𐎁𐎐𐎐

    ilm bhth tbnn

90. VI:17

    xxx 𐎟 𐎚𐎗𐎎𐎎 𐎅𐎋𐎍𐎅

    xxx . trmm hklh

91. VI:18

    𐎊𐎚𐎍𐎋 𐎍 𐎍𐎁𐎐𐎐 𐎆 𐎓𐎕𐎅

    ytlk l lbnn w ʿṣh

92. VI:19

    𐎍 𐎌𐎗𐎊𐎐 𐎎𐎈𐎎𐎄 𐎀𐎗𐎇𐎅

    l šryn mḥmd arzh

93. VI:20

    𐎅𐎐 𐎍𐎁𐎐𐎐 𐎆 𐎓𐎕𐎅

    hn lbnn w ʿṣh

94. VI:21

    𐎌𐎗𐎊𐎐 𐎎𐎈𐎎𐎄 𐎀𐎗𐎇𐎅

    šryn mḥmd arzh

95. VI:22

    𐎚𐎌𐎚 𐎟 𐎛𐎌𐎚 𐎁 𐎁𐎅𐎚𐎎

    tšt . išt b bhtm

96. VI:23

    𐎐𐎁𐎍𐎀𐎚 𐎁 𐎅𐎋𐎍𐎎

    nblat b hklm

97. VI:24

    𐎅𐎐 𐎊𐎎 𐎆 𐎘𐎐 𐎚𐎛𐎋𐎍

    hn ym w ṯn tikl

98. VI:25

    𐎛𐎌𐎚 𐎟 𐎁 𐎁𐎅𐎚𐎎 𐎐𐎁𐎍𐎀𐎚

    išt . b bhtm nblat

99. VI:26

    𐎁 𐎅𐎋𐎍𐎎 𐎘𐎍𐎘 𐎋𐎁𐎓 𐎊𐎎

    b hklm ṯlṯ kbʿ ym

100. VI:27

     𐎚𐎛𐎋𐎍 𐎛𐎌𐎚 𐎁 𐎁𐎅𐎚𐎎

     tikl išt b bhtm

← Previous · Next → — showing 201–300 of 447

Copenhagen Ugaritic Corpus (CUC), CACCHT project, Department of Theology, University of Copenhagen; encoded by Christian Canu Højgaard and Martijn Naaijer. Licence: CC BY-NC 4.0. Source.