← Library

KTU 1.16

Ugaritic (Copenhagen Ugaritic Corpus) · KTU 1 - Literary and religious texts · 267 sections

1. V:45

   𐎁 𐎔 𐎌𐎓𐎚𐎖𐎚

   b p šʿtqt

2. V:46

   𐎛𐎍 𐎔𐎄𐎎

   il pdm

3. V:47

   𐎓𐎗𐎎𐎟

   ʿrm.

4. V:48

   𐎄𐎛 𐎌𐎗𐎗

   di šrr

5. V:49

   𐎎𐎗𐎕

   mrṣ

6. V:50

   𐎇𐎁𐎍𐎐

   zbln

7. V:51

   𐎚

   t

8. V:52

   𐎁

   b

9. VI:1

   𐎎𐎚 𐎄𐎎 𐎃𐎚 𐎌𐎓𐎚𐎖𐎚 𐎄𐎚

   mt dm ḫt šʿtqt dt

10. VI:2

    𐎍𐎛 𐎆 𐎚𐎚𐎁𐎓 𐎌𐎓𐎚𐎖𐎚

    li w ttbʿ šʿtqt

11. VI:3

    𐎁𐎚 𐎋𐎗𐎚 𐎁𐎜 𐎚𐎁𐎜

    bt krt bu tbu

12. VI:4

    𐎁𐎋𐎚 𐎚𐎂𐎍𐎊 𐎆 𐎚𐎁𐎜

    bkt tgly w tbu

13. VI:5

    𐎐x𐎕𐎗𐎚 𐎚𐎁𐎜 𐎔𐎐𐎎

    nxṣrt tbu pnm

14. VI:6

    𐎓𐎗𐎎 𐎚𐎄𐎜 𐎎𐎅𐎔𐎄

    ʿrm tdu mhpd

15. VI:7

    𐎔𐎄𐎗𐎎 𐎚𐎄𐎜 𐎌𐎗𐎗

    pdrm tdu šrr

16. VI:8

    𐎃𐎉𐎎 𐎚𐎓𐎎𐎚 𐎔𐎉𐎗 𐎋𐎎

    ḫṭm tʿmt pṭr km

17. VI:9

    𐎇𐎁𐎍𐎐 𐎓𐎍 𐎗𐎛𐎌𐎅

    zbln ʿl rišh

18. VI:10

    𐎆 𐎚𐎘𐎁 𐎚𐎗𐎈𐎕𐎟𐎐𐎐 𐎁 𐎄𐎓𐎚

    w tṯb trḥṣ.nn b dʿt

19. VI:11

    𐎐𐎔𐎌𐎅 𐎍 𐎍𐎈𐎎 𐎚𐎔𐎚𐎈

    npšh l lḥm tptḥ

20. VI:12

    𐎁𐎗𐎍𐎚𐎅 𐎍 𐎘𐎗𐎎

    brlth l ṯrm

21. VI:13

    𐎎𐎚 𐎄𐎎 𐎃𐎚 𐎌𐎓𐎚𐎑𐎚

    mt dm ḫt šʿtẓt

22. VI:14

    𐎄𐎎 𐎍𐎀𐎐 𐎆 𐎊𐎔𐎖𐎄

    dm lan w ypqd

23. VI:15

    𐎋𐎗𐎚 𐎘𐎓 𐎊𐎌𐎜 𐎂𐎅

    krt ṯʿ yšu gh

24. VI:16

    𐎆 𐎊𐎕𐎈 𐎌𐎎𐎓 𐎍 𐎎𐎘𐎚

    w yṣḥ šmʿ l mṯt

25. VI:17

    𐎈𐎗𐎊 𐎚𐎁𐎃 𐎛𐎎𐎗

    ḥry tbḫ imr

26. VI:18

    𐎆 𐎛𐎍𐎃𐎎 𐎎𐎂𐎘 𐎆 𐎛𐎘𐎗𐎎

    w ilḫm mgṯ w iṯrm

27. VI:19

    𐎚𐎌𐎎 𐎓 𐎎𐎘𐎚 𐎃𐎗𐎊

    tšm ʿ mṯt ḫry

28. VI:20

    𐎚𐎉𐎁𐎃 𐎛𐎎𐎗 𐎆 𐎍𐎈𐎎

    tṭbḫ imr w lḥm

29. VI:21

    𐎎𐎂𐎘 𐎆 𐎊𐎘𐎗𐎎 𐎅𐎐 𐎊𐎎

    mgṯ w yṯrm hn ym

30. VI:22

    𐎆 𐎘𐎐 𐎊𐎘𐎁 𐎋𐎗𐎚 𐎍 𐎓𐎄𐎅

    w ṯn yṯb krt l ʿdh

31. VI:23

    𐎊𐎘𐎁 𐎍 𐎋𐎒𐎛 𐎎𐎍𐎋

    yṯb l ksi mlk

32. VI:24

    𐎍 𐎐𐎃𐎚 𐎍 𐎗𐎋𐎈𐎘 𐎄𐎄𐎗𐎋𐎚𐎅

    l nḫt l rkḥṯ ddrkth

33. VI:25

    𐎀𐎔 𐎊𐎕𐎁 𐎊𐎘𐎁 𐎁 𐎅𐎋𐎍

    ap yṣb yṯb b hkl

34. VI:26

    𐎆 𐎊𐎆𐎒𐎗𐎐x𐎐 𐎂𐎂𐎐𐎅

    w ywsrnxn ggnh

35. VI:27

    𐎍𐎋 𐎍 𐎀𐎁𐎋 𐎊𐎕𐎁 𐎟𐎍𐎋

    lk l abk yṣb .lk

36. VI:28

    𐎍 𐎀𐎁𐎋 𐎆 𐎗𐎂𐎎 𐎘𐎐𐎊

    l abk w rgm ṯny

37. VI:29

    𐎍xxx𐎗xxxx 𐎛𐎌𐎚𐎎𐎓

    lxxxrxxxx ištmʿ

38. VI:30

    𐎆 𐎚𐎖𐎙 𐎜𐎄𐎐 𐎋 𐎙𐎇 𐎙𐎇𐎎

    w tqġ udn k ġz ġzm

39. VI:31

    𐎚𐎄𐎁𐎗 𐎆 𐎙𐎗𐎎 𐎚𐎘𐎆𐎊

    tdbr w ġrm tṯwy

40. VI:32

    𐎌𐎖𐎍𐎚 𐎁 𐎙𐎍𐎚 𐎊𐎄𐎋

    šqlt b ġlt ydk

41. VI:33

    𐎍 𐎚𐎄𐎐 𐎄𐎐 𐎀𐎍𐎎𐎐𐎚

    l tdn dn almnt

42. VI:34

    𐎍 𐎚𐎘𐎔𐎚 𐎘𐎔𐎉 𐎖𐎕𐎗 𐎐𐎔𐎌

    l tṯpt ṯpṭ qṣr npš

43. VI:35

    𐎋𐎎 𐎀𐎃𐎚 𐎓𐎗𐎌 𐎎𐎄𐎆

    km aḫt ʿrš mdw

44. VI:36

    𐎀𐎐𐎌𐎚 𐎓𐎗𐎌 𐎇𐎁𐎍𐎐

    anšt ʿrš zbln

45. VI:37

    𐎗𐎄 𐎍 𐎎𐎍𐎋 𐎀𐎎𐎍𐎋

    rd l mlk amlk

46. VI:38

    𐎍 𐎄𐎗𐎋𐎚𐎋 𐎀𐎘𐎁 𐎀𐎐

    l drktk aṯb an

47. VI:39

    𐎊𐎚𐎁𐎓 𐎊𐎕𐎁 𐎙𐎍𐎎 𐎓𐎍

    ytbʿ yṣb ġlm ʿl

48. VI:40

    𐎀𐎁𐎅 𐎊𐎓𐎗𐎁 𐎊𐎌𐎜 𐎂𐎅

    abh yʿrb yšu gh

49. VI:41

    𐎆 𐎊𐎕𐎈 𐎌𐎎𐎓 𐎎𐎓 𐎍 𐎋𐎗𐎚

    w yṣḥ šmʿ mʿ l krt

50. VI:42

    𐎘𐎓 𐎛𐎌𐎚𐎎𐎓 𐎆 𐎚𐎖𐎙 𐎜𐎄𐎐

    ṯʿ ištmʿ w tqġ udn

51. VI:43

    𐎋 𐎙𐎇 𐎙𐎇𐎎 𐎚𐎄𐎁𐎗

    k ġz ġzm tdbr

52. VI:44

    𐎆 𐎙𐎗𐎎 𐎚𐎘𐎆𐎊 𐎌𐎖𐎍𐎚

    w ġrm tṯwy šqlt

53. VI:45

    𐎁 𐎙𐎍𐎚 𐎊𐎄𐎋 𐎍 𐎚𐎄𐎐

    b ġlt ydk l tdn

54. VI:46

    𐎄𐎐 𐎀𐎍𐎎𐎐𐎚 𐎍 𐎚𐎘𐎔𐎉

    dn almnt l tṯpṭ

55. VI:47

    𐎘𐎔𐎉 𐎖𐎕𐎗 𐎐𐎔𐎌 𐎍 𐎚𐎄𐎊

    ṯpṭ qṣr npš l tdy

56. VI:48

    𐎖𐎘𐎌𐎎 𐎓𐎍 𐎄𐎍 𐎍 𐎔𐎐𐎋

    qṯšm ʿl dl l pnk

57. VI:49

    𐎍 𐎚𐎌𐎍𐎈𐎎 𐎊𐎚𐎎 𐎁𐎓𐎄

    l tšlḥm ytm bʿd

58. VI:50

    𐎋𐎒𐎍𐎋 𐎀𐎍𐎎𐎐𐎚 𐎋𐎎

    kslk almnt km

59. VI:51

    𐎀𐎃𐎚 𐎓𐎗𐎌 𐎎𐎄𐎆 𐎀𐎐𐎌𐎚

    aḫt ʿrš mdw anšt

60. VI:52

    𐎓𐎗𐎌 𐎇𐎁𐎍𐎐 𐎗𐎄 𐎍 𐎎𐎍𐎋

    ʿrš zbln rd l mlk

61. VI:53

    𐎀𐎎𐎍𐎋 𐎍 𐎄𐎗𐎋𐎚𐎋 𐎀𐎘𐎁

    amlk l drktk aṯb

62. VI:54

    𐎀𐎐 𐎆 𐎊𐎓𐎐𐎊 𐎋𐎗𐎚 𐎘𐎓 𐎊𐎘𐎁𐎗

    an w yʿny krt ṯʿ yṯbr

63. VI:55

    𐎈𐎗𐎐 𐎊 𐎁𐎐 𐎊𐎘𐎁𐎗 𐎈𐎗𐎐

    ḥrn y bn yṯbr ḥrn

64. VI:56

    𐎗𐎛𐎌𐎋 𐎓𐎘𐎚𐎗𐎚 𐎌𐎎 𐎁𐎓𐎍

    rišk ʿṯtrt šm bʿl

65. VI:57

    𐎖𐎄𐎖𐎄𐎗 𐎚𐎖𐎍𐎐 𐎁 𐎂𐎁𐎍

    qdqdr tqln b gbl

66. VI:58

    𐎌𐎐𐎚𐎋 𐎁 𐎈𐎔𐎐𐎋 𐎆 𐎚𐎓𐎐

    šntk b ḥpnk w tʿn

67. VI:59

    𐎒𐎔𐎗 𐎛𐎍𐎎𐎍𐎋 𐎘𐎓𐎊

    spr ilmlk ṯʿy

← Previous — showing 201–267 of 267

Copenhagen Ugaritic Corpus (CUC), CACCHT project, Department of Theology, University of Copenhagen; encoded by Christian Canu Højgaard and Martijn Naaijer. Licence: CC BY-NC 4.0. Source.