Ancient Texts

← Library

KTU 1.103

Ugaritic (Copenhagen Ugaritic Corpus) Β· KTU 1 - Literary and religious texts Β· 59 sections

  1. I:1

    πŽ˜πŽ‹πŽπŽš πŽ•πŽ›πŽ πŽ‹ πŽšπŽπŽ„ πŽ€πŽš πŽ€πŽπŽ πŽŽπŽ€πŽ„πŽšπŽ πŽšπŽ–πŽπŽ 𐎁 πŽˆπŽ†πŽš

    αΉ―knt αΉ£in k tld at abn madtn tqln b αΈ₯wt

  2. I:2

    πŽ“πŽπŽ… 𐎐𐎈𐎌 πŽŠπŽ€πŽ˜πŽ— πŽŠπŽπŽ„ πŽπŽ…πŽŽπŽšπŽ… πŽšπŽ“πŽ‰πŽ”πŽ

    ΚΏlh nαΈ₯Ε‘ yaαΉ―r yld bhmth tΚΏαΉ­pn

  3. I:3

    πŽ‚πŽŽ 𐎌𐎌xx πŽ—πŽ™πŽπŽ πŽŠπŽ‹πŽ 𐎁 πŽˆπŽ†πŽš

    gm Ε‘Ε‘xx rΔ‘bn ykn b αΈ₯wt

  4. I:4

    πŽ† πŽ›πŽ xxxxxx πŽˆπŽ†πŽšπŽ πŽšπŽƒπŽπŽ–

    w in xxxxxx αΈ₯wtn tαΈ«lq

  5. I:5

    πŽ† πŽ–πŽ—πŽπŽ… 𐎟 πŽ”πŽšπŽˆ πŽ—πŽ™πŽπŽ πŽŠπŽ‹πŽ 𐎁 πŽˆπŽ†πŽš

    w qrbh . ptαΈ₯ rΔ‘bn ykn b αΈ₯wt

  6. I:6

    πŽ† πŽ›πŽ πŽπŽ… πŽ€πŽ” πŽ† πŽƒπŽ— πŽ€πŽ”πŽŽ πŽˆπŽ†πŽšπŽ πŽšπŽƒπŽπŽ– 𐎟 𐎎𐎚𐎟𐎐 πŽ—πŽ‚πŽŽ

    w in bh ap w αΈ«r apm αΈ₯wtn tαΈ«lq . mt.n rgm

  7. I:7

    πŽ† πŽ›πŽ xxxx πŽŽπŽπŽ‹πŽ πŽŠπŽ›πŽƒπŽ„ πŽˆπŽ†πŽš πŽ›πŽπŽ… 𐎟 πŽŽπŽ—πŽˆπŽŠ πŽŽπŽπŽ‹ πŽšπŽ„πŽπŽπŽ

    w in xxxx mlkn yiαΈ«d αΈ₯wt ibh . mrαΈ₯y mlk tdlln

  8. I:8

    πŽ“πŽπŽ… 𐎎xxxxxxxπŽŽπŽƒπŽš πŽπŽ…πŽŽπŽš πŽˆπŽ†πŽš πŽšπŽƒπŽπŽ–

    ΚΏnh mxxxxxxxmαΈ«t bhmt αΈ₯wt tαΈ«lq

  9. I:9

    πŽ† πŽ›πŽ πŽŒπŽ– πŽŒπŽŽπŽ€πŽ πŽπŽ… πŽŽπŽπŽ‹πŽ 𐎊

    w in Ε‘q Ε‘mal bh mlkn y

  10. I:10

    πŽ† πŽ›πŽ πŽ–πŽ•πŽ— πŽŒπŽŽπŽ€πŽ πŽŽπŽπŽ‹πŽ xxxx? πŽˆπŽ†πŽš πŽ›πŽπŽ…

    w in qαΉ£r Ε‘mal mlkn xxxx? αΈ₯wt ibh

  11. I:11

    πŽ† πŽ–πŽ—πŽ πŽŒπŽ›πŽ— 𐎁 πŽ”πŽ›πŽšπŽ… πŽŒπŽŽπŽ€πŽ πŽŽπŽπŽ‹πŽ xxxx? πŽˆπŽ†πŽš πŽ›πŽπŽ…

    w qrn Ε‘ir b pith Ε‘mal mlkn xxxx? αΈ₯wt ibh

  12. I:12

    πŽ‰πŽˆπŽ πŽ›πŽ πŽπŽ… πŽ—πŽ™πŽπŽ πŽŠπŽ‹πŽ 𐎁 πŽˆπŽ†πŽš xxx𐎘𐎐 πŽŠπŽ‹πŽ

    αΉ­αΈ₯l in bh rΔ‘bn ykn b αΈ₯wt xxxαΉ―n ykn

  13. I:13

    πŽŽπŽπŽ‹πŽ 𐎍 πŽŠπŽ”πŽ– πŽŒπŽ”πŽˆ

    mlkn l ypq Ε‘pαΈ₯

  14. I:14

    πŽ† πŽ›πŽ πŽœπŽŒπŽ‹πŽŽ πŽπŽ… πŽπŽ—πŽ“ πŽˆπŽ†πŽš πŽ…πŽŠπŽš? πŽŠπŽˆπŽ’πŽ

    w in uΕ‘km bh ḏrΚΏ αΈ₯wt hyt? yαΈ₯sl

  15. I:15

    πŽ† πŽ›πŽ πŽ‹πŽ—πŽ“ πŽŠπŽ„πŽ… πŽŒπŽŽπŽ€πŽ πŽŽπŽπŽ‹πŽ? πŽŠπŽƒπŽπŽ– πŽπŽ…πŽŽπŽš πŽ›πŽπŽ…

    w in krΚΏ ydh Ε‘mal mlkn? yαΈ«lq bhmt ibh

  16. I:16

    πŽ† πŽ›πŽ x πŽ›πŽπŽ πŽŠπŽƒπŽπŽ– πŽπŽ…πŽŽπŽš πŽˆπŽ†πŽš

    w in Β  Β  x ibn yαΈ«lq bhmt αΈ₯wt

  17. I:17

    𐎈 𐎘𐎐𐎐 πŽ“πŽ‡ πŽŠπŽœπŽƒπŽ„ πŽ›πŽ πŽŽπŽπŽ‹

    αΈ₯ αΉ―nn ΚΏz yuαΈ«d ib mlk

  18. I:18

    πŽ›πŽπŽ πŽŠπŽƒπŽπŽ– 𐎎𐎘𐎐 πŽ—πŽ‚πŽŽ

    ibn yαΈ«lq mαΉ―n rgm

  19. I:19

    πŽ—πŽ™πŽ πŽ† πŽšπŽ” πŽŽπŽ•πŽ–πŽš

    rΔ‘b w tp mαΉ£qt

  20. I:20

    πŽšπŽ“πŽ‡πŽ‡πŽ

    tΚΏzzn

  21. I:21

    𐎚xxπŽ—πŽ

    txxrn

  22. I:22

    πŽ›πŽπŽ…

    ibh

  23. I:23

    πŽšπŽ”πŽŒπŽπŽš

    tpΕ‘lt

  24. I:24

    xxxxxx 𐎍

    xxxxxx l

  25. I:25

    πŽ† πŽ–πŽ—πŽ πŽŒπŽ›πŽ— 𐎍 πŽ‹πŽ—

    w qrn Ε‘ir l kr

  26. I:26

    πŽ† πŽ›πŽ πŽŒπŽ– 𐎊𐎎𐎐 πŽπŽ…

    w in Ε‘q ymn bh

  27. I:27

    πŽ† πŽ›πŽ πŽƒπŽ—πŽ•πŽ” 𐎁 πŽ‹πŽ—πŽ“ πŽŠπŽ„πŽ…

    w in αΈ«rαΉ£p b krΚΏ ydh

  28. I:28

    πŽ† πŽ›πŽ πŽ‹πŽ—πŽ“ πŽŠπŽ„πŽ… 𐎊𐎎𐎐 πŽŽπŽπŽ‹πŽ

    w in krΚΏ ydh ymn mlkn

  29. I:29

    𐎍 πŽŠπŽ”πŽ– πŽŒπŽ”πŽˆ

    l ypq Ε‘pαΈ₯

  30. I:30

    πŽ† πŽ›πŽ πŽƒπŽ— πŽ€πŽ”πŽŽ πŽ‹πŽ

    w in αΈ«r apm kl

  31. I:31

    πŽ† πŽ›πŽ 𐎍𐎌𐎐 πŽπŽ… πŽ—πŽ™πŽπŽ

    w in lΕ‘n bh rΔ‘bn

  32. I:32

    πŽŒπŽ”πŽ…πŽšπŽ… 𐎚𐎈𐎊𐎚 πŽ‹πŽ—πŽš x

    Ε‘phth tαΈ₯yt krt Β  Β  x

  33. I:33

    πŽ”πŽπŽ… πŽ”πŽ πŽ›πŽ—πŽ 𐎜xxxxxxx πŽ›πŽ πŽšπŽ–πŽ•πŽ—πŽ

    pnh pn irn uxxxxxxx ib tqαΉ£rn

  34. I:34

    𐎊𐎎𐎊 πŽπŽ“πŽπŽ…πŽ πŽπŽ…πŽŽπŽš πŽ›πŽ πŽšπŽƒπŽπŽ–

    ymy bΚΏlhn bhmt ib tαΈ«lq

  35. I:35

    πŽ† πŽ›πŽ πŽœπŽ„πŽ 𐎊𐎎𐎐 πŽπŽ… πŽ›πŽπŽ πŽŠπŽŒπŽ„πŽ„ πŽˆπŽ†πŽš

    w in udn ymn bh ibn yΕ‘dd αΈ₯wt

  36. I:36

    πŽ…πŽŠπŽš πŽ† πŽŠπŽˆπŽ’πŽπŽπŽ

    hyt w yαΈ₯slnn

  37. I:37

    πŽ† πŽ›πŽ πŽœπŽ„πŽ πŽŒπŽŽπŽ€πŽ πŽπŽ… πŽŽπŽπŽ‹πŽ πŽŠπŽŒπŽ„πŽ„ πŽˆπŽ†πŽš πŽ›πŽπŽ…

    w in udn Ε‘mal bh mlkn yΕ‘dd αΈ₯wt ibh

  38. I:38

    πŽ† πŽŠπŽˆπŽ’πŽπŽπŽ

    w yαΈ₯slnn

  39. I:39

    πŽ† πŽ–πŽ•πŽ—πŽš πŽ”πŽ“πŽπŽ… πŽπŽ“πŽπŽ πŽŠπŽ™πŽšπŽ— πŽƒπŽ—πŽ„ πŽ† πŽœπŽƒπŽ—

    w qαΉ£rt pΚΏnh bΚΏln yΔ‘tr αΈ«rd w uαΈ«r

  40. I:40

    𐎊 πŽŠπŽ‹πŽπŽŠ πŽ—πŽŒπŽ”

    y ykly rΕ‘p

  41. I:41

    πŽ† πŽ€πŽ”πŽ… πŽ‹ πŽ€πŽ” πŽ“πŽ•πŽ— πŽ›πŽπŽŽ πŽšπŽπŽ“πŽ—πŽ πŽˆπŽ†πŽš

    w aph k ap ΚΏαΉ£r ilm tbΚΏrn αΈ₯wt

  42. I:42

    πŽ…πŽŠπŽš πŽˆπŽ†πŽš πŽ…πŽŠ 𐎌𐎚 πŽ† πŽŠπŽ„πŽœ

    hyt αΈ₯wt hy Ε‘t w ydu

  43. I:43

    πŽ† xxxxxx 𐎍 πŽ—πŽ›πŽŒπŽ… πŽπŽ—πŽ“ πŽŽπŽπŽ‹ πŽ…πŽ†πŽš

    w xxxxxx l riőh ḏrʿ mlk hwt

  44. I:44

    πŽŠπŽˆπŽ’πŽ xxxx𐎈

    yαΈ₯sl xxxxαΈ₯

  45. I:45

    πŽ† πŽπŽπŽ… 𐎁 πŽŒπŽπŽ—πŽ… πŽŠπŽ•πŽœ πŽŒπŽ”πŽŒπŽ πŽšπŽ”πŽŒπŽπŽš πŽˆπŽ†πŽš πŽ…πŽŠπŽš

    w lbh b Ε‘brh yαΉ£u Ε‘pΕ‘n tpΕ‘lt αΈ₯wt hyt

  46. I:46

    πŽ† xxxx πŽŽπŽπŽ‹πŽ πŽŠπŽ„ πŽƒπŽ—πŽ„πŽ… πŽŠπŽ„πŽ„πŽπŽ

    w xxxx mlkn yd αΈ«rdh yddll

  47. I:47

    πŽ† πŽ‚πŽ„πŽ πŽœπŽŒπŽ—πŽ… πŽŽπŽ—πŽˆπŽŠ πŽŽπŽπŽ‹ πŽšπŽπŽŒπŽ€πŽ

    w gdl uΕ‘rh mrαΈ₯y mlk tnΕ‘an

  48. I:48

    𐎚xxx𐎐 𐎁 πŽŠπŽ„πŽ…

    txxxn b ydh

  49. I:49

    πŽ† πŽπŽ… 𐎍 πŽ€πŽ˜πŽ—πŽš πŽ“πŽπŽ… πŽ† πŽ“πŽπŽ… 𐎁 πŽπŽ•πŽπŽ…

    w bh l aαΉ―rt ΚΏnh w ΚΏnh b lαΉ£bh

  50. I:50

    πŽ›πŽπŽ πŽŠπŽ—πŽ”πŽ’ πŽˆπŽ†πŽš

    ibn yrps αΈ₯wt

  51. I:51

    πŽ† πŽπŽπŽ… 𐎁 πŽ”πŽ… πŽŠπŽ•πŽœ πŽ›πŽπŽ πŽŠπŽ’πŽ”πŽœ πŽˆπŽ†πŽš

    w lbh b ph yαΉ£u ibn yspu αΈ₯wt

  52. I:52

    πŽ† πŽ›πŽ πŽ”πŽ“πŽπŽš πŽπŽ… πŽƒπŽ—πŽ„πŽ πŽŠπŽ…πŽ”πŽ‹ 𐎍 πŽŽπŽπŽ‹

    w in pΚΏnt bh αΈ«rdn yhpk l mlk

  53. I:53

    πŽ† πŽ›πŽ πŽπŽŒπŽπŽ… πŽˆπŽ†πŽšπŽ πŽšπŽ”πŽ—πŽŒ

    w in lΕ‘nh αΈ₯wtn tprΕ‘

  54. I:54

    𐎁 𐎈xπŽ‡ πŽˆπŽ—πŽ… 𐎁 πŽ”πŽ›πŽšπŽ… πŽŽπŽπŽ‹πŽ 𐎊𐎌𐎍𐎎 𐎍 πŽ›πŽπŽ…

    b αΈ₯xz αΈ₯rh b pith mlkn yΕ‘lm l ibh

  55. I:55

    πŽ† πŽ›πŽ πŽ‹πŽπŽŽ πŽπŽ… πŽπŽ—πŽ“ πŽˆπŽ†πŽš πŽ…πŽŠπŽš πŽŠπŽˆπŽ’πŽ

    w in kbm bh ḏrΚΏ αΈ₯wt hyt yαΈ₯sl

  56. I:56

    πŽ† πŽ“πŽ–πŽ πŽ›πŽπŽŽ πŽšπŽπŽ“πŽ—πŽ πŽˆπŽ†πŽš πŽ…πŽŠπŽš

    w ΚΏql ilm tbΚΏrn αΈ₯wt hyt

  57. I:57

    πŽ† πŽ“πŽπŽ… 𐎁 πŽπŽ•πŽπŽ… πŽŽπŽπŽ‹πŽ πŽŠπŽ“πŽ‡πŽ‡ πŽ“πŽ πŽƒπŽ”πŽ˜πŽ…

    w ΚΏnh b lαΉ£bh mlkn yΚΏzz ΚΏl αΈ«pαΉ―h

  58. I:58

    πŽ† πŽˆπŽ— πŽ† πŽŒπŽ— πŽπŽ… πŽŽπŽπŽ‹πŽ πŽŠπŽπŽ“πŽ— πŽ›πŽπŽ…

    w αΈ₯r w Ε‘r bh mlkn ybΚΏr ibh

  59. I:59

    πŽ† πŽ›πŽ πŽŠπŽ„ πŽŒπŽŽπŽ€πŽ πŽπŽ… πŽˆπŽ†πŽš πŽ›πŽ πŽšπŽƒπŽπŽ–

    w in yd Ε‘mal bh αΈ₯wt ib tαΈ«lq

Copenhagen Ugaritic Corpus (CUC), CACCHT project, Department of Theology, University of Copenhagen; encoded by Christian Canu HΓΈjgaard and Martijn Naaijer. Licence: CC BY-NC 4.0. Source.