← Library

KTU 1.101

Ugaritic (Copenhagen Ugaritic Corpus) · KTU 1 - Literary and religious texts · 19 sections

1. I:1

   𐎁𐎓𐎍 𐎊𐎘𐎁 𐎋 𐎘𐎁𐎚 𐎙𐎗 𐎅𐎄 𐎋

   bʿl yṯb k ṯbt ġr hd k

2. I:2

   𐎋 𐎎𐎄𐎁 𐎁 𐎚𐎋 𐎙𐎗𐎅 𐎛𐎍 𐎕𐎔𐎐 𐎁 𐎙

   k mdb b tk ġrh il ṣpn b ġ

3. I:3

   𐎙𐎗 𐎚𐎍𐎛𐎊𐎚 𐎌𐎁𐎓𐎚 𐎁𐎗𐎖𐎎 𐎘

   ġr tliyt šbʿt brqm ṯ

4. I:4

   𐎘𐎎𐎐𐎚 𐎛𐎕𐎗 𐎗𐎓𐎚 𐎓𐎕 𐎁𐎗𐎖 𐎊𐎗𐎊

   ṯmnt iṣr rʿt ʿṣ brq yry

5. I:5

   𐎗𐎛𐎌𐎅 𐎚𐎔𐎍𐎊 𐎉𐎍𐎊 𐎁𐎐 𐎓𐎐𐎅

   rišh tply ṭly bn ʿnh

6. I:6

   𐎜𐎇𐎓𐎗𐎚 𐎚𐎎𐎍𐎍 𐎛𐎌𐎄𐎅 𐎖𐎗𐎐𐎎

   uzʿrt tmll išdh qrnm

7. I:7

   𐎄𐎚 𐎓𐎍𐎅 𐎗𐎛𐎌𐎅 𐎁 𐎂𐎍𐎘 𐎁 𐎌𐎎𐎎

   dt ʿlh rišh b glṯ b šmm

8. I:8

   𐎊𐎌𐎛𐎍 𐎘𐎗𐎎 𐎛𐎘 𐎔𐎅 𐎋𐎘𐎚 𐎙𐎁𐎚 𐎟xx

   yšil ṯrm iṯ ph kṯt ġbt .xx

9. I:9

   xxx 𐎚𐎎𐎋𐎊𐎐 𐎄𐎄𐎎 𐎍𐎁𐎅 xxxx

   xxx tmkyn ddm lbh xxxx

10. I:10

    xxxxxxxx𐎌 𐎊𐎚 𐎌xxxxx

    xxxxxxxxš yt šxxxxx

11. I:11

    xxxxxxxx𐎌 𐎍xxxx

    xxxxxxxxš lxxxx

12. I:12

    xxxxxxxx𐎚𐎅 𐎍xxxxxx

    xxxxxxxxth lxxxxxx

13. I:13

    xxxxxxx𐎍 𐎑𐎗 𐎜𐎗xxxx

    xxxxxxxl ẓr urxxxx

14. I:14

    xx 𐎊𐎒𐎋𐎚 𐎐𐎓𐎎𐎐 𐎐𐎁𐎍xxxx

    xx yskt nʿmn nblxxxx

15. I:15

    xx 𐎟 𐎊𐎕𐎖 𐎌𐎎𐎐 𐎌𐎍𐎎 𐎁 𐎕𐎓 𐎚𐎗𐎈𐎕

    xx . yṣq šmn šlm b ṣʿ trḥṣ

16. I:16

    𐎊𐎄𐎅 𐎁𐎚𐎍𐎚 𐎓𐎐𐎚 𐎜𐎕𐎁𐎓𐎚𐎅 𐎊𐎁𐎎𐎚

    ydh btlt ʿnt uṣbʿth ybmt

17. I:17

    𐎍𐎛𐎎𐎎 𐎚𐎛𐎃𐎄 𐎋𐎐𐎗𐎅 𐎁 𐎊𐎄𐎅 𐎚𐎌𐎚

    limm tiḫd knrh b ydh tšt

18. I:18

    𐎗𐎎𐎛𐎎𐎚 𐎍 𐎛𐎗𐎚𐎅 𐎚𐎌𐎗 𐎄𐎄 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐

    rmimt l irth tšr dd aliyn

19. I:19

    𐎁𐎓𐎍 𐎀𐎅𐎁𐎚

    bʿl ahbt

Copenhagen Ugaritic Corpus (CUC), CACCHT project, Department of Theology, University of Copenhagen; encoded by Christian Canu Højgaard and Martijn Naaijer. Licence: CC BY-NC 4.0. Source.