Bohairic Coptic Old Testament
- 23_Isaias_14:16
.
- 31_Abdias_01:16
.
- 26_Ezechiel_14:16
.
- 23_Isaias_44:16
.
- 30_Amos_05:16
.
- 26_Ezechiel_16:16
.
- 23_Isaias_45:16
: .
- 29_Ioel_03:16
.
- 29_Ioel_01:16
.
- 23_Isaias_48:16
.
- 24_Ieremias_43:16
.
- 24_Ieremias_23:16
.
- 26_Ezechiel_17:16
.
- 23_Isaias_49:16
.
- 26_Ezechiel_18:16
.
- 24_Ieremias_22:16
.
- 24_Ieremias_20:16
.
- 26_Ezechiel_20:16
.
- 23_Isaias_51:16
.
- 24_Ieremias_45:16
.
- 28_Osee_09:16
.
- 23_Isaias_54:16
.
- 26_Ezechiel_22:16
.
- 23_Isaias_57:16
.
- 28_Osee_07:16
.
- 24_Ieremias_18:16
.
- 26_Ezechiel_23:16
.
- 23_Isaias_59:16
.
- 23_Isaias_60:16
.
- 28_Osee_04:16
.
- 26_Ezechiel_24:16
.
- 24_Ieremias_41:16
.
- 23_Isaias_63:16
.
- 28_Osee_02:16
.
- 24_Ieremias_17:16
.
- 26_Ezechiel_25:16
.
- 23_Isaias_19:16
.
- 26_Ezechiel_26:16
.
- 24_Ieremias_16:16
.
- 26_Ezechiel_27:16
.
- 23_Isaias_65:16
: : .
- 27_Daniel_19:16
.
- 24_Ieremias_15:16
.
- 26_Ezechiel_28:16
.
- 23_Isaias_66:16
.
- 27_Daniel_18:16
.
- 24_Ieremias_14:16
.
- 26_Ezechiel_29:16
.
- 26_Ezechiel_30:16
.
- 27_Daniel_17:16
.
- 24_Ieremias_36:16
...
- 24_Ieremias_13:16
.
- 26_Ezechiel_31:16
.
- 24_Ieremias_12:16
.
- 26_Ezechiel_32:16
.
- 24_Ieremias_01:16
.
- 27_Daniel_16:16
.
- 24_Ieremias_11:16
.
- 26_Ezechiel_33:16
.
- 24_Ieremias_02:16
.
- 27_Daniel_13:16
.
- 26_Ezechiel_34:16
.
- 24_Ieremias_03:16
: .
- 27_Daniel_12:16
.
- 38_Zacharias_14:16
.
- 24_Ieremias_10:16
.
- 26_Ezechiel_48:16
.
- 26_Ezechiel_36:16
.
- 23_Isaias_22:16
.
- 24_Ieremias_04:16
.
- 26_Ezechiel_47:16
.
- 24_Ieremias_09:16
.
- 26_Ezechiel_37:16
.
- 26_Ezechiel_46:16
.
- 24_Ieremias_08:16
.
- 26_Ezechiel_38:16
.
- 24_Ieremias_05:16
.
- 26_Ezechiel_45:16
.
- 26_Ezechiel_39:16
.
- 02_Exodus_39:16
- 05_Deuteronomium_05:16
- 19_Psalmi_117:16
- 18_Iob_27:16
: .
- 19_Psalmi_009:16
: . .
- 19_Psalmi_030:16
: .
- 02_Exodus_40:16
- 18_Iob_22:16
: .
- 19_Psalmi_101:16
- 04_Numeri_09:16
- 19_Psalmi_106:16
- 04_Numeri_10:16
- 18_Iob_38:16
: .
- 23_Isaias_02:16
.
- 05_Deuteronomium_29:16
- 18_Iob_28:16
.
- 19_Psalmi_143:16
- 19_Psalmi_017:16
: : .
- 18_Iob_12:16
: .
- 04_Numeri_11:16
- 18_Iob_34:16
: .
- 23_Isaias_14:16
They that see thee shall wonder at thee, and say, This is the man that troubled the earth, that made kings to shake;
- 31_Abdias_01:16
For as thou hast drunk upon my holy mountain, so shall all the nations drink wine; they shall drink, and go down, and be as if they were not.
- 26_Ezechiel_14:16
and if these three men should be in the midst of it, as I live, saith the Lord, neither sons nor daughters shall be saved, but these only shall be saved, and the land shall be destroyed.
- 23_Isaias_44:16
Half thereof he burns in the fire, and with half of it he bakes loaves on the coals; and having roasted flesh on it he eats, and is satisfied, and having warmed himself he says, I am comfortable, for I have warmed myself, and have seen the fire.
- 30_Amos_05:16
Therefore thus saith the Lord God Almighty; In all the streets shall be lamentations; and in all the ways shall it be said, Woe, woe! the husbandman shall be called to mourning and lamentation, and to them that are skilled in complaining.
- 26_Ezechiel_16:16
And thou didst take of thy garments, and madest to thyself idols of needlework, and didst go a-whoring after them; therefore thou shalt never come in, nor shall the like take place.
- 23_Isaias_45:16
All that are opposed to him shall be ashamed and confounded, and shall walk in shame: ye isles, keep a feast to me.
- 29_Ioel_03:16
And the Lord shall cry out of Sion, and shall utter his voice from Jerusalem; and the heaven and the earth shall be shaken, but the Lord shall spare his people, and shall strengthen the children of Israel.
- 29_Ioel_01:16
Your meat has been destroyed before your eyes, joy and gladness from out of the house of your God.
- 23_Isaias_48:16
Draw nigh to me, and hear ye these words; I have not spoken in secret from the beginning: when it took place, there was I, and now the Lord, even the Lord, and his Spirit, hath sent me.
- 24_Ieremias_43:16
And it came to pass, when they had heard all the words, that they took counsel each with his neighbour, and said, Let us by all means tell the king all these words.
- 24_Ieremias_23:16
Thus saith the Lord Almighty, Hearken not to the words of the prophets: for they frame a vain vision for themselves; they speak from their own heart, and not from the mouth of the Lord.
- 26_Ezechiel_17:16
As I live, saith the Lord, verily in the place where the king is that made him king, who dishonoured my oath, and who broke my covenant, shall he die with him in the midst of Babylon.
- 23_Isaias_49:16
Behold, I have painted thy walls on my hands, and thou art continually before me.
- 26_Ezechiel_18:16
and has not oppressed a man, and has not retained the pledge, nor committed robbery, has given his bread to the hungry, and has clothed the naked,
- 24_Ieremias_22:16
They understood not, they judged not the cause of the afflicted, nor the cause of the poor: is not this thy not knowing me? saith the Lord.
- 24_Ieremias_20:16
Let that man rejoice as the cities which the Lord overthrew in wrath, and repented not: let him hear crying in the morning, and loud lamentation at noon;
- 26_Ezechiel_20:16
because they rejected mine ordinances, and walked not in my commandments, but profaned my sabbaths, and went after the imaginations of their hearts.
- 23_Isaias_51:16
I will put my words into thy mouth, and I will shelter thee under the shadow of mine hand, with which I fixed the sky, and founded the earth: and the Lord shall say to Sion, Thou art my people.
- 24_Ieremias_45:16
And the king swore to him, saying, As the Lord lives who gave us this soul, I will not slay thee, neither will I give thee into the hands of these men.
- 28_Osee_09:16
Ephraim is sick, he is dried up at his roots, he shall in no wise any more bear fruit: wherefore even if they should beget children, I will kill the desired fruit of their womb.
- 23_Isaias_54:16
Behold, I have created thee, not as the coppersmith blowing coals, and bringing out a vessel fit for work; but I have created thee, not for ruin, that I should destroy thee.
- 26_Ezechiel_22:16
And I will give heritages in thee in the sight of the nations, and ye shall know that I am the Lord.
- 23_Isaias_57:16
I will not take vengeance on you for ever, neither will I be always angry with you: for my Spirit shall go forth from me, and I have created all breath.
- 28_Osee_07:16
They turned aside to that which is not, they became as a bent bow: their princes shall fall by the sword, by reason of the unbridled state of their tongue: this is their setting at nought in the land of Egypt.
- 24_Ieremias_18:16
to make their land a desolation, and a perpetual hissing; all that go through it shall be amazed, and shall shake their heads.
- 26_Ezechiel_23:16
And she doted upon them as soon as she saw them, and sent forth messengers to them into the land of the Chaldeans.
- 23_Isaias_59:16
And he looked, and there was no man, and he observed, and there was none to help: so he defended them with his arm, and stablished them with his mercy.
- 23_Isaias_60:16
And thou shalt suck the milk of the Gentiles, and shalt eat the wealth of kings: and shalt know that I am the Lord that saves thee and delivers thee, the Holy One of Israel.
- 28_Osee_04:16
For Israel was maddened like a mad heifer: now the Lord will feed them as a lamb in a wide place.
- 26_Ezechiel_24:16
Son of man, behold I take from thee the desire of thine eyes by violence: thou shalt not lament, neither shalt thou weep.
- 24_Ieremias_41:16
But ye turned and profaned my name, to bring back every one his servant, and every one his handmaid, whom ye had sent forth free and at their own disposal, to be to you men-servants and maid-servants.
- 23_Isaias_63:16
For thou art our Father; for though Abraham knew us not, and Israel did not acknowledge us, yet do thou, O Lord, our Father, deliver us: thy name has been upon us from the beginning.
- 28_Osee_02:16
And it shall come to pass in that day, saith the Lord, that she shall call me, My husband, and shall no longer call me Baalim.
- 24_Ieremias_17:16
But I have not been weary of following thee, nor have I desired the day of man; thou knowest; the words that proceed out of my lips are before thy face.
- 26_Ezechiel_25:16
therefore thus saith the Lord; Behold, I will stretch out my hand upon the Philistines, and will utterly destroy the Cretans, and will cut off the remnant that dwell by the sea-coast.
- 23_Isaias_19:16
But in that day the Egyptians shall be as women, in fear and in trembling because of the hand of the Lord of hosts, which he shall bring upon them.
- 26_Ezechiel_26:16
And all the princes of the nations of the sea shall come down from their thrones, and shall take off their crowns from their heads, and shall take off their embroidered raiment: they shall be utterly amazed; they shall sit upon the ground, and fear their own destruction, and shall groan over thee.
- 24_Ieremias_16:16
Behold, I will send many fishers, saith the Lord, and they shall fish them; and afterward I will send many hunters, and they shall hunt them upon every mountain, and upon every hill, and out of the holes of the rocks.
- 26_Ezechiel_27:16
even men as thy merchandise, from the multitude of thy trading population, myrrh and embroidered works from Tharsis: Ramoth also and Chorchor furnished thy market.
- 23_Isaias_65:16
which shall be blessed on the earth; for they shall bless the true God: and they that swear upon the earth shall swear by the true God; for they shall forget the former affliction, it shall not come into their mind.
- 24_Ieremias_15:16
consume them; and thy word shall be to me for the joy and gladness of my heart: for thy name has been called upon me, O Lord Almighty.
- 26_Ezechiel_28:16
Of the abundance of thy merchandise thou hast filled thy storehouses with iniquity, and hast sinned: therefore thou hast been cast down wounded from the mount of God, and the cherub has brought thee out of the midst of the stones of fire.
- 23_Isaias_66:16
For with the fire of the Lord all the earth shall be judged, and all flesh with his sword: many shall be slain by the Lord.
- 24_Ieremias_14:16
And the people to whom they prophesy, they also shall be cast out in the streets of Jerusalem, because of the sword and famine; and there shall be none to bury them: their wives also, and their sons, and their daughters shall die thus; and I will pour out their wickedness upon them.
- 26_Ezechiel_29:16
And they shall no more be to the house of Israel a confidence bringing iniquity to remembrance, when they follow after them; and they shall know that I am the Lord.
- 26_Ezechiel_30:16
And I will send fire upon Egypt; and Syene shall be sorely troubled; and there shall be a breaking in Diospolis, and waters shall be poured out.
- 24_Ieremias_13:16
Give glory to the Lord your God, before he cause darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and ye shall wait for light, and behold the shadow of death, and they shall be brought into darkness.
- 26_Ezechiel_31:16
At the sound of his fall the nations quaked, when I brought him down to Hades with them that go down to the pit: and all the trees of Delight comforted him in the heart, and the choice of plants of Libanus, all that drink water.
- 24_Ieremias_12:16
And it shall be, if they will indeed learn the way of my people, to swear by my name, saying, The Lord lives; as they taught my people to swear by Baal; then shall that nation be built in the midst of my people.
- 26_Ezechiel_32:16
There is a lamentation, and thou shalt utter it; and the daughters of the nations shall utter it, even for Egypt, and they shall mourn for it over all the strength thereof, saith the Lord God.
- 24_Ieremias_01:16
And I will speak to them in judgment, concerning all their iniquity, forasmuch as they have forsaken me, and sacrificed to strange gods, and worshipped the works of their own hands.
- 24_Ieremias_11:16
The Lord called thy name a fair olive tree, of a goodly shade in appearance, at the noise of its being lopped, fire was kindled against it; great is the affliction coming upon thee: her branches are become good for nothing.
- 26_Ezechiel_33:16
None of his sins which he has committed shall be remembered: because he has wrought judgment and righteousness; by them shall he live.
- 24_Ieremias_02:16
Also the children of Memphis and Taphnas have known thee, and mocked thee.
- 26_Ezechiel_34:16
I will seek that which is lost, and I will recover the stray one, and will bind up that which was broken, and will strengthen the fainting, and will guard the strong, and will feed them with judgment.
- 24_Ieremias_03:16
And it shall come to pass that when ye are multiplied and increased upon the land, saith the Lord, in those days they shall say no more, The ark of the covenant of the Holy One of Israel: it shall not come to mind; it shall not be named; neither shall it be visited; nor shall this be done any more.
- 38_Zacharias_14:16
And it shall come to pass, that whosoever shall be left of all the nations that came against Jerusalem, shall even come up every year to worship the king, the Lord Almighty, and to keep the feast of tabernacles.
- 24_Ieremias_10:16
Such is not the portion of Jacob; for he that formed all things, he is his inheritance; the Lord is his name.
- 26_Ezechiel_48:16
And these shall be its dimensions; from the northern side four thousand and five hundred, and from the southern side four thousand and five hundred, and from the eastern side four thousand and five hundred, and from the western side they shall measure four thousand five hundred.
- 26_Ezechiel_36:16
And the word of the Lord came to me, saying,
- 23_Isaias_22:16
and what hast thou to do here, that thou hast here hewn thyself a sepulchre, and madest thyself a sepulchre on high, and hast graven for thyself a dwelling in the rock?
- 24_Ieremias_04:16
Remind ye the nations; behold, they are come: proclaim it in Jerusalem, that bands are approaching from a land afar off, and have uttered their voice against the cities of Juda.
- 26_Ezechiel_47:16
Maabthera, Ebrameliam, between the coasts of Damascus and the coasts of Emathi, the habitation of Saunan, which places are above the coasts of Auranitis.
- 24_Ieremias_09:16
and I will scatter them among the nations, to them whom neither they nor their fathers knew; and I will send a sword upon them, until I have consumed them with it.
- 26_Ezechiel_37:16
Son of man, take for thyself a rod, and write upon it, Juda, and the children of Israel his adherents; and thou shalt take for thyself another rod, and thou shalt inscribe it for Joseph, the rod of Ephraim, and all the children of Israel that belong to him.
- 26_Ezechiel_46:16
Thus saith the Lord God; If the prince shall give a gift to one of his sons out of his inheritance, this shall be to his sons a possession as an inheritance.
- 24_Ieremias_08:16
We shall hear the neighing of his swift horses out of Dan: the whole land quaked at the sound of the neighing of his horses; and he shall come, and devour the land and the fullness of it; the city, and them that dwell in it.
- 26_Ezechiel_38:16
And thou shalt come up upon my people Israel as a cloud to cover the land; it shall come to pass in the last days, that I will bring thee up upon my land, that all the nations may know me, when I am sanctified in thee before them.
- 24_Ieremias_05:16
They are all mighty men:
- 26_Ezechiel_45:16
And all the people shall give these first-fruits to the prince of Israel.
- 26_Ezechiel_39:16
For the name of the city shall be Burial-place: so shall the land be cleansed.
- 02_Exodus_39:16
And they made the anointing oil, and the incense of composition, and the pure candlestick,
- 05_Deuteronomium_05:16
Honour thy father and thy mother, as the Lord thy God commanded thee; that it may be well with thee, and that thou mayest live long upon the land, which the Lord thy God gives thee.
- 19_Psalmi_117:16
The voice of exultation and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the Lord has wrought mightily.
- 18_Iob_27:16
Even if he should gather silver as earth, and prepare gold as clay;
- 19_Psalmi_009:16
The heathen are caught in the destruction which they planned: in the very snare which they hid is their foot taken.
- 19_Psalmi_030:16
My lots are in thy hands: deliver me from the hand of mine enemies,
- 02_Exodus_40:16
And Moses set up the tabernacle, and put on the chapiters, and put the bars into their places, and set up the posts.
- 18_Iob_22:16
who were seized before their time: their foundations are as an overflowing stream.
- 19_Psalmi_101:16
So the nations shall fear thy name, O Lord, and all kings thy glory.
- 04_Numeri_09:16
So it was continually: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
- 19_Psalmi_106:16
Let them acknowledge to the Lord his mercies, and his wonders to the children of men.
- 04_Numeri_10:16
And over the host of the tribe of the sons of Zabulon, was Eliab the son of Chaelon.
- 18_Iob_38:16
Or hast thou gone to the source of the sea, and walked in the tracks of the deep?
- 23_Isaias_02:16
and upon every ship of the sea, and upon every display of fine ships.
- 05_Deuteronomium_29:16
For ye know how we dwelt in the land of Egypt, how we came through the midst of the nations through whom ye came.
- 18_Iob_28:16
Neither shall it be compared with gold of Sophir, with the precious onyx and sapphire.
- 19_Psalmi_143:16
Men bless the people to whom this lot belongs, but blessed is the people whose God is the Lord.
- 19_Psalmi_017:16
And the springs of waters appeared, and the foundations of the world were exposed, at thy rebuke, O Lord, at the blasting of the breath of thy wrath.
- 18_Iob_12:16
With him are strength and power: he has knowledge and understanding.
- 04_Numeri_11:16
And the Lord said to Moses, Gather me seventy men from the elders of Israel, whom thou thyself knowest that they are the elders of the people, and their scribes; and thou shalt bring them to the tabernacle of witness, and they shall stand there with thee.
- 18_Iob_34:16
Take heed lest he rebuke thee: hear this, hearken to the voice of words.
← Previous · Next → — showing 6901–7000 of 11,161
Coptic SCRIPTORIUM, corpus bohairic.ot (github.com/CopticScriptorium/corpora). Licence as stated per document in the project's own meta.json and checked there at parse time. English, where present, is Coptic SCRIPTORIUM's aligned translation. Licence: CC-BY-SA. Source.