Aṅguttara Nikāya 10.213 — 21. Karajakāyavagga — Mātugāmasutta

Early Buddhist texts (SuttaCentral): Sutta · Bhikkhu Sujato · sutta · 30 sections

an10.213:0.1
Aṅguttara Nikāya 10.213
Numbered Discourses 10.213
an10.213:0.2
21. Karajakāyavagga
21. The Body Born of Deeds
an10.213:0.3
Mātugāmasutta
A Lady
an10.213:1.1
“Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato mātugāmo yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye.
“A lady with ten qualities is placed in hell as if delivered there.
an10.213:1.2
Katamehi dasahi?
What ten?
an10.213:1.3
Pāṇātipātī hoti …pe…
She kills living creatures. …
an10.213:1.4
adinnādāyī hoti …
She steals. …
an10.213:1.5
kāmesumicchācārī hoti …
She commits sexual misconduct. …
an10.213:1.6
musāvādī hoti …
She lies. …
an10.213:1.7
pisuṇavāco hoti …
She backbites. …
an10.213:1.8
pharusavāco hoti …
She speaks harshly. …
an10.213:1.9
samphappalāpī hoti …
She indulges in talking nonsense. …
an10.213:1.10
abhijjhālu hoti …
She’s covetous. …
an10.213:1.11
byāpannacitto hoti …
She has cruel intentions. …
an10.213:1.12
micchādiṭṭhiko hoti ….
She has wrong view. …
an10.213:1.13
Imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato mātugāmo yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye.
A lady with these ten qualities is placed in hell as if delivered there.
an10.213:2.1
Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato mātugāmo yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge.
A lady with ten qualities is placed in heaven as if delivered there.
an10.213:2.2
Katamehi dasahi?
What ten?
an10.213:2.3
Pāṇātipātā paṭivirato hoti …pe…
She doesn’t kill living creatures. …
an10.213:2.4
adinnādānā paṭivirato hoti …
She doesn’t steal. …
an10.213:2.5
kāmesumicchācārā paṭivirato hoti …
She doesn’t commit sexual misconduct. …
an10.213:2.6
musāvādā paṭivirato hoti …
She doesn’t lie. …
an10.213:2.7
pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti …
She doesn’t backbite. …
an10.213:2.8
pharusāya vācāya paṭivirato hoti …
She doesn’t speak harshly. …
an10.213:2.9
samphappalāpā paṭivirato hoti …
She doesn’t indulge in talking nonsense. …
an10.213:2.10
anabhijjhālu hoti …
She’s content. …
an10.213:2.11
abyāpannacitto hoti …
She’s kind hearted. …
an10.213:2.12
sammādiṭṭhiko hoti ….
She has right view. …
an10.213:2.13
Imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato mātugāmo yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge”ti.
A lady with these ten qualities is placed in heaven as if delivered there.”
an10.213:2.14
Tatiyaṁ.

SuttaCentral (suttacentral.net), from the bilara-data and sc-data repositories. Licence: Public Domain (root); CC0 1.0 (translation). Source.