← Library

KTU 2.98

Ugaritic (Copenhagen Ugaritic Corpus) · KTU 2 - Letters · 37 sections

1. I:1

   xxx xxx𐎊 𐎗𐎂𐎎

   xxx xxxy rgm

2. I:2

   xxx xxx 𐎘𐎐𐎛𐎄𐎊

   xxx xxx ṯnidy

3. I:3

   xxxxx𐎚 𐎅𐎍𐎋

   xxxxxt hlk

4. I:4

   xxxx 𐎍 𐎀𐎐𐎇𐎃

   xxxx l anzḫ

5. I:5

   xxx𐎐𐎋𐎎 𐎓𐎁𐎄𐎋

   xxxnkm ʿbdk

6. I:6

   𐎀𐎚𐎐 𐎈𐎎𐎗𐎎

   atn ḥmrm

7. I:7

   𐎀𐎚𐎐 𐎃𐎗𐎄 𐎓𐎎𐎐𐎅

   atn ḫrd ʿmnh

8. I:8

   𐎔 𐎗𐎂𐎎 𐎌𐎔𐎌 𐎎𐎍𐎋 𐎗𐎁

   p rgm špš mlk rb

9. I:9

   𐎁𐎓𐎍𐎊 𐎀𐎘𐎘𐎁 𐎆 𐎎𐎍

   bʿly aṯṯb w ml

10. I:10

    𐎀𐎔 𐎅𐎐𐎋𐎚 𐎍 𐎋𐎐𐎚

    ap hnkt l knt

11. I:11

    𐎎𐎍𐎈𐎎𐎚 𐎁 𐎈𐎆𐎚 𐎓𐎁𐎄𐎋

    mlḥmt b ḥwt ʿbdk

12. I:12

    𐎆 𐎀𐎚𐎐𐎐 𐎃𐎗𐎄 𐎄𐎎 𐎛𐎘 𐎓𐎎𐎐𐎅

    w atnn ḫrd dm iṯ ʿmnh

13. I:13

    𐎆 𐎓𐎎𐎎 𐎌𐎔𐎌 𐎎𐎍𐎋 𐎗𐎁

    w ʿmm špš mlk rb

14. I:14

    𐎁𐎓𐎍𐎊 𐎘𐎐𐎛𐎄 𐎘𐎍𐎘𐎛𐎄 𐎍𐎛𐎋𐎚

    bʿly ṯnid ṯlṯid likt

15. I:15

    𐎔 𐎍 𐎍𐎛𐎋𐎚 𐎍 𐎃𐎗

    p l likt l ḫr

16. I:16

    𐎐𐎙𐎗 𐎀𐎗 𐎆 x

    nġr ar w x

17. I:17
18. I:18

    𐎍𐎛𐎋𐎚 𐎟 𐎀𐎚𐎏𐎐

    likt . atḏn

19. I:19

    𐎓𐎎 𐎓𐎁𐎄𐎋 𐎅𐎚

    ʿm ʿbdk ht

20. I:20

    𐎃𐎗𐎄 𐎆 𐎈𐎎𐎗𐎎

    ḫrd w ḥmrm

21. I:21

    𐎅𐎍𐎋 𐎍 𐎀𐎐𐎇𐎃

    hlk l anzḫ

22. I:22

    𐎆 𐎌𐎔𐎌𐎎 𐎎𐎍𐎋 𐎗𐎁

    w špšm mlk rb

23. I:23

    𐎁𐎓𐎍𐎊 𐎊𐎄𐎓 𐎋𐎊

    bʿly ydʿ ky

24. I:24

    𐎌𐎛𐎒𐎔 𐎀𐎗𐎚𐎘𐎁

    šisp artṯb

25. I:25

    𐎓𐎔𐎗𐎎 𐎓𐎎𐎐𐎅

    ʿprm ʿmnh

26. I:26

    𐎆 𐎊𐎌𐎄𐎄 𐎈𐎆𐎚

    w yšdd ḥwt

27. I:27

    𐎓𐎁𐎄𐎋 𐎅𐎚 𐎀𐎐𐎋

    ʿbdk ht ank

28. I:28

    𐎓𐎁𐎄𐎋 𐎋𐎍𐎎 𐎁𐎐𐎌𐎎

    ʿbdk klm bnšm

29. I:29

    𐎀𐎔 𐎃𐎔𐎘 𐎁 𐎈𐎆𐎚 𐎓𐎁𐎄𐎋

    ap ḫpṯ b ḥwt ʿbdk

30. I:30

    𐎍 xx𐎋 𐎌𐎚𐎚𐎅𐎎

    l xxk štthm

31. I:31

    xxxx 𐎟 𐎆 𐎍𐎈𐎚

    xxxx . w lḥt

32. I:32

    xxxx 𐎃𐎗𐎄 𐎍 𐎀𐎚𐎏𐎐

    xxxx ḫrd l atḏn

33. I:33

    x 𐎆 𐎌𐎔𐎌

    x w špš

34. I:34

    𐎎𐎍𐎋 𐎗𐎁 𐎁𐎓𐎍𐎊 𐎊𐎄𐎓

    mlk rb bʿly ydʿ

35. I:35

    x 𐎑𐎗 𐎆 𐎚𐎈𐎚𐎎 𐎋 𐎛𐎘

    x ẓr w tḥtm k iṯ

36. I:36

    xx 𐎍 𐎓𐎁𐎄𐎋 𐎆 𐎀𐎗𐎌 𐎀𐎐𐎋

    xx l ʿbdk w arš ank

37. I:37

    xxx 𐎀𐎎𐎗 𐎐𐎙𐎗 𐎈𐎆𐎚

    xxx amr nġr ḥwt

Copenhagen Ugaritic Corpus (CUC), CACCHT project, Department of Theology, University of Copenhagen; encoded by Christian Canu Højgaard and Martijn Naaijer. Licence: CC BY-NC 4.0. Source.