← Library

KTU 2.39

Ugaritic (Copenhagen Ugaritic Corpus) · KTU 2 - Letters · 35 sections

1. I:1

   𐎚𐎈𐎎 𐎌𐎔𐎌

   tḥm špš

2. I:2

   𐎍 𐎓𐎎𐎗𐎔𐎛 𐎗𐎂𐎎

   l ʿmrpi rgm

3. I:3

   𐎓𐎎 𐎌𐎔𐎌 𐎋𐎍𐎍 𐎎𐎛𐎄𐎎

   ʿm špš kll midm

4. I:4

   𐎌𐎍𐎎

   šlm

5. I:5

   𐎍 𐎔𐎓𐎐 𐎀𐎄𐎐 𐎌𐎔𐎌

   l pʿn adn špš

6. I:6

   𐎀𐎄𐎐𐎅 𐎓𐎁𐎄𐎅 𐎜𐎋 𐎌𐎋𐎐

   adnh ʿbdh uk škn

7. I:7

   𐎋 𐎓𐎁𐎄𐎎 𐎒𐎂𐎍𐎚𐎅 𐎅𐎆

   k ʿbdm sglth hw

8. I:8

   𐎆 𐎁𐎓𐎍𐎅 𐎜𐎋 𐎐𐎙𐎗

   w bʿlh uk nġr

9. I:9

   𐎆 𐎏𐎗𐎓 𐎍 𐎀𐎄𐎐𐎊 𐎍 𐎊𐎃𐎒𐎗

   w ḏrʿ l adny l yḫsr

10. I:10

    𐎆 𐎀𐎚 𐎊𐎄𐎓 𐎍 𐎊𐎄𐎓𐎚

    w at ydʿ l ydʿt

11. I:11

    𐎅𐎚 xxx 𐎍 𐎌𐎔𐎌 𐎁𐎓𐎍𐎋

    ht xxx l špš bʿlk

12. I:12

    𐎓𐎁𐎄𐎎 𐎒𐎂𐎍𐎚𐎅 𐎀𐎚

    ʿbdm sglth at

13. I:13

    𐎅𐎚 xxx 𐎌𐎔𐎌 𐎁𐎓𐎍𐎋

    ht xxx špš bʿlk

14. I:14

    𐎊𐎄𐎓𐎎 𐎍 𐎊𐎄𐎓𐎚

    ydʿm l ydʿt

15. I:15

    𐎓𐎎𐎊 𐎌𐎔𐎌 𐎁𐎓𐎍𐎋

    ʿmy špš bʿlk

16. I:16

    𐎌𐎐𐎚 𐎌𐎐𐎚𐎎 𐎍𐎎 𐎟𐎟 𐎍 𐎚𐎍𐎋

    šnt šntm lm .. l tlk

17. I:17

    𐎆 𐎍𐎈𐎚 𐎀𐎋𐎍 𐎋𐎊

    w lḥt akl ky

18. I:18

    𐎍𐎛𐎋𐎚 𐎓𐎎 𐎌𐎔𐎌

    likt ʿm špš

19. I:19

    𐎁𐎓𐎍𐎋 𐎋𐎊 𐎀𐎋𐎍

    bʿlk ky akl

20. I:20

    𐎁 𐎈𐎆𐎚𐎋 𐎛𐎐𐎐

    b ḥwtk inn

21. I:21

    𐎌𐎔𐎌𐎐 𐎚𐎜𐎁𐎄

    špšn tubd

22. I:22

    𐎅𐎎 𐎀𐎍𐎋 xxx

    hm alk xxx

23. I:23

    𐎊𐎚𐎐𐎚 xxx

    ytnt xxx

24. I:24

    𐎘𐎐

    ṯn

25. I:25

    𐎆 𐎟

    w .

26. I:26

    𐎍𐎋

    lk

27. I:27

    𐎅𐎍

    hl

28. I:28

    𐎌𐎔𐎌

    špš

29. I:29

    𐎓𐎎 𐎋 x

    ʿm k x

30. I:30

    𐎀𐎋𐎍 𐎊𐎘

    akl yṯ

31. I:31

    𐎛𐎁𐎟𐎓𐎍𐎚𐎐 x𐎋

    ib.ʿltn xk

32. I:32

    𐎆 𐎒𐎔𐎗 𐎛𐎐x 𐎍𐎊

    w spr inx ly

33. I:33

    𐎒𐎔𐎗𐎐 𐎉𐎅𐎗𐎎 𐎟 𐎀𐎄𐎎

    sprn ṭhrm . adm

34. I:34

    𐎀𐎘𐎗 𐎛𐎘 𐎁𐎖𐎘

    aṯr iṯ bqṯ

35. I:35

    𐎆 𐎌𐎚𐎐 𐎍𐎊

    w štn ly

Copenhagen Ugaritic Corpus (CUC), CACCHT project, Department of Theology, University of Copenhagen; encoded by Christian Canu Højgaard and Martijn Naaijer. Licence: CC BY-NC 4.0. Source.