Sahidic Coptic Old Testament
- 26_Ezekiel_40:11
- 19_Psalms_080:11
- 23_Isaiah_38:11
- 19_Psalms_089:11
- 26_Ezekiel_08:11
...
- 21_Ecclesiastes_04:11
- 25_Lamentations_03:11
- 26_Ezekiel_39:11
...
- 21_Ecclesiastes_05:11
- 23_Isaiah_11:11
- 24_Jeremiah_05:11
- 25_Lamentations_04:11
- 21_Ecclesiastes_06:11
- 25_Lamentations_05:11
- 21_Ecclesiastes_07:11
- 23_Isaiah_10:11
- 36_Zephaniah_03:11
- 24_Jeremiah_28:11
- 26_Ezekiel_27:11
- 26_Ezekiel_37:11
- 23_Isaiah_37:11
- 23_Isaiah_05:11
- 37_Haggai_02:11
- 26_Ezekiel_36:11
- 19_Psalms_088:11
- 23_Isaiah_28:11
- 26_Ezekiel_26:11
...
- 26_Ezekiel_01:11
- 38_Zechariah_05:11
- 23_Isaiah_19:11
- 26_Ezekiel_22:11
- 21_Ecclesiastes_08:11
- 26_Ezekiel_35:11
...
- 23_Isaiah_36:11
- 19_Psalms_083:11
- 21_Ecclesiastes_09:11
- 21_Ecclesiastes_10:11
- 26_Ezekiel_20:11
- 23_Isaiah_17:11
- 24_Jeremiah_07:11
...
- 26_Ezekiel_34:11
...
- 71_Sirach_31:11
- 26_Ezekiel_16:11
- 23_Isaiah_27:11
- 23_Isaiah_16:11
- 19_Psalms_087:11
- 23_Isaiah_34:11
- 21_Ecclesiastes_12:11
- 19_Psalms_084:11
- 26_Ezekiel_03:11
- 22_Song_of_Solomon_01:11
- 23_Isaiah_59:11
- 20_Proverbs_10:11
- 26_Ezekiel_33:11
- 32_Jonah_02:11
- 20_Proverbs_09:11
- 24_Jeremiah_39:11
- 23_Isaiah_06:11
- 23_Isaiah_21:11
- 32_Jonah_01:11
- 31_Obadiah_01:11
- 23_Isaiah_58:11
- 20_Proverbs_11:11
- 24_Jeremiah_40:11
- 23_Isaiah_07:11
- 71_Sirach_09:11
- 30_Amos_09:11
- 24_Jeremiah_16:11
- 22_Song_of_Solomon_02:11
- 23_Isaiah_57:11
- 23_Isaiah_60:11
- 71_Sirach_32:11
- 20_Proverbs_12:11
- 30_Amos_08:11
- 23_Isaiah_33:11
- 32_Jonah_04:11
- 20_Proverbs_08:11
- 26_Ezekiel_04:11
- 23_Isaiah_56:11
- 24_Jeremiah_38:11
...
- 26_Ezekiel_14:11
- 20_Proverbs_13:11
- 23_Isaiah_55:11
- 30_Amos_03:11
- 24_Jeremiah_41:11
- 26_Ezekiel_11:11
...
- 33_Micah_01:11
- 20_Proverbs_07:11
- 23_Isaiah_24:11
- 23_Isaiah_61:11
- 26_Ezekiel_17:11
...
- 20_Proverbs_14:11
- 23_Isaiah_54:11
- 30_Amos_01:11
...
- 23_Isaiah_53:11
·
- 20_Proverbs_15:11
- 22_Song_of_Solomon_03:11
- 29_Joel_04:11
- 24_Jeremiah_17:11
- 23_Isaiah_32:11
- 26_Ezekiel_40:11
And the space before the chambers was narrowed to a cubit in front of the chambers on this side and on that side: and the chamber was six cubits this way, and six cubits that way.
- 19_Psalms_080:11
For I am the Lord thy God, that brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
- 23_Isaiah_38:11
I said, I shall no more at all see the salvation of God in the land of the living: I shall no more at all see the salvation of Israel on the earth: I shall no more at all see man.
- 19_Psalms_089:11
Who knows the power of thy wrath?
- 26_Ezekiel_08:11
And seventy men of the elders of the house of Israel, and Jechonias the son of Saphan stood in their presence in the midst of them, and each one held his censer in his hand; and the smoke of the incense went up.
- 21_Ecclesiastes_04:11
Also if two should lie together, they also get heat: but how shall one be warmed alone?
- 25_Lamentations_03:11
He pursued me after I departed, and brought me to a stand: he has utterly ruined me.
- 26_Ezekiel_39:11
And it shall come to pass that in that day I will give to Gog a place of renown, a tomb in Israel, the burial-place of them that approach the sea: and they shall build round about the outlet of the valley, and there they shall bury Gog and all his multitude: and the place shall then be called the burial-place of Gog.
- 21_Ecclesiastes_05:11
The sleep of a servant is sweet, whether he eat little or much: but to one who is satiated with wealth, there is none that suffers him to sleep.
- 23_Isaiah_11:11
And it shall be in that day, that the Lord shall again shew his hand, to be zealous for the remnant that is left of the people, which shall be left by the Assyrians, and that from Egypt, and from the country of Babylon, and from Ethiopia, and from the Elamites, and from the rising of the sun, and out of Arabia.
- 24_Jeremiah_05:11
Therefore thus saith the Lord Almighty, Because ye have spoken this word, behold, I have made my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.
- 25_Lamentations_04:11
CHAPH. The Lord has accomplished his wrath; he has poured out fierce anger, and has kindled a fire in Sion, and it has devoured her foundations.
- 21_Ecclesiastes_06:11
For there are many things which increase vanity.
- 25_Lamentations_05:11
They humbled the women in Sion, the virgins in the cities of Juda.
- 21_Ecclesiastes_07:11
Say not, What has happened, that the former days were better than these? for thou dost not enquire in wisdom concerning this.
- 23_Isaiah_10:11
For as I did to Samaria and her idols, so will I do also to Jerusalem and her idols.
- 36_Zephaniah_03:11
In that day thou shalt not be ashamed of all thy practices, wherein thou hast transgressed against me: for then will I take away from thee thy disdainful pride, and thou shalt no more magnify thyself upon my holy mountain.
- 24_Jeremiah_28:11
Bring up nations against her, even the king of the Medes and of the whole earth, his rulers, and all his captains.
- 26_Ezekiel_27:11
The sons of the Aradians and thine army were upon the walls; there were guards in thy towers: they hung their quivers on thy battlements round about; these completed thy beauty.
- 26_Ezekiel_37:11
And the Lord spoke to me, saying, Son of man, these bones are the whole house of Israel: and they say, Our bones are become dry, our hope has perished, we are quite spent.
- 23_Isaiah_37:11
Hast thou not heard what the kings of the Assyrians have done, how they have destroyed the whole earth? and shalt thou be delivered?
- 23_Isaiah_05:11
Woe to them that rise up in the morning, and follow strong drink; who wait at it till evening: for the wine shall inflame them.
- 37_Haggai_02:11
On the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Aggaeus the prophet, saying,
- 26_Ezekiel_36:11
And I will give you a new heart, and will put a new spirit in you: and I will take away the heart of stone out of your flesh, and will give you a heart of flesh.
- 19_Psalms_088:11
Thou has brought down the proud as one that is slain; and with the arm of thy power thou has scattered thine enemies.
- 23_Isaiah_28:11
by reason of the contemptuous words of the lips, by means of another language: for they shall speak to this people, saying to them,
- 26_Ezekiel_26:11
With the hoofs of his horses they shall trample all thy streets: he shall slay thy people with the sword, and shall bring down to the ground the support of thy strength.
- 26_Ezekiel_01:11
And I looked, and, behold, the four had each one wheel on the ground near the living creatures.
- 38_Zechariah_05:11
And he said to me, To build it a house in the land of Babylon, and to prepare a place for it; and they shall set it there on its own base.
- 23_Isaiah_19:11
And the princes of Tanis shall be fools: as for the king's wise counsellors, their counsel shall be turned into folly: how will ye say to the king, we are sons of wise men, sons of ancient kings?
- 26_Ezekiel_22:11
They have dealt unlawfully each one with his neighbor's wife; and each one in ungodliness has defiled his daughter-in-law: and in thee they have humbled each one his sister, the daughter of his father.
- 21_Ecclesiastes_08:11
Because there is no contradiction made on the part of those who do evil quickly, therefore the heart of the children of men is fully determined in them to do evil.
- 26_Ezekiel_35:11
therefore, as I live, saith the Lord, I will even deal with thee according to thine enmity, and I will be made known to thee when I shall judge thee:
- 23_Isaiah_36:11
Then Eliakim and Somnas and Joach said to him, Speak to thy servants in the Syrian tongue; for we understand it: and speak not to us in the Jewish tongue: and wherefore speakest thou in the ears of the men on the wall?
- 19_Psalms_083:11
For one day in thy courts is better than thousands. I would rather be an abject in the house of God, than dwell in the tents of sinners.
- 21_Ecclesiastes_09:11
I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, nor yet bread to the wise, nor yet wealth to men of understanding, nor yet favour to men of knowledge; for time and chance will happen to them all.
- 21_Ecclesiastes_10:11
If a serpent bite when there is no charmer's whisper, then there is no advantage to the charmer.
- 26_Ezekiel_20:11
And I gave them my commandments, and made known to them mine ordinances, all which if a man shall do, he shall even live in them.
- 23_Isaiah_17:11
In the day wherein thou shalt plant thou shalt be deceived; but if thou sow in the morning, the seed shall spring up for a crop in the day wherein thou shalt obtain an inheritance, and as a man's father, thou shalt obtain an inheritance for thy sons.
- 24_Jeremiah_07:11
Their children gather wood, and their fathers kindle a fire, and their women knead dough, to make cakes to the host of heaven; and they have poured out drink-offerings to strange gods, that they might provoke me to anger.
- 26_Ezekiel_34:11
For thus saith the Lord God, Behold, I will seek out my sheep, and will visit them.
- 71_Sirach_31:11
His goods shall be established, and the congregation shall declare his alms.
- 26_Ezekiel_16:11
and decked thee also with ornaments, and put bracelets on thine hands, and a necklace on thy neck.
- 23_Isaiah_27:11
And after a time there shall be in it no green thing because of the grass being parched. Come hither, ye women that come from a sight; for it is a people of no understanding; therefore he that made them shall have no pity upon them, and he that formed them shall have no mercy upon them.
- 23_Isaiah_16:11
Therefore my belly shall sound as a harp for Moab, and thou hast repaired my inward parts as a wall.
- 19_Psalms_087:11
Wilt thou work wonders for the dead? or shall physicians raise them up, that they shall praise thee?
- 23_Isaiah_34:11
and for a long time birds and hedgehogs, and ibises and ravens shall dwell in it: and the measuring line of desolation shall be cast over it, and satyrs shall dwell in it.
- 21_Ecclesiastes_12:11
The words of the wise are as goads, and as nails firmly fastened, which have been given from one shepherd by agreement.
- 19_Psalms_084:11
Mercy and truth are met together: righteousness and peace have kissed each other.
- 26_Ezekiel_03:11
And go thy way, go in to the captivity, to the children of thy people, and thou shalt speak to them, and say to them, Thus saith the Lord; whether they will hear, or whether they will forbear.
- 22_Song_of_Solomon_01:11
We will make thee figures of gold with studs of silver.
- 23_Isaiah_59:11
They shall proceed together as a bear and as a dove: we have waited for judgment, and there is no salvation, it is gone far from us.
- 20_Proverbs_10:11
There is a fountain of life in the hand of a righteous man; but destruction shall cover the mouth of the ungodly.
- 26_Ezekiel_33:11
Say to them, Thus saith the Lord; As I live, I desire not the death of the ungodly, as that the ungodly should turn from his way and live: turn ye heartily from your way; for why will ye die, O house of Israel?
- 32_Jonah_02:11
And the whale was commanded by the Lord, and it cast up Jonas on the dry land.
- 20_Proverbs_09:11
For in this way thou shalt live long, and years of thy life shall be added to thee.
- 24_Jeremiah_39:11
and I gave it to Baruch son of Nerias, son of Maasaeas, in the sight of Anameel my father's brother's son, and in the sight of the men that stood by and wrote in the book of the purchase, and in the sight of the Jews that were in the court of the prison.
- 23_Isaiah_06:11
And I said, How long, O Lord? And he said, Until cities be deserted by reason of their not being inhabited, and the houses by reason of there being no men, and the land shall be left desolate.
- 23_Isaiah_21:11
Call to me out of Seir; guard ye the bulwarks.
- 32_Jonah_01:11
And they said to him, What shall we do to thee, that the sea may be calm to us? for the sea rose, and lifted its wave exceedingly.
- 31_Obadiah_01:11
From the day that thou stoodest in opposition to him, in the days when foreigners were taking captive his forces, and strangers entered into his gates, and cast lots on Jerusalem, thou also wast as one of them.
- 23_Isaiah_58:11
and thy God shall be with thee continually, and thou shalt be satisfied according as thy soul desires; and thy bones shall be made fat, and shall be as a well-watered garden, and as a fountain from which the water has not failed.
- 20_Proverbs_11:11
At the blessing of the upright a city shall be exalted.
- 24_Jeremiah_40:11
the voice of gladness, and the voice of joy, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of men saying, Give thanks to the Lord Almighty: for the Lord is good; for his mercy endures fore ever: and they shall bring gifts into the house of the Lord; for I will turn all the captivity of that land as before, said the Lord.
- 23_Isaiah_07:11
Ask for thyself a sign of the Lord thy God, in the depth or in the height.
- 71_Sirach_09:11
Envy not the glory of a sinner: for thou knowest not what shall be his end.
- 30_Amos_09:11
In that day I will raise up the tabernacle of David that is fallen, and will rebuild the ruins of it, and will set up the parts thereof that have been broken down, and will build it up as in the ancient days:
- 24_Jeremiah_16:11
And I will recompense their mischiefs doubly, and their sins, whereby they have profaned my land with the carcases of their abominations, and with their iniquities, whereby they have trespassed against mine inheritance.
- 22_Song_of_Solomon_02:11
For, behold, the winter is past, the rain is gone, it has departed.
- 23_Isaiah_57:11
Through dread of whom hast thou feared, and lied against me, and has not remembered, nor considered me, nor regarded me, yea, though when I see thee I pass thee by, yet thou has not feared me.
- 23_Isaiah_60:11
And thy gates shall be opened continually; they shall not be shut day nor night; to bring in to thee the power of the Gentiles, and their kings as captives.
- 71_Sirach_32:11
Rise up betimes, and be not the last; but get thee home without delay.
- 20_Proverbs_12:11
He that tills his own land shall be satisfied with bread; but they that pursue vanities are void of understanding. He that enjoys himself in banquets of wine, shall leave dishonour in his own strong holds.
- 30_Amos_08:11
Behold, the days come, saith the Lord, that I will send forth a famine on the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but a famine of hearing the word of the Lord.
- 23_Isaiah_33:11
Now shall ye see, now shall ye perceive; the strength of your breath, shall be vain; fire shall devour you.
- 32_Jonah_04:11
and shall not I spare Nineve, the great city, in which dwell more than twelve myriads of human beings, who do not know their right hand or their left hand; and also much cattle?
- 20_Proverbs_08:11
For wisdom is better than precious stones; and no valuable substance is of equal worth with it.
- 26_Ezekiel_04:11
And thou shalt drink water by measure, even from time to time thou shalt drink the sixth part of a hin.
- 23_Isaiah_56:11
Yea, they are insatiable dogs, that know not what it is to be filled, and they are wicked, having no understanding: all have followed their own ways, each according to his will.
- 24_Jeremiah_38:11
There shall be an abiding home for thy children.
- 26_Ezekiel_14:11
that the house of Israel may no more go astray from me, and that they may no more defile themselves with any of their transgressions: so shall they be my people, and I will be their God, saith the Lord.
- 20_Proverbs_13:11
Wealth gotten hastily with iniquity is diminished: but he that gathers for himself with godliness shall be increased. The righteous is merciful, and lends.
- 23_Isaiah_55:11
so shall my word be, whatever shall proceed out of my mouth, it shall by no means turn back, until all the things which I willed shall have been accomplished; and I will make thy ways prosperous, and will effect my commands.
- 30_Amos_03:11
Therefore thus saith the Lord God; O Tyre, thy land shall be made desolate round about thee; and he shall bring down thy strength out of thee, and thy countries shall be spoiled.
- 24_Jeremiah_41:11
and gave them over to be men-servants and maid-servants.
- 26_Ezekiel_11:11
And it came to pass, while I was prophesying, that Phaltias the son of Banaeas died. And I fell upon my face, and cried with a loud voice, and said, Alas, alas, O Lord! wilt thou utterly destroy the remnant of Israel?
- 33_Micah_01:11
The inhabitant of Sennaar, fairly inhabiting her cities, came not forth to mourn for the house next to her: she shall receive of you the stroke of grief.
- 20_Proverbs_07:11
And she is fickle, and debauched, and her feet abide not at home.
- 23_Isaiah_24:11
There is a howling for the wine everywhere; all the mirth of the land has ceased, all the mirth of the land has departed.
- 23_Isaiah_61:11
And as the earth putting forth her flowers, and as a garden its seed; so shall the Lord, even the Lord, cause righteousness to spring forth, and exultation before all nations.
- 26_Ezekiel_17:11
Moreover the word of the Lord came to me saying,
- 20_Proverbs_14:11
The houses of ungodly men shall be utterly destroyed; but the tabernacles of them that walk uprightly shall stand.
- 23_Isaiah_54:11
Afflicted and outcast thou has not been comforted: behold, I will prepare carbuncle for thy stones, and sapphire for thy foundations;
- 30_Amos_01:11
Thus saith the Lord; For three sins of Idumea, and for four, I will not turn away from them; because they pursued their brother with the sword, and destroyed the mother upon the earth, and summoned up his anger for a testimony, and kept up his fury to the end.
- 23_Isaiah_53:11
the Lord also is pleased to take away from the travail of his soul, to shew him light, and to form him with understanding; to justify the just one who serves many well; and he shall bear their sins.
- 20_Proverbs_15:11
Hell and destruction are manifest to the Lord; how shall not also be the hearts of men?
- 22_Song_of_Solomon_03:11
Go forth, ye daughters of Sion, and behold king Solomon, with the crown wherewith his mother crowned him, in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
- 29_Joel_04:11
Gather yourselves together, and go in, all ye nations round about, and gather yourselves there: let the timid become a warrior.
- 24_Jeremiah_17:11
and carry forth no burdens out of your houses on the sabbath-day, and ye shall do no work: sanctify the sabbath-day, as I commanded your fathers.
- 23_Isaiah_32:11
Be amazed, be pained, ye confident ones: strip you, bare yourselves, gird your loins;
← Previous · Next → — showing 8701–8800 of 20,052
Coptic SCRIPTORIUM, corpus sahidic.ot (github.com/CopticScriptorium/corpora). Licence as stated per document in the project's own meta.json and checked there at parse time. English, where present, is Coptic SCRIPTORIUM's aligned translation. Licence: CC-BY-SA 4.0. Source.