Sahidic Coptic Old Testament

Perverse ways are an abomination to the Lord: but all they that are blameless in their ways are acceptable to him.

Sound sleep cometh of moderate eating: he riseth early, and his wits are with him: but the pain of watching, and choler, and pangs of the belly, are with an unsatiable man.

Ye did thrust with your sides and shoulders, and pushed with your horns, and ye cruelly treated all the sick.

I walk in ways of righteousness, and am conversant with the paths of judgment;

Ye have often seen, and have not taken heed; your ears have been opened, and ye have not heard.

And their enemies shall be ashamed at that time, when I shall deal well with you, and at the time when I shall receive you: for I will make you honoured and a praise among all the nations of the earth, when I turn back your captivity before you, saith the Lord.

Thy sons are the perplexed ones, that sleep at the top of every street as a half-boiled beet; they that are full of the anger of the Lord, caused to faint by the Lord God.

Be of good courage, ye beasts of the plain, for the plains of the wilderness have budded, for the trees have borne their fruit, the fig tree and the vine have yielded their strength.

And they went in to the king into the court, and gave the roll to one to keep in the house of Elisama; and they told the king all these words.

O God of my salvation; and I will not cease blessing thee with the psaltery all the days of my life before the house of God.

RHECHS. Behold, O Lord, and see for whom thou has gathered thus. Shall the women eat the fruit of their womb? the cook has made a gathering: shall the infants sucking at the breasts be slain? wilt thou slay the priest and prophet in the sanctuary of the Lord?

Wisdom will help the wise man more than ten mighty men which are in the city.

Neither shall there be there any more a child that dies untimely, or an old man who shall not complete his time: for the youth shall be a hundred years old, and the sinner who dies at a hundred years shall also be accursed:

There is deceit in the heart of him that imagines evil; but they that love peace shall rejoice.

And the rods on which thou didst write shall be in thine hand in their presence.

Good words are honeycombs, and the sweetness thereof is a healing of the soul.

And thou tookest thy sons and thy daughters, whom thou borest, and didst sacrifice these to them to be destroyed. Thou didst go a-whoring as if that were little,

Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frames mischief by an ordinance?

And it shall be for a sign to the Lord for ever in the land of Egypt: for they shall presently cry to the Lord by reason of them that afflict them, and he shall send them a man who shall save them; he shall judge and save them.

and thou didst bring out thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, with a mighty hand, and with a high arm, and with great sights;

And ye shall be filled at my table, eating horse, and rider, and mighty man, and every warrior, saith the Lord.

and my soul shall meditate with me.

And it shall come to pass in that day that the remnant of Israel shall no more join themselves with, and the saved of Jacob shall no more trust in, them that injured them; but they shall trust in the Holy God of Israel, in truth.

and should Noe, and Daniel, and Job, be in the midst of it, as I live, saith the Lord, there shall be left them neither sons nor daughters; only they by their righteousness shall deliver their souls.

All go to one place; all were formed of the dust, and all will return to dust.

And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Chelcias:

Because ye have perverted the heart of the righteous, whereas I perverted him not, and that in order to strengthen the hands of the wicked, that he should not at all turn from his evil way and live:

For thy sons whom thou hast lost shall say in thine ears, The place is too narrow for me: make room for me that I may dwell.

I also will expose thy skirts upon thy face, and thy shame shall be seen;

and the chambers, three on this side and three on that; and the posts, and the porches, and the palm-trees thereof: and they were according to the measures of the gate that looks eastward: the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof was twenty-five cubits.

Now therefore, my lord the king, let my supplication come before thy face: and why dost thou send me back to the house of Jonathan the scribe? and let me not on any account die there.

Go forth of Babylon, thou that fleest from the Chaldeans: utter aloud a voice of joy, and let this be made known, proclaim it to the end of the earth; say ye, The Lord hath delivered his servant Jacob.

Wisdom sings aloud in passages, and in the broad places speaks boldly.

and the heart of a fool is grief to its possessor. A father rejoices not over an uninstructed son; but a wise son gladdens his mother.

And they shall bring your brethren out of all nations for a gift to the Lord with horses, and chariots, in litters drawn by mules with awnings, to the holy city Jerusalem, said the Lord, as though the children of Israel should bring their sacrifices to me with psalms into the house of the Lord.

so I went about to dismiss from my heart all my labour wherein I had laboured under the sun.

And their inhabited cities shall be laid utterly waste, and the land shall be desolate; and ye shall know that I am the Lord.

From the floor to the ceiling were cherubs and palm-trees carved.

And the peaceable abodes that remain shall be destroyed before the fierceness of my anger.

A man fills his belly with the fruits of his mouth; and he shall be satisfied with the fruits of his lips.

It reels as a drunkard and one oppressed with wine, and the earth shall be shaken as a storehouse of fruits; for iniquity has prevailed upon it, and it shall fall, and shall not be able to rise.

so let our sacrifice be in thy sight this day, and grant that we may wholly go after thee: for they shall not be confounded that put their trust in thee.

Go, my people, enter into thy closets, shut thy door, hide thyself for a little season, until the anger of the Lord have passed away.

ye that are distressed; we cannot fight, but we are ourselves too weak for you to be gathered.

And the deliverer shall come for Sion's sake, and shall turn away ungodliness from Jacob.

The four sides he measured by the same reed, and he marked out the house and the circumference of the parts round about, a space of five hundred cubits eastward, and a breadth of five hundred cubits, to make a division between the sanctuary and the outer wall, that belonged to the design of the house.

Her husband is not anxious about those at home when he tarries anywhere abroad: for all her household are clothed.

having taken in his hand a bundle of money: after many days he will return to his house.

the beasts of the field shall bless me, the owls and young ostriches; for I have given water in the wilderness, and rivers in the dry land, to give drink to my chosen race,

And Jeremias said, They shall in no wise deliver thee up. Hear the word of the Lord which I speak to thee; and it shall be better for thee, and thy soul shall live.

And they shall take of its blood, and shall put it on the four horns of the altar, and upon the four corners of the propitiatory, and upon the base round about, and they shall make atonement for it.

and thou didst dote upon the Chaldeans, whose flesh is as the flesh of the asses, and their members as the members of horses.

Mercy is a fruit to a man: and a poor man is better than a rich liar.

In that day the Lord shall shave with the hired razor of the king of Assyria beyond the river the head, and the hairs of the feet, and will remove the beard.

As for their choice ornaments, they employed them for pride, and they made of them images of their abominations: therefore have I made them uncleanness to them.

The people of Daedan were thy merchants, with choice cattle for chariots.

Such is the way of an adulterous woman, who having washed herself from what she has done, says she has done nothing amiss.

Go not in a way wherein thou mayest fall, and stumble not among the stones.

The lawless man has come to nought, and the proud man has perished, and they that transgress mischievously have been utterly destroyed:

And though the Lord shall give you the bread of affliction and scant water, yet they that cause thee to err shall no more at all draw nigh to thee; for thine eyes shall see those that cause thee to err,

And he said to me, This is the place where the priests shall boil the trespass-offerings and the sin-offerings, and there shall they bake the meat-offering always; so as not to carry them out into the outer court, to sanctify the people.

that ye have wrought wickedness in your hearts, when ye sent me, saying, Pray thou for us to the Lord; and according to all that the Lord shall speak to thee we will do.

If thou see a man hasty in his words, know that the fool has hope rather than he.

For the sun shall no more set, nor shall the moon be eclipsed; for the Lord shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be completed.

Turn us, O Lord God of hosts, and make thy face to shine; and we shall be saved.

Whoso bringeth an offering of the goods of the poor doeth as one that killeth the son before his father's eyes.

This part of the great sea forms a border, till one comes opposite the entrance of Emath, even as far as the entrance thereof. These are the parts west of Emath.

For had they gone in good paths, they would have found the paths of righteousness easy.

Wisdom is an ornament to young men; and grey hairs are the glory of old men.

A man worthy of credit shall be much blessed: but the wicked shall not be unpunished.

The whole offering shall be a square of twenty-five thousand by twenty-five thousand: ye shall separate again part of it, the first-fruits of the sanctuary, from the possession of the city.

If thou walkest with wise men thou shalt be wise: but he that walks with fools shall be known.

that they may walk in my commandments, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be to me a people, and I will be to them a God.

And there was another man prophesying in the name of the Lord, Urias the son of Samaeas of Cariathiarim; and he prophesied concerning this land according to all the words of Jeremias.

By understanding were the depths broken up, and the clouds dropped water.

He shall give blessings truly to Jacob, and mercy to Abraam, as thou swarest to our fathers, according to the former days.

Blessed are they that sow by every water, where the ox and ass tread.

The way of righteousness and mercy will find life and glory.

My son, keep the laws of thy father, and reject not the ordinances of thy mother:

And the pomegranates were ninety-six on a side; and all the pomegranates on the network round about were a hundred.

and the inhabitants of five cities shall come together to one city, saying, Let us go to make supplication to the Lord, and to seek the face of the Lord Almighty; I will go also.

And when the righteous turns away from his righteousness, and commits a trespass, and I shall bring punishment before him, he shall die, because thou didst not warn him: he shall even die in his sins, because his righteousness shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.

Hell and destruction are not filled; so also are the eyes of men insatiable. He that fixes his eye is an abomination to the Lord; and the uninstructed do not restrain their tongue.

Behold the city of Sion, our refuge: thine eyes shall behold Jerusalem, a rich city, tabernacles which shall not be shaken, neither shall the pins of her tabernacle be moved for ever, neither shall her cords be at all broken:

and great waters shall cover thee; and I shall bring thee down to them that go down to the pit, to the people of old time, and shall cause thee to dwell in the depths of the earth, as in everlasting desolation, with them that go down to the pit, that thou mayest not be inhabited, nor stand upon the land of life;

and the weak ones be multiplied at every gate—they are given up to the slaughter of the sword: it is well fitted for slaughter, it is well fitted for glittering.

that was over their head, there was as the appearance of a sapphire stone, and the likeness of a throne upon it: and upon the likeness of the throne was the likeness as an appearance of a man above.

With much wood fire increases; but where there is not a double-minded man, strife ceases.

Which is the god of all these nations, that has delivered his land out of my hand, that God should deliver Jerusalem out of my hand?

As vinegar is bad for a sore, so trouble befalling the body afflicts the heart. As a moth in a garment, and a worm in wood, so the grief of a man hurts the heart.

Wherefore wilt thou utterly forget us, and abandon us a long time?

And if any one should find his enemy in distress, and should send him forth in a good way, then the Lord will reward him good, as thou has done this day.

For thou hast laid us low in a place of affliction, and the shadow of death has covered us.

They attacked me also without mercy: thou hast scourged me with a strong hand.

And it came to pass when she had mounted her ass and was going down by the covert of the mountain, behold, David and his men came down to meet her, and she met them.

For the Lord will by no means reject the harmless man; but he will not receive any gift of the ungodly.

But ye also have come to me without pity; so that beholding my wound ye are afraid.

Yet he shall go in to the generation of his fathers; he shall never see light.

For thou wilt say concerning their thought, that they shall take thy cities in vain.