CDLI (Cuneiform Digital Library Initiative) bulk ATF dump, 2017-10-18 snapshot

1. a-na {disz}ni-im-mu-ri-ia _lugal kur_ mi-is,-ri-i

1. 5(u) 8(asz) gur

1. 1(gesz2)# 4(u)# 3(disz) {gesz#}eme szinig

1'. [nam]-ti#-la#-ni-[sze3]

1. {d}suen-ga-szi-id

1'. 5(u@c) _la2_ 1(disz@t) _ku3-sig17_

1. {disz}{d}en-lil2-mas-su-ra u3-na-du11

1. {d#}[ba]-ba6

1. 3(gesz2@c) ninda

1. 4(disz) ma2 4(u) gur 1(ban2) 1(disz) sila3-ta

1. {d}szul-sza3-ga

1'. [...]

1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) · Kanesh (mod. Kültepe) · Administrative · tablet · clay · Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA · NBC 03831

1. szi2-im 1(u) 7(disz) 1/2(disz) ku-ta-ni

1'. {d}BE ga-na-num2

1. x-x-x

1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda

1. pisan-dub-ba

1. {d}suen-ga-szi-id

1. pisan-dub-ba

1. [a-na {disz}ia-an-ha]-mi# [...]

1'. [n] _[IB2]{tug2} sa6# dar_ 1(asz@c) gu2-li _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(disz@t)

1'. [gu2-bi2]{muszen#} = %a ku#-pi#-tum#

1. 1(u) la2 1(disz@t) kusz gu4

1. X ,

1. {d}nin-gir2-su

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) · Kanesh (mod. Kültepe) · Legal · tablet · clay · Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA · NBC 03832

1. szu-su2-en6 u3 na-zi

1. [lu2]-kal-la

1. 1(disz) _udu-nim_ i+na _u4_ 6(disz)-_kam2_

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) · tablet · clay · University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA · CBS 05673

1'. [...] 6(disz)# x [ku]-ta#-ni

1. [a-na _lugal en_]-ia# [_{d}utu_-ia]

1. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3

1. {d}li-pi2-it-esz18-dar

1. [he-bad]{ba-ad}{muszen} = %a [...]

1. 1(ban2) kasz saga 1(ban2) ninda

1'. a mu#-[na-ru]

1. a-na be-li2-ia

1'. [x]-'a3?-[(x-)]du

1. {disz}{d}en-lil2-mas-su u3-na-a-du11

1'. gu3-de2-a

1. 5(u) 4(asz) dabin gur lugal

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) · Kanesh (mod. Kültepe) · Administrative · tablet · clay · Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA · NBC 03985

1. [n] 1(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2_

1. _udu_ i+na _u4_ 1(u) 7(disz)-_kam2_

1. _[n ma-na] ku3#-babbar#_ sza2 {disz}ri-mut-{d}en _a_-szu2 sza2

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) · Kanesh (mod. Kültepe) · Administrative ? · tablet · clay · University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA · CBS 05671

1. _e2_-ti2 sza i-ku-x [...]

1'. [...]-eren#-na#-ta#

1. 6(asz@c) x-gi

1. 5(u) udu bar gal2

1. a-na _lugal {d}utu_-ia _dingir_-ia _dingir-mesz_-ia

1. 1(N45)? ,

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) ? · Kanesh (mod. Kültepe) · Administrative ? · tablet · clay · University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA · CBS 05667

1'. [...] x na [...]

1'. [... _nig2]-sa10_ [n] _gir2 [mar]-tu#_ [...]

1. 2(gesz2@c) 4(u)

1. 1(disz) {uruda}dur2 szen

1'. [mu] = %a [et,]-lum

1. 3(asz) _gur sze-bar_ sza2 {disz}ki-{d#}utu-tin

1. larsa#[{ki}] iri# [nun-bi nigir an ki di-kud ug3 szar2-ra-ke4]

1. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 7(disz) ma-na siki

1. x nam2 asila3{ki?}

1'. ni2-te#-[...]

1. 1(u@c) 2(asz@c) ma-na

1. {d}nanna

1'. [... n] 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _gu-mug{tug2}_

1. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) · Kanesh (mod. Kültepe) · Letter · tablet · clay · Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA · NBC 03996

1. um-ma en-na-su2-ma

1. [a-na be]-li2#-ia

1. 1(asz@c) gukkal 1(asz@c) {munus}asz2-gar3

1. e2 na-an-ni-a-[ka?]-sze3#?

1'. sza-na-ru12-gu2{ki}

1. e2#-an-na-tum2

1'. [...] x x 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)

1'. kir11 [...]

1. 1(disz) _udu-nita2_ i+na _u4_ 1(disz)-_kam2_

1'. gesz mi#-[...]

1. [a-na _lugal en_]-ia

1. a-na be-li2-ia

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) ? · tablet · clay · University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA · CBS 05666

1. 1/2(disz) _ma-na uruda sag10_ za-ka3-e

1. 6(N14) 2(N01) ,

1. 4(u@c) la2 2(asz@c) {gesz}dib(LAK780)

1. a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur#

1. _4(u) gur [n] 1(ban2)# sze-bar_ sza2 {disz}u2-bar-[ia]

1. szum#-ma# _munus_ [lu-u2] _dam lu2_

1. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2

1'. ad-kup4

1. {disz}hasz-di-ia _a#_-szu2# sza2# [{disz}{d}na]-na#-a#-x

1. 1(disz) u8 bar-su-ga

1. [n ninda]

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) · Kanesh (mod. Kültepe) · Letter · tablet · clay · Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA · NBC 03952

1. a-na a-szur-mu-ta-bil

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) · Kanesh (mod. Kültepe) · Letter · tablet · clay · Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA · NBC 04039

1. um-ma en-na-su2-ma#

1. _a-gar5-gar5 ku3-sig17_

1. [a-na] be-li2-ia

1. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sze gur lugal

1. masz2-babbar2

1. [...]

1'. ki [...]

1. {disz}ri-ib-ad-da iq-bi a-na _en_-li#-[szu]

1'. sa#?-bu3-[x]-UR

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) ? · Letter · tablet · clay · University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA · CBS 05665

1. a-na a-szur3-na-s,i2#-[ir?]

1. udu nig2-gu7!(KA)

1'. x [...]