CDLI (Cuneiform Digital Library Initiative) bulk ATF dump, 2017-10-18 snapshot

1. {na4}ka#-gi-na

1. [a-na {d}]un#-gal# nibru{ki} ma-al-kat2 uzu-mu2-a{ki} s,ir-ti ti-iz-qar-ti sza2-ru-uh-tu2 _dingir-me_ {d}in#-nin#-ni#

1. e2-an-na-tum2

1'. [a]-na#

1. {d}nin-gir2-su

1. 1(disz) tu ta ti

1'. UD#? [...]

1'. [...] x ha-ra-ur11-ru

1. [{d}]ba#-ba6

1. {d}inanna-ra

1. [...] = %a [...]-ri#-ik-tum

1. {d}ig-alim

1. be2-e-a = %s ad-da-ni

1. {d}inanna

1. [...] hul2#-le [x] = %a i#-ze2-er#-ra-am#

1. gurum = %a ka#-na#-nu sza szi-ip-ri#

1. ukur3 si-ig = %a la-ap-nu-um

1'. nam#-ti#

1. [munu4 A] du11-ga-ab = %a bu-uq#-[lam ...]

1'. kasz esz3#-esz3#

1. [...]-lam# hi-is{sar} a ba-an-de2

1. {d}nin-gir2-su

1. lu2-da {d}nusku AN# [...]

1'. [...] mud#-[...]

1. [{d}en-lil2]-ba#-ni

1. {d}lamma

1. esza nig2-gu7-digir#-re#-e#-[ne]

2'. [na4] kukku5#

1. {d}inanna-ra!

1. {d}dumu-zi abzu

1'. [...] naga4#

1. [{d}...]-x

1. {d}[nin]-mar[{ki}]

1. {d}en-lil2

1. {gi#}[...]

1. {d}en-lil2

1. {d}nin-gir2-su

1'. [x]-mah

1. [...] gigir

1. {d#}namma

1'. [mu]-na-pa3

1. {d}en-lil2

1'. gesz lam-[...]

1. {d}NE-DAG!

1. e2-sar a ru

1. di-utu

1'. gesz#

1. {d}inanna-ra

1. {d}nin-mar[{ki}]

1. {d}ig-alim

1'. lugal#-[kisal-si]

1'. endib# %syl [...]

1'. [...]

1. {d}nin-gir2-su

1'. x x

1'. musz?# [...]-gal2#

1. {d}en-lil2-ra2

Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) · uncertain (mod. uncertain) · Letter · tablet · clay · Semitic Museum, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

1. [a]-na wa-ar-di2-li#-szu#

1. 6(gesz2) sar hirinx(KWU318)-na zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta

1'. gesz ma-nu-szu#-a-[...]

1. [n] 2(u) sa gi

1. {d}dumu-zi abzu

1. an lugal kur-kur-ra

1. {gi}sag#-[gal]

1. {d}inanna-ra

Uruk III (ca. 3200-3000 BC) · Umma (mod. Tell Jokha) ? · Administrative · tablet · clay · private: anonymous, unlocated · Anonymous 231788

1. [...] , DU# X KU6~a

1. gesz DUG-gub

1. {d}nanna

1. e2-an-na-tum2

1. {d}en-lil2#

1. {d}nin-gir2-su

1. {d}en-lil2-la

Uruk III (ca. 3200-3000 BC) · Umma (mod. Tell Jokha) ? · Administrative · tablet · clay · private: Fulco, William J., Los Angeles, California, USA · Anonymous 231787

2. [...] , SAG ZATU753#? X X

1. {d}LU2@s-KU-ra

1'. [...] x [...]

1'. en#-bi2#-[esz18-dar]

1'. gesz szinig-[...]

1. [...]

Uruk III (ca. 3200-3000 BC) · Umma (mod. Tell Jokha) ? · Administrative · tablet · clay · private: anonymous, unlocated · Anonymous 231786

1. 1(N01)# , X X

1'. nig2-gur11 kisz{ki}

1. gesz [...]

1. [{d}]en#-lil2-la#

1. {d}nin-gir2-su

1. {d}inanna-ra

1. munus# da?-x-x-la

1. {d}ig-alim

1'. [szu-ne]-ne#-a

Uruk III (ca. 3200-3000 BC) · Umma (mod. Tell Jokha) ? · Administrative · tablet · clay · private: anonymous, unlocated · Anonymous 231785

5. X X GAL~a

1'. lugal# [kisz{ki}]

1. {gi#}kid si [ma2]

1'. mu#-[dab5]

1. {d}dumu-zi abzu

1'. [mu]-hul#?

1'. [a ...] = %a [...]-x

1'. u4# dingir#-[re-ne]

Uruk III (ca. 3200-3000 BC) · Umma (mod. Tell Jokha) ? · Administrative · tablet · clay · private: anonymous, unlocated · Anonymous 231784

1. [...] , SANGA~a# X

1'. lugal# [kalam-ma]

1. gesz gi#-[...]

1'. [en ki]-en#-[gi]

1. {d}nin-gir2-su